世界上最浪漫的80首情诗 在线电子书 图书标签: 最浪漫的80首诗 诗歌 爱情 文学 外语 规范化 是想和最爱的人在一起 Shakespeare
发表于2024-11-28
世界上最浪漫的80首情诗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
2014-11
评分诗……没有那么浪漫啦……而且好多好直白……没什么英语特有的美感……
评分十几年前在深圳某书店买的,翻看了几页,读不下去,不能理解当时购买的心境。今天下午突然兴起,一股脑地把它全读完了,翻译实属一般。小时候我真是没有挑书的概念,不懂吧,从来就不懂,有些可惜,少时的岁月可以更好。这书于我唯有的收获是,发现伊丽莎白.巴雷特.勃朗宁和叶芝的几首诗还是会触动我。“我爱你,带着我昔日悲伤时的那种激情,童年时的那种诚意;我爱你,带着我对我失去的圣人快要消逝的爱来爱你,我爱你,用我的呼吸、微笑......” ——《how do I love thee》;“走吧,离开我,但是我想从今以后,我会一直伫立在你的影子里,独自徘徊在那孤寂生命的门槛处,再也无法掌控自己的灵魂,也不能像从前一样平静地将手掌伸向阳光,而是控制自己,感觉不到你触碰我的手掌。”——《go from me》;
评分果然跨越时间、国界呢。。总是相通的
评分诗……没有那么浪漫啦……而且好多好直白……没什么英语特有的美感……
《世界上最浪漫的80首情诗(英汉双语典藏版)》精选了80首世界上最浪漫的情诗,汇集了各国古典名家(叶慈、莎士比亚、泰戈尔、拜伦等)之杰作,时而汹涌澎湃,时而内敛深情。诗篇内容浪漫动人,不论是热恋中人的枕边细语,还是单恋、失恋时的绝望呻吟,都牵动着你我心中一些感动与回忆,令人回味再三。
情诗,是指抒发男女间爱情的诗,尤指男人对女人的诗,是诗的一种,是爱情表达的一种形式。《世界上最浪漫的80首情诗(英汉双语典藏版)》收藏了世界上最浪漫的80首经典情诗。爱情是美好的、令人向往的,同时,爱情也给那些幸福的人带来无尽的思念、忧伤抑或悲苦。生死离别的依依不舍,苦苦思念的种种无奈,即便你远离甚至长眠,我依然深深地思念着你,我的爱。曾经有人说,爱情可以超越混沌之初始,化为一种尘世间的精神。你相信吗?
评分
评分
评分
评分
世界上最浪漫的80首情诗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024