翻译的水平实在不敢恭维.和80年代吴柱存的译本相比,就会发现不仅是翻译功底不够,而且在翻译此书的态度上也不够严谨. 多处重要语句的翻译,都非常容易给读者造成严重的理解困难.这点,在对比两个版本的翻译时非常明显. 很可惜80年代版本只能下到电子版了.但对于和我一样对历史...
评分历史是什么? ——读《历史是什么?》有感 关于历史的起源,我喜欢用更为浪漫的说法,当人们企图用新生的种子和奇怪的舞蹈来唤醒同伴已逝的性命,当人们试图以燃烧的火焰和丰富的祭品来祈求严冬的离去,人类便有了历史,正如布克哈特所说的“历史源自意识的觉醒而引起的与自然...
评分 评分老娘看的是200706第一版 P95 脚注1 《晚期罗马帝国史》应为1889年完成 P171 历史的完整性应为Integrity of History P192 脚注2 Michael Clive Knowles后的1954应加括号 P238 缺尾注8、尾注9; 尾注25、尾注26重复 商务印书馆在自残砸牌子吗? 这汉译名著系列...
评分随便浏览。
评分随便浏览。
评分随便浏览。
评分随便浏览。
评分随便浏览。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有