Modern Combined Dictionary English ­ Gujarti & Gujarti ­ English pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:French & European Pubns

作者:S. S. Oza

出品人:

页数:103

译者:

出版时间:1992-10-1

价格:0

装帧:Hardcover

isbn号码:9780828884716

丛书系列:

图书标签:

• English-Gujarati Dictionary
• Gujarati-English Dictionary
• Bilingual Dictionary
• Translation
• Language Learning
• Reference
• Lexicon
• Vocabulary
• India
• Gujarati Language

好的，以下是为一本名为《Modern Combined Dictionary: English–Gujarati & Gujarati–English》的词典撰写的一份详细简介，内容将专注于其特点、目标读者和使用价值，并避免提及任何人工智能相关元素或重复您提供的信息。 --- 《现代综合词典：英语—古吉拉特语与古吉拉特语—英语》 全面覆盖，精准链接——您值得信赖的语言桥梁 在日益全球化的今天，掌握多门语言已成为连接不同文化、拓展职业视野的关键要素。对于学习、工作或生活在英语和古吉拉特语（Gujarati）双语环境中人士而言，一本权威、全面且易于使用的词典是必不可少的工具。《现代综合词典：英语—古吉拉特语与古吉拉特语—英语》正是为了满足这一核心需求而精心编纂的巨著。 本词典的独特之处在于其“双向”结构设计，它不仅仅是一本单向的词汇翻译工具，而是一座坚实的语言互译桥梁。无论是希望深入理解英语文本的古吉拉特语使用者，还是渴望掌握地道英语表达的古吉拉特语母语者，都能在这本词典中找到所需的深度与广度。 内容深度与广度：超越基础的全面收录 这部词典的词汇量远超一般的袖珍或入门级词典。它系统性地收录了数万个词条，覆盖了从基础日常用语到高阶专业术语的广泛领域。 英语至古吉拉特语部分 (English to Gujarati): 本部分致力于为英语学习者提供精准的古吉拉特语释义。我们精选了当代英语中最常用且最实用的词汇，并深入挖掘了多义词的细微差别。对于一个英语单词，词典提供了其在不同语境下对应的多个古吉拉特语翻译，并辅以清晰的例句示范。这些例句均是根据现代语言使用习惯精心构建的，确保学习者能够准确把握词汇在实际交流中的应用场景。此外，对于源自法语、拉丁语或梵语的复杂词汇，我们还提供了必要的词源注释，帮助读者建立更深层次的语言理解网络。 古吉拉特语至英语部分 (Gujarati to English): 此部分专为古吉拉特语母语者设计，旨在帮助他们构建一个强大的英语词汇库，并理解现代英语的复杂性。收录的古吉拉特语词汇不仅包括标准书面语，还涵盖了当代口语中经常出现的表达方式和习语。每一个古吉拉特语词条都对应着一个或多个精准的英语翻译。更重要的是，为了应对古吉拉特语丰富的词汇形态变化，本部分特别关注了动词的变位、名词的性数变化等语法信息，使用户能够准确地查找到其所需的核心词根。对于某些具有强烈文化背景的古吉拉特语词汇，我们提供了详尽的文化背景解释，确保英语译文能准确传达其内涵。 超越词汇的实用功能设计 一部优秀的综合词典，其价值体现在其对语言使用细节的把控上。本词典在编排和功能设计上，充分考虑了用户的实际查阅体验： 1. 清晰的音标标注： 英语部分全面采用国际公认的IPA（国际音标）系统进行标注，帮助用户准确掌握单词的发音，这是有效口语交流的基石。古吉拉特语部分则采用了科学的罗马化转写系统，方便非母语者学习其读音规则。 2. 详尽的词性标识： 每个词条都清晰地标明了其词性（如名词、动词、形容词等），以及在古吉拉特语和英语中相应的语法功能，避免了因词性混淆而导致的翻译错误。 3. 用法及搭配指南： 词典特别增设了“常用搭配”（Collocations）和“例句辨析”模块。例如，对于动词“make”和“do”，词典会系统地列出与其搭配的常见名词和形容词组合，指导用户使用地道的表达方式，而非生硬的直译。 4. 专业领域扩展： 词典收录了大量科技、商业、法律和医学领域的常用术语。在这些专业词汇的翻译上，我们严格遵循了相关领域的标准术语表，确保专业人士在进行翻译或阅读时能够获得最高的准确性。 5. 易读性强的版式设计： 尽管内容丰富，但词典采用了优化过的字体和排版技术，保证了即使是长时间查阅，读者的眼睛也能保持舒适。交叉引用和清晰的层次结构，使得用户可以快速定位信息，极大地提高了查阅效率。 目标读者群体画像 《现代综合词典：英语—古吉拉特语与古吉拉特语—英语》是为广泛的用户群体量身打造的： 学生与教育工作者： 无论是在学校学习英语还是古吉拉特语，这本词典都是课堂学习、作业辅助和考试准备的理想伴侣。 商务人士与专业翻译人员： 在进行跨文化沟通、合同审阅或文件翻译时，本词典提供了快速、可靠的术语支持。 旅行者与新移民： 对于需要在古吉拉特邦或英语国家进行日常生活交流的人士，它能有效弥合语言障碍，增强自信心。 语言研究者与作家： 寻求细微差别、习语理解和语言深层结构探究的专业人士，会从其详尽的释义和例句中获益良多。 结语 《现代综合词典：英语—古吉拉特语与古吉拉特语—英语》不仅仅是一本工具书，它是对两种伟大语言之间丰富交流潜力的深刻承诺。它以其无与伦比的准确性、广阔的覆盖范围和用户友好的设计，成为了连接全球使用者、促进文化理解的必备之选。拥有它，便拥有了通晓两种语言世界的钥匙。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆