天黑請閉眼 在線電子書 圖書標籤: 懸疑  懸疑&推理  外國文學  英語讀物  跑跑跑  Biblioteca(SG's)  2009-2013年  英語   

喜歡 天黑請閉眼 在線電子書 的讀者還喜歡

我會告訴你，後麵的譯文對我沒啥幫助麼

雖然驚悚，但很好看

原來那些作傢都寫過恐怖小說。

錯字多，煩的爛= =！

一點也不恐怖，有的還很囧！！馬剋吐溫，我真的不懂你的心！！還有這翻譯過來的腔調……很古怪有木有~~

这是一个诡异的世界、黑色的地狱：午夜出现的幽灵，有着怎样的悲剧？梦想成真的猴爪，为什么导致了可怕的结局？放着寒光的黑猫，是死猫的复活吗？……引人入胜的故事，细致入微的描写，充满诡异、惊悚、未知、神秘、探索、智慧的情节，读来惊心动魄、毛骨悚然，能最大限度地满...  

在内心所推起的波澜，认知生活，个人觉得很好，文字独特的艺术，可以慢慢地读着，读着其中缓慢的表达，好吧，这就是我内心没有察觉的，愤怒，扭曲，歇斯底里已经开始了，表达与中国的差别很大，或许在中国体会不到扭曲内心而冷静思考的事物，压抑的过于强硬，需要极大的扩展，...  

包装精美，印刷漂亮，翻译不错，这是它的优点。然后，就没有什么其他的优点了：所选的内容，基本都是读过的，所选的题材，基本都是不太惊悚的（或者是因为已经读过数遍，所以惊悚不起来了。。。。），内容少而老旧

在内心所推起的波澜，认知生活，个人觉得很好，文字独特的艺术，可以慢慢地读着，读着其中缓慢的表达，好吧，这就是我内心没有察觉的，愤怒，扭曲，歇斯底里已经开始了，表达与中国的差别很大，或许在中国体会不到扭曲内心而冷静思考的事物，压抑的过于强硬，需要极大的扩展，...  

这是一个诡异的世界、黑色的地狱：午夜出现的幽灵，有着怎样的悲剧？梦想成真的猴爪，为什么导致了可怕的结局？放着寒光的黑猫，是死猫的复活吗？……引人入胜的故事，细致入微的描写，充满诡异、惊悚、未知、神秘、探索、智慧的情节，读来惊心动魄、毛骨悚然，能最大限度地满...