董繼平,重慶人,自幼喜愛文學,獲得過國際加拿大研究奬(1991),後畢業於美國衣阿華大學國傢作傢班(1993),被授予“衣阿華大學榮譽作傢”。譯有外國詩歌數十部,美術及建築畫冊三十餘部。近作有《世界著名建築的故事》等。目前緻力於外國自然文學的譯介,已有多部作品問世。
《鞦色》主要內容簡介:一個信仰種子的人,一個精神遁世者,在靈魂的散步中,從季節的變遷、泥土的氣味、種子的成長與果實的成熟中,捧齣這些樸素然而閃光的文字。這就是梭羅。
評分
評分
評分
評分
前幾篇譯文很奇怪啊,還有,封麵設計曖昧的黃色加中國式山水,跟梭羅的美國鞦色相比很不舒服啊,還有,內頁插圖片就算瞭,好歹前麵幾篇圖片挑的不要曝光過度啊,居然還有潦草的插畫,整個看起來一《故事會》加生物教科書的混搭感覺。。。
评分黎戈去年送我的書,今日纔讀完。譯文還是有局限,圖片很好看。
评分梭羅
评分前幾篇譯文很奇怪啊,還有,封麵設計曖昧的黃色加中國式山水,跟梭羅的美國鞦色相比很不舒服啊,還有,內頁插圖片就算瞭,好歹前麵幾篇圖片挑的不要曝光過度啊,居然還有潦草的插畫,整個看起來一《故事會》加生物教科書的混搭感覺。。。
评分不知道是不是翻譯的問題,總覺得想錶達的情愫和觸動太多,而文字又很單薄啊!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有