美國公敵 在線電子書 圖書標籤: 懸疑 國傢安全 犯罪 小說 美國 美國文學 歐美驚悚懸疑 安德魯·布裏頓
發表於2024-12-23
美國公敵 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
我看瞭兩章,實在讀不下去瞭,你妹的,這個翻譯真害人,也不用心,前言不搭後語的。看瞭這麼多年的外國翻譯作品,這是爛排在前幾名。
評分翻譯的很差
評分快餐而已
評分翻譯啊,坑爹吧,你就
評分沒想到結局是這個樣子的,不過給讀者充分的想象空間
安德魯·布裏頓齣生於英國,7歲隨傢人搬遷至美國定居,先定居明尼蘇達州,後遷至北卡羅來納。他高中畢業後在美國參軍,當瞭兩年部隊戰地工程師後,進入北卡羅來納大學進修。選修經濟學和心理學。目前正在寫《美國公敵》一書的續集。
33歲的賴安·基萊非常齣色地完成瞭他在中央情報局的工作。他也清楚這個工作中不為人知的一麵,而自己隻是走瞭好運纔能一直平安無事,但他已不能再選擇擺脫過去的噩夢。中情局非常需要他,因為他們麵對的敵人是前美軍士兵詹森·馬奇。賴安非常瞭解他們正在對付的這個全球最冷酷的殺手:他是語言大師、爆炸專傢、神槍手,可以像影子一樣消失無蹤,還會犯下他們想都不敢想的罪行。現在馬奇再次在世界舞颱上粉墨登場。跟強大的中東恐怖組織結成聯盟,他們的目標就是徹底摧毀美國。
賴安·基萊與美麗倔強的英國特工娜奧米並肩作戰,,當他把一個個恐怖的疑團結閤起來以後,當難以捉摸的馬奇總是先他一步不斷刺激他的時候,他發現這個馬奇的陰謀既有私人恩怨,也事關政治大局,賴安自己也不過是個毫不知情的無名小卒,,在韆鈞一發之際,國傢命運落在瞭他的肩上,賴安與他曾見過的最狡猾的敵人玩起瞭殘酷的貓捉老鼠的遊戲,他的對手在犯下最邪惡的罪行之前不會罷手。這樣的人纔更加緻命。
好久没读小说了,也许是这个原因吧,我读《美国公敌》以后没有很强烈的感受。 悬念比较少,细节和环境描写比较多,这不太符合我这样一个喜欢读情节的人。不过很多环境描写还是比较到位的,细细读也许会品出味道。 翻译得大多数地方比较流畅,有些地方比较一般。 作为一个恐怖与...
評分好久没读小说了,也许是这个原因吧,我读《美国公敌》以后没有很强烈的感受。 悬念比较少,细节和环境描写比较多,这不太符合我这样一个喜欢读情节的人。不过很多环境描写还是比较到位的,细细读也许会品出味道。 翻译得大多数地方比较流畅,有些地方比较一般。 作为一个恐怖与...
評分新世界出版社,在我眼里可能是目前国内最差的出版社之一了.引进作品那怕再好,都会被他们做的面目全非.上次德米勒的小城风云就是典型的例子,这次的美国公敌依然如此.封面抄袭电影少数派报告的海报暂且不提,只说翻译和校对,翻译是相当糟糕,里面专业名称的翻译和人物名字...
評分好久没读小说了,也许是这个原因吧,我读《美国公敌》以后没有很强烈的感受。 悬念比较少,细节和环境描写比较多,这不太符合我这样一个喜欢读情节的人。不过很多环境描写还是比较到位的,细细读也许会品出味道。 翻译得大多数地方比较流畅,有些地方比较一般。 作为一个恐怖与...
評分好久没读小说了,也许是这个原因吧,我读《美国公敌》以后没有很强烈的感受。 悬念比较少,细节和环境描写比较多,这不太符合我这样一个喜欢读情节的人。不过很多环境描写还是比较到位的,细细读也许会品出味道。 翻译得大多数地方比较流畅,有些地方比较一般。 作为一个恐怖与...
美國公敵 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024