第一章 传教士与福州方言
第一节 19世纪的福州鸟瞰
第二节 英语与福州方言的接触
第三节 传教士留下的福州方言文献
一、《福州的中国话》
二、《福州方言拼音字典》
三、《榕腔初学撮要》
四、《福州方言入门二十课》
五、《英华福州方言词典》
六、帕柯的论文
七、福州方言《圣经》译本
第四节 资料的选择和甄别
一、语音研究的资料
二、语法研究的资料
第五节 19世纪的福州方言杂字
一、方言形声字
二、方言表意字
三、方言表音字
四、结语及本书的用字说明
第二章 语音研究
第一节 材料依据
第二节 声母系统
一、1870年的声母系统
二、关于塞擦音声母的发音部位的讨论
三、一个多世纪以来声母系统的变化
第三节 韵母系统
一、1870年的韵母系统
二、一个多世纪以来韵母系统的变化
三、1870年的韵母系统与中古音的比较
第四节 声调系统
一、1870年的声调系统
二、关于调值的讨论
三、一个多世纪以来声调系统的变化
第五节 语流音变
一、辅音声母在语流中的变化
二、韵母在语流中的变化
三、连读变调
第六节 1870年的福州话音节 全表
第三章 同音字汇
同音字汇索引
第四章 语法特点描写
第一节 人称代词
一、基本的三身代词
二、谦称
三、人称代词的所有格
四、人称代词的复数形式
五、反身代词的形式
第二节 指示代词
一、名词性的指示代词
二、形容词性的指示代词
三、复合的指示代词
第三节 疑问代词
第四节 数量词
一、数量词的句法特点
……
第五章 语法演变专题研究
第六章 分类语汇集
参考文献
附图
后记
· · · · · · (收起)