The Classical Tradition pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
吉尔伯特·海厄特（Gilbert Highet，1906—1978年），苏格兰裔美国古典学家、评论家、文学史家。1938年任哥伦比亚大学拉丁语和希腊语系主任，1950年任拉丁语言与文学安东讲座教授（Anthon Professor）。海厄特一生致力于古典文化的教学与研究，主要著作有《荷马概论》（An Outline of Homer,1935年）、《古典传统》（The Classical Tradition,1949年）、《教学的艺术》（The Art of Teaching,1950年）、《讽刺文学的解剖》（The Anatomy of Satire,1962年）。
王晨，毕业于上海交通大学，译作有《黑死病》、《骑士之爱与游吟诗人》、《论欧洲》、《拷问法国大革命》等。
- 古希腊
具体描述
读后感
作者/张治（学者，厦门） 本文原载于《南方都市报》 前两年开始翻阅美国学者吉尔伯特·海厄特(Gilbert Highet)所作之名著《古典传统：希腊-罗马对西方文学的影响》(1949初版)，没多久后听说王晨要翻译此书，我就决定偷懒先不读原文了。王晨是目前青年一代翻译西方文史书籍...
评分我们走过了漫长的旅程。沿着希腊和罗马传统在文学中开辟的长河，我们从它与近代欧洲生活的第一次交汇开始，穿越了黑暗时代的森林和荒野，领略了因为得到它的滋润和美化而更加柔和的中世纪风光，进入了一片鲜花盛开和硕果累累的盛夏世界，那就是极为多产的文艺复兴时期；...
评分读完感觉酣畅淋漓 非常爽 不过还是有几处错误想指出来 p136 doric应该翻译为多立克，整个句子是说多立克地区的希腊语方言 p293 Heraclius应该翻译为希拉克略 p294最下 “以都城拜占庭为核心的东罗马帝国”应该改成“以君士坦丁堡为核心的东罗马帝国”？ p327 大卫的那幅油画通...
评分首先要说，此书真是佳作佳译，实在难得。力荐。 译者从85年修订后的本子译出；我手头正好有49年版的英文本，读的时候中英文穿插看的，并不是严格的校读。发现了一些两版不同的地方，列出来。偶尔发现的几只小虫，也列出来，不妥之处请指正。以下页码按照 中译本页码/英文本页码...
评分或许，《古典传统》需要用几十年的时间来完整地消化；而理解完正文后面提供的接近200页的注释更需要具备相当扎实的古典文学功底和足够的天赋用以领略冰川背后的广袤极地。在我第三次读完《影响的剖析》和《西方正典》后，我愈加敏感地感受到到在译者转译的文字背后海厄特和布鲁...
用户评价
十分全面的工具书。梳理得很到位。
评分十分全面的工具书。梳理得很到位。
评分十分全面的工具书。梳理得很到位。
评分十分全面的工具书。梳理得很到位。
评分十分全面的工具书。梳理得很到位。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有