具体描述
Though few translations have had as much impact as Edward Fitzgerald's Rubiyt of Omar Khayym, anyone who wishes to truly appreciate Omar Khayym needs to read more than one translation. This volume contains Edward Fitzgerald's classic translation with all its variations, Justin McCarthy's elegant and mystical literal translation and Richard Le Gallienne's sharp and poetic version. For the first time the reader can appreciate the range of Omar Khayym and his interpreters in a single volume.
《奥玛尔·哈亚姆的四行诗：醉人的智慧之歌》 穿越千年的尘埃，我们迎来一束来自东方最璀璨的智慧之光——《奥玛尔·哈亚姆的四行诗》。这是一部不朽的杰作，它以四行诗这种精炼而富有韵律的形式，承载了波斯最伟大的数学家、天文学家、哲学家奥玛尔·哈亚姆对生命、宇宙、爱情和死亡的深刻洞察。 哈亚姆，这位集科学与诗歌于一身的传奇人物，并没有将他的才华仅仅局限于冰冷的逻辑和严谨的计算。他以其敏锐的感知和深邃的思想，将对宇宙运行规律的理解，转化为对人生苦短、世事无常的深情慨叹。他的四行诗，宛如一杯醇厚的波斯美酒，初尝时甘甜，回味时却带有一丝淡淡的忧伤，令人在沉醉中思考生命的真谛。 《奥玛尔·哈亚姆的四行诗》并非一本说教式的哲学著作，也不是一腔空洞的浪漫抒情。它是一系列关于人生的片段，是哈亚姆在观测星辰、推演数学公式之余，对生命本质的直觉捕捉。每一首诗，都仿佛是一幅精心绘制的微型画卷，勾勒出他对当下时刻的热爱，对短暂欢愉的珍视，以及对永恒意义的追寻。 在诗中，我们能感受到哈亚姆对“及时行乐”的鼓励，但这并非肤浅的享乐主义，而是一种对生命稍纵即逝的觉醒。他懂得，在浩瀚的宇宙中，个体的存在微不足道，而正是这种渺小，才更凸显了当下每一刻的珍贵。因此，他劝诫人们，不要被遥远的未来或无法挽回的过去所束缚，而要尽情地拥抱眼前的阳光、杯中的美酒，以及身边爱人的微笑。 然而，哈亚姆的诗歌并非止步于此。在对短暂欢愉的赞颂背后，隐藏着的是对生命终极意义的追问。他没有提供明确的答案，而是用开放式的疑问，邀请读者一同参与到这场关于存在的探索中。他提及“命运”的无常，提及“时间”的残酷，提及“死亡”的必然，这些沉重的话题，在他的笔下却化为了一种超然的智慧，一种对不可抗拒之命运的达观。 诗歌中，爱情的描绘也占据了重要地位。哈亚姆笔下的爱情，纯粹而炽热，是对生命中美好情感的礼赞。他赞美爱情带来的喜悦，也抒发了对爱情逝去的无奈，但即便是在失落中，也依然保有对爱情最初纯粹的怀念。他的诗句，如同一曲曲动人的恋歌，在吟唱生命的美好，也在诉说着情感的脆弱。 《奥玛尔·哈亚姆的四行诗》的魅力，还在于它简洁而极富感染力的语言。短短四行，却能勾勒出宏大的场景，抒发深刻的情感。这种精炼的表达方式，使得诗歌具有了极强的穿透力，能够直抵人心最柔软的角落。即使你从未接触过波斯文化，也能在字里行间感受到那份古老而永恒的智慧。 这是一部值得反复品读的书。每一次翻开，都会有新的感悟。或许在某个平凡的日子里，一句诗能点亮你内心的迷茫；或许在某个失落的时刻，一首诗能给予你力量和慰藉；又或许，在某个欢愉的时刻，一首诗能让你更加深刻地体会到生命的甘甜。 《奥玛尔·哈亚姆的四行诗》是一面镜子，它映照出我们内心深处的渴望与困惑。它不是要提供答案，而是要激发思考。它邀请我们放慢脚步，去感受生命中那些被忽略的美好，去理解那些无法言说的哲理，去拥抱那个既脆弱又坚韧的自己。 当你在书中读到“杯中之物，莫问来源，莫问去处，只管饮尽，此杯即为天堂”时，你或许会明白，哈亚姆并非鼓吹沉溺，而是提醒我们，珍视每一个当下的瞬间，因为“昨天已逝，明天未至，唯有此刻，握在手中”。 《奥玛尔·哈亚姆的四行诗》是一场跨越时空的对话，是与一位伟大灵魂的灵魂共振。它以最诗意的语言，最深刻的思考，为我们打开了一扇通往生命智慧的窗户。翻开这本书，让哈亚姆的诗句，成为你在这个纷繁世界中，一次醉人的灵魂之旅。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有