■作者簡介

伊爾文‧史東(Irving Stone)

生於一九O三年，原名譚能朋(Irving Tennenbaum)，為加利福尼亞人，畢業於柏剋萊加州大學。他是美國聞名的傳記小說傢，文筆流暢自然，敘事扼要明快，作品極為豐富。《梵榖傳》初版於一九三四年，為史東的第一部小說體之傳記，也是他的成名作。他寫的小說體傳記，尚有記敘米開蘭吉羅的《痛苦與狂歡》(The Agony and the Ecstasy)，描寫傑剋‧倫敦的《馬上水手》(Sailor on Horseback)，以佛洛依德為主題的《心靈之激情》(Passion of the Mind)，以林肯夫人為對象的《愛是永恆》(Love Is Eternal)，以及美國畫傢約翰‧諾波為對象的《熱血之旅》(The Passionate Journey)，以美國勞工領袖尤金‧戴布斯為對象的《國會中之勁敵》(Adversary in the House)等二十多部。

■譯者簡介

餘光中

自一九四九年開始發錶文章，詩風與文風的多變、多產、多樣，盱衡同輩晚輩，幾乎少有匹敵。一生從事詩、散文、評論、翻譯，自稱為寫作的四度空間。對現代文學影響既深且遠，遍及兩岸三地的華人世界。曾在美國教書四年，並在颱、港各大學擔任外文係或中文係教授暨文學院院長，現為國立中山大學榮休教授。

著有詩集《蓮的聯想》、《白玉苦瓜》等；散文《逍遙遊》、《聽聽那冷雨》等；評論集《藍墨水的下遊》、《舉杯嚮天笑》等；翻譯《理想丈夫》、《不可兒戲》、《溫夫人的扇子》、《不要緊的女人》、《老人和大海》、《英美現代詩選》、等，主編《中華現代文學大係》(一)、(二)、《鞦之頌》等，閤計七十種以上。

特附贈餘光中手書詩作嚮日葵藏書票，餘光中為梵榖創作詩〈嚮日葵〉，搭配梵榖畫作設計成精緻藏書票，彩色精印，並獨傢收錄於限量精裝版《梵榖傳》中，以饗誠品讀者。

十九世紀最偉大藝術傢之一的梵榖，集狂人、詩人、情人於一身。

2010年為梵榖逝世一百二十週年，全球再度掀起梵榖熱。

本書於一九五七年由重光文藝齣版社初版，此為餘光中教授最新的修訂版。

史博館與聯閤報係主辦「燃燒的靈魂－－梵榖」特展，從2009年12月11日至2010年3月28日，是華人世界首見最完整的梵榖個展。

與「燃燒的靈魂－－梵榖」特展閤辦餘光中演講活動

全書近35萬字

餘光中總論梵榖、手繪梵榖行程地圖、詩作

欲瞭解梵榖的人、畫作、評論，這是最完整的一本書

唯一用小說形式還原梵榖的一生。

梵榖的畫生前沒人看得起，死後沒人買得起。

梵榖的藝術，高度上傳宗教，廣度遍及人性，深度則逕探生命的焦點。他對我們的震撼，正在神人相接的焦點。

詩人之中唯霍普金斯的〈星光夜〉(The Starlight Night)能與梵榖的同名傑作相比。霍普金斯的其他詩篇如〈斑斕之美〉(Pied Beauty)與〈歡頌鞦收〉(Hurrahing in Harvest)，情緒之高昂、意象之繁富、節奏之亢奮，幾與梵榖之畫不謀而閤。

梵榖一生有兩大狂熱：早年想做牧師，把使徒的福音傳給勞苦的大眾，卻慘遭失敗；後來想做畫傢，把具有宗教情操的生之體驗傳給觀眾。他說：「無論生活上或繪畫上，我都可以完全不靠上帝，可是我雖然病著，卻不能沒有一樣比我更大的東西，就是我的生命，我的創造力……在一幅畫中我想說一些像音樂一樣令人安慰的東西，在畫男人和女人的時候，我要他們帶一點永恆感，這種感覺以前是用光輪象徵，現在我們卻用著色時真正的光輝和顫動來把握。」

「光輝和顫動」(radiance and vibration)正是梵榖畫中呼之欲齣的特質。