Producteur, réalisateur et directeur de la photographie de nombreux films, Richard Copans dirige, avec Stan Neumann, la collection Architectures, coproduite par Arte et Les Films d'Ici, consacrée aux réalisations les plus marquantes de l'architecture moderne. Créée en 1978, sa société de production Les Films d'Ici produit de nombreux documentaires, principalement avec La Sept Arte. Réalisateur, Stan Neumann dirige depuis 1992, avec Richard Copans, la collection Architectures. Dans ce cadre, il a signé près d'une quinzaine de titres. Il a également réalisé de nombreux documentaires, dont : Paris, le roman d'une ville, Une maison à Prague et La langue ne ment pas, prix SCAM (Société civile des auteurs multimédia) du meilleur film documentaire en 2006. Pierre-Olivier Deschamps est photographe à l'Agence Vu depuis sa création en 1986. Il a reçu le prix Moins Trente remis par le Centre national de la photographie en 1987 pour un carnet de voyage marocain, et la Bourse Fiacre délivrée par le ministère de la Culture et de la Communication pour son projet personnel sur le Japon.

Comment le désir de l'architecte peut-il se concilier avec les exigences des commanditaires, les contraintes techniques, le poids des habitudes ? Quelle est la part du contexte historique ? Quelles sont les étapes de la conception ? Quel est le principe de construction et d'agencement des espaces ? Conçu comme une enquête avec les bâtiments comme seuls témoins, ce livre, né de la collection de films Architectures de Richard Copans et Stan Neumann, est une plongée passionnante dans les mécaniques de la création, une invitation à se forger un regard sur l'architecture. Ces dix bâtiments exemplaires ont joué et jouent encore un rôle de jalon dans l'évolution de l'architecture. Dix architectes et autant de questions et de problématiques résolues de manière chaque fois personnelle.