<孟子>是儒家经典之一,记述了战国中期的思想家教育家孟子及其弟子的言论,由儒家学派重要代表人物孟子及其门人所著.<孟子>现存7篇,主要记载了孟子的政治活动政治学说及其哲学伦理教育思想等.孟子大力宣扬孔子学说,把孔子的"仁学"思想发展为"仁政"学说,主张"性善论""尚贤""民贵君轻".
所选译本为由德国Eugen Diederichs 出版社出版,该译本是第一个完整的德译本,理解到位,语言准确,文风也与原文保持一致,书中做了很多注释,便于读者理解接受。译者为德国著名汉学家和翻译家Richard Wilhelm(卫礼贤)。
中华书局的这一套书,我买了好几本,但是没有全买。 其它我暂不评价,单凭《孟子》这一本,根本就是牛屎的翻译。很多的看不懂,不知所云。我真怀疑这翻译的老师是否真的读懂了孟子,还是他的的员工替他翻译的。 译者以他半吊子的翻译水平,以其昏昏,试图使人昭昭。读此书,有...
评分中华书局的这一套书,我买了好几本,但是没有全买。 其它我暂不评价,单凭《孟子》这一本,根本就是牛屎的翻译。很多的看不懂,不知所云。我真怀疑这翻译的老师是否真的读懂了孟子,还是他的的员工替他翻译的。 译者以他半吊子的翻译水平,以其昏昏,试图使人昭昭。读此书,有...
评分世之谓孟子雄辨,余亦觉然。 世之称孟子“亚圣”,余无能厚是与非。 读至其曰“吾善养吾浩然之气”,余之惊慕至今犹存。 不知此生可得傲然自足而曰是语?! 其又曰:大人者,言不必信,行不必果,唯义所在!读此言,有开塞之悟,有暗合之喜。
评分孟子贵为亚圣,相比于孔子,可能少了些入仕的积极,多了些审时度势的睿智。他如同一个圆滑的智者,周旋于诸侯王公的身边,保持着自己学者大师的风范和高傲的同时,依旧不为自己带来危害。 没有什么压力的状态之下去阅读《孟子》的文本。孟子的睿智和耐心跃于纸上。...
评分与历史上某些乌托邦制造者相类,孟轲的民本乌托邦话语同样具有一种惟我独尊的独断品性,并且同样有着双重的幻觉和夸张;既是理想社会的幻觉和夸张,也是自我感觉成了真理化身的幻觉和夸张。这种品性的言说特征,通常在于不诚实,不宽容,低智商,高热情。 如果仅就个人的性格而...