彼得·卡恩的第三个妻子 在线电子书 图书标签: 英国  短篇小说  小说  外国文学  英国文学  文学  译本  英语教学   

喜欢 彼得·卡恩的第三个妻子 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  荒谬斯坦 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  灭顶 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天扰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罗塞塔的钥匙 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  长路漫漫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  拿破仑的金字塔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  家园 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  1900年以来的法国小说 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黄金时代 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天使之城或弗洛伊德博士的外套 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

我还以为是第二篇是接着第一篇的啊！个短篇在说些什么嘛……英国蜀黍们你们的思维我有点难以融入呀！

《彼得·卡恩的第三个妻子》写得好，后面的都不怎么样。而且翻译有问题，校对得也不认真。

这翻译…

中英对照，翻译意见相左时可以忽略译文。

这翻译的……是让大家来找茬吗？内容大部分都意识流了

很喜欢书中的第一个故事，也就是彼得·卡恩的第三个妻子，英文也很优美，我背诵了其中的一段描写女主角内心的段落，很可惜看到豆瓣里面的评论这本书的打分并不高，而且读了这本书的人也很少。翻译的虽然一般，即便是英文不好，只看中文翻译，书的内容还是蛮有趣的。这一系列的...

很喜欢书中的第一个故事，也就是彼得·卡恩的第三个妻子，英文也很优美，我背诵了其中的一段描写女主角内心的段落，很可惜看到豆瓣里面的评论这本书的打分并不高，而且读了这本书的人也很少。翻译的虽然一般，即便是英文不好，只看中文翻译，书的内容还是蛮有趣的。这一系列的...

很喜欢书中的第一个故事，也就是彼得·卡恩的第三个妻子，英文也很优美，我背诵了其中的一段描写女主角内心的段落，很可惜看到豆瓣里面的评论这本书的打分并不高，而且读了这本书的人也很少。翻译的虽然一般，即便是英文不好，只看中文翻译，书的内容还是蛮有趣的。这一系列的...

很喜欢书中的第一个故事，也就是彼得·卡恩的第三个妻子，英文也很优美，我背诵了其中的一段描写女主角内心的段落，很可惜看到豆瓣里面的评论这本书的打分并不高，而且读了这本书的人也很少。翻译的虽然一般，即便是英文不好，只看中文翻译，书的内容还是蛮有趣的。这一系列的...

很喜欢书中的第一个故事，也就是彼得·卡恩的第三个妻子，英文也很优美，我背诵了其中的一段描写女主角内心的段落，很可惜看到豆瓣里面的评论这本书的打分并不高，而且读了这本书的人也很少。翻译的虽然一般，即便是英文不好，只看中文翻译，书的内容还是蛮有趣的。这一系列的...