A Jewish Odyssey (Putumayo Presents) (Multilingual Edition) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Putumayo World Music

作者:Various Artists-Jewi Cdkhi Put182

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1996-09

价格:USD 14.98

装帧:Hardcover

isbn号码:9781587590320

丛书系列:

图书标签:

• Jewish Music
• World Music
• Putumayo
• Multilingual
• Compilation
• Folk Music
• Global Music
• Cultural Music
• Music
• Audio

古老的土地，现代的目光：当代以色列文学精选集 导言：在裂隙与共鸣间探寻“以色列性” 以色列，一个在历史的重压下迅速崛起的国度，一个在古老信仰与现代世俗、冲突与融合中不断自我定义的复杂实体。这片土地上的文学，如同其社会景观一样，充满了尖锐的矛盾和深刻的内省。本选集并非聚焦于某一时期的单一主题，而是试图捕捉从建国初期到二十一世纪初，以色列（希伯来语）文学在思想光谱上的广阔跨度。 我们邀请读者穿越文学的迷宫，去探索那些在沙土和混凝土中生长的故事、诗歌和思想。这里的叙事者们，无论是持怀疑态度的知识分子，还是在边缘挣扎的移民后裔，都带着一种强烈的、难以回避的“在场感”。他们书写战争的阴影、定居的艰辛、身份的重塑，以及那些在看似坚固的集体叙事下悄然涌动的个体欲望与失落。 第一部分：建国神话的裂痕与后雅法叙事 (1950s – 1970s) 本部分收录的作品，多半是“建国一代”（รุ่น ה Generation of the State）作家的心血结晶。他们的创作往往在歌颂国家建立的必要性与功绩的同时，也开始显露出对早期乌托邦理想破灭的隐忧。 A. 农业定居点的黄昏：对集体主义的细腻解构 我们呈现了多篇短篇小说，背景设置在基布兹（Kibbutz）或莫沙夫（Moshav）。这些故事摒弃了早期文学中对集体生活的浪漫化描绘，转而深入挖掘了在高度同质化的集体环境中，个体自由意志是如何被压抑、个体的私密情感是如何被忽视的。例如，一篇关于一名女教师的小说，她必须在“人民的需要”与“个人的艺术表达”之间做出痛苦抉择，最终的结局充满了压抑的、近乎窒息的象征意义。文本的语言风格在此阶段开始从早期较为朴素、直接的风格，转向更具心理深度的内在独白。 B. 战争的回响：从英雄主义到创伤的私人叙述 六日战争和赎罪日战争是塑造现代以色列民族心理的决定性事件。本选集收录了几位作家对战争的深度反思。这些作品拒绝了传统上对士兵的脸谱化描绘，而是聚焦于士兵在战斗前后的心理断裂。我们不再看到光荣的胜利，而是看到了在废墟中搜寻意义的个体。其中一篇散文诗集，通过对战场上微小物件的细致描摹——如一双遗弃的靴子、一封未寄出的信——来探讨“英雄”概念的虚无性。这种对宏大叙事的质疑，标志着文学开始向更私人化、更具创伤意识的领域迈进。 C. “二等公民”的声音：米兹拉希群体的初次亮相 随着来自中东和北非的犹太移民（米兹拉希犹太人）大规模涌入，社会结构开始显现出新的张力。本部分收录了几篇早期描绘米兹拉希生活环境的小说片段。这些片段着重展现了在新的、欧洲化主导的文化结构中，新移民及其第二代所经历的文化冲突、贫困的代际传递以及对“正统”以色列身份的身份焦虑。语言上，这些作品开始尝试融入一些源自阿拉伯语或拉迪诺语的俚语和句式，为希伯来语注入了新的地域色彩和节奏感。 第二部分：身份的迷宫与后现代的解构 (1980s – 2000s) 进入八十年代，以色列社会面对更高的物质富裕，以及更为复杂的政治僵局。文学开始转向后现代的叙事手法，对既有的历史、性别和民族构建进行彻底的审视。 A. 性别与身体的政治：女性作家的突破 本部分重点展示了几位重要的女性作家如何重塑叙事视角。她们的作品常常将政治斗争转化为家庭内部的权力动态、身体经验与社会规范的冲突。其中一篇小说以令人不安的亲密感，探讨了以色列女性在军队服役经历与作为母亲和妻子角色的期望之间的内在拉扯。文字风格细腻、多层次，擅长运用讽刺和潜文本来揭示社会中微妙的压迫机制。她们的作品挑战了男性主导的“国家英雄”叙事，提出“家园”本身也是一个充满矛盾的战场。 B. 耶路撒冷的碎片：城市空间与记忆的重叠 耶路撒冷，作为精神和政治的焦点，在本部分的作品中不再是单一的圣地，而是破碎、多重叙事的集合体。小说家们不再试图描绘一个统一的耶路撒冷，而是展现了其不同社区之间不可逾越的鸿沟——东、西耶路撒冷，宗教区与世俗区，犹太区与巴勒斯坦社区的交界线。文本的结构往往是破碎的、非线性的，如同穿梭于老城狭窄巷道中的体验，每一次转角都可能导向一个完全不同的历史版本。 C. 漫游者与局外人：流散意识在定居点中的再现 讽刺的是，在“回归土地”的叙事中心，一些作家开始描绘一种新的“流散”（Diaspora）感。主人公常常是知识分子、艺术家或在军队中感到格格不入的人。他们对现实的疏离感并非源于地理上的远离，而是源于对国家意识形态的道德不适。其中一篇充满黑色幽默的中篇小说，描述了一个在约旦河西岸定居点中虚度光阴的知识分子，他试图通过对古籍的钻研来逃避眼前的政治现实，但最终发现，历史和现实是无法割裂的。 第三部分：全球化语境下的新世代呼声 (2000s 至今) 进入新千年，以色列文学面临着全球化、数字媒体和巴以冲突的持续胶着带来的新挑战。作家的关注点更加分散，但对“真相”的探寻变得更加急迫。 A. 移民的遗产：身份的混血与语言的张力 新一代作家许多是来自前苏联、埃塞俄比亚或更晚近的西方移民家庭的后裔。他们的作品常常探讨“混血身份”的复杂性。他们可能同时精通希伯来语、俄语或英语，这种多语境的认知为他们的叙事带来了独特的视角——他们既是局内人，也是永恒的观察者。一篇小说探讨了在特拉维夫的科技公司中，年轻一代如何用新潮的俚语来重新定义“爱国”的含义，而这种重新定义常常是对父辈价值的无声挑战。 B. 科技城与边缘地带的对照 特拉维夫——那个被誉为“不眠之城”的、面向西方的、充满活力的科技中心——与南部沙漠或北部边境的贫困区域形成了鲜明的对比。文学作品开始着重于描绘这种日益扩大的社会经济差距。在描写特拉维夫精英生活时，语言是轻快、讽刺且充满商业术语的；而在描绘边缘社区时，语言则变得粗粝、充满地方色彩，充满了对社会正义的呼唤。 结论：永不完结的叙事 本选集所呈现的，是一个持续在对话、争吵、反思和创造中前行的文学景观。以色列文学的真正力量不在于提供明确的答案，而在于它对那些永恒的问题——何为家园？何为正义？我们如何共同生活在如此有限且充满历史重量的土地上？——进行着永不疲倦的、充满激情的追问。这些作品共同构成了一部关于现代以色列灵魂的复杂而多声部的史诗。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆