评分
评分
评分
评分
有趣有趣~~薄薄的一本小书乘地铁时看。作者很可爱的,一股一本正经的学术气,很严肃地质问,比如,Genova这个拉丁语来源又是意大利地名的词,怎么会在翻译的时候按照法语发音翻译成了热内亚, 之类的话。虽是较真,但也实应好好质询一下那些翻译界的先贤们。。
评分地名也难译啊……
评分有趣有趣~~薄薄的一本小书乘地铁时看。作者很可爱的,一股一本正经的学术气,很严肃地质问,比如,Genova这个拉丁语来源又是意大利地名的词,怎么会在翻译的时候按照法语发音翻译成了热内亚, 之类的话。虽是较真,但也实应好好质询一下那些翻译界的先贤们。。
评分地名也难译啊……
评分有趣有趣~~薄薄的一本小书乘地铁时看。作者很可爱的,一股一本正经的学术气,很严肃地质问,比如,Genova这个拉丁语来源又是意大利地名的词,怎么会在翻译的时候按照法语发音翻译成了热内亚, 之类的话。虽是较真,但也实应好好质询一下那些翻译界的先贤们。。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有