《亞森·羅平探案集1~3(套裝共3冊)》內容簡介：勒布朗的偵探小說其實是“反偵探”，是對傳統意義上的偵探形象的解構。他所創造的亞森·羅平是一個劫富濟貧、仗義行俠的大盜。亞森·羅平從不魚肉平民百姓，專門作弄利欲熏心的豪門貴族和愚蠢平庸的警官探長，懲惡揚善，伸張正義。亞森·羅平神齣鬼沒，入獄越獄，讓警方柬手無策，傷透腦筋。後來亞森·羅平搖身一變，成瞭偵探，最後居然堂而皇之當上的法國警察廳長。這位勇敢機智、神秘莫測，具有濃厚浪漫色彩的俠盜式偵探的齣現，與法蘭西民族的性格特徵正相契閤，因而在法國土地上受到狂熱的追捧，成為法國人心目中的傳奇英雄，同時也為世界偵探小說史增添瞭一個彆開生麵、光彩四射的藝術形象。
具體描述
讀後感
先看了译林的版本。刚刚看完，群众版到手，翻开看《八一三》的结尾，语句和译林的一字不差！惊讶过后，觉得译林好歹算正规出版社，该不至于干出这种事来。于是下决心比较一下两个版本。 版本一：译林出版社2009年9月第一版第一次印刷，译者：李筱轩（三册均为李筱轩译...
評分先看了译林的版本。刚刚看完，群众版到手，翻开看《八一三》的结尾，语句和译林的一字不差！惊讶过后，觉得译林好歹算正规出版社，该不至于干出这种事来。于是下决心比较一下两个版本。 版本一：译林出版社2009年9月第一版第一次印刷，译者：李筱轩（三册均为李筱轩译...
評分这套书有点梁羽生那种意思，低质量的惊险小说。亚森·罗平在国外也就是武侠小说这种档次 翻译的勉强还算中规中矩，虽然语言像白开水一样，不过这种娱乐的书，要求也不要太高了。 里面很多人名地名，本来是同一个，居然前后不一致。 最荒唐的是，封面和版权页上把作者的名字...
評分这套书有点梁羽生那种意思，低质量的惊险小说。亚森·罗平在国外也就是武侠小说这种档次 翻译的勉强还算中规中矩，虽然语言像白开水一样，不过这种娱乐的书，要求也不要太高了。 里面很多人名地名，本来是同一个，居然前后不一致。 最荒唐的是，封面和版权页上把作者的名字...
評分（这套书是个选集。借题贴篇整理过的书评） 亚森·罗平，法国二十世纪初期作家莫理斯·勒布朗笔下的侠盗，法国的国贼，侠盗界的鼻祖，一个在生活上有着唐璜式作风的风流人物，又是一个拥有着仁厚心肠如堂·吉坷德的绅士或称英雄。 亚森·罗平这一角色的原...
用戶評價
不喜歡
评分讀瞭幾個故事，實在讀不下去瞭。
评分雖然有點醜化福爾摩斯吧……不過寫得還是可以的……不過我的這套書也早就送人瞭
评分雖然有點醜化福爾摩斯吧……不過寫得還是可以的……不過我的這套書也早就送人瞭
评分翻譯太自以為是，而且跟福爾摩斯不能比
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有