The Penguin Latin Dictionary (Penguin Reference)

The Penguin Latin Dictionary (Penguin Reference) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Penguin (Non-Classics)
作者:Shorrock, R. (COM)/ Butterfield, D. (COM)
出品人:
页数:416
译者:
出版时间:2008-07-29
价格:USD 14.00
装帧:Paperback
isbn号码:9780141015552
丛书系列:
图书标签:
  • 辞典
  • 英语
  • 拉丁语
  • Latin dictionary
  • Reference book
  • Penguin
  • Language learning
  • Latin
  • Education
  • Books
  • Dictionary
  • Original language
  • Study
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

A clear and approachable dictionary designed to serve the needs of today’s Latin users

Though it is a language that predates the dawn of the Roman Empire, Latin continues to influence many areas of modern life. Medical, legal, and literary texts are littered with Latin phrases that convey a meaning English simply can’t articulate. This latest addition to Penguin’s successful dictionary series is one of the most comprehensive concise Latin dictionaries ever published and includes:

• Vocabulary drawn from three centuries of key classical authors

• Feature boxes on important points of grammar and language

• Appendices on Latin terms in common use, names and places from myth and history, and a chronology of Roman authors and emperors.

Students and professionals alike will find this an indispensable guide to the language, from amo, amas, amat to veni, vedi, vici .

经典重现:拉丁语学习的权威指南 拉丁语,作为罗马文明的瑰宝,不仅是古代文献的载体,更是现代欧洲语言的基石。对古典文学、法律、医学、神学乃至现代科学术语的深入理解,无不依赖于对拉丁语的掌握。《牛津拉丁词典》(Oxford Latin Dictionary,简称 OLD)以其无与伦比的广度、深度和严谨性,长久以来被誉为西方世界最权威的拉丁语词典之一。本书并非仅仅是一本词汇手册,它是一部构建在数十年学术研究之上的、系统而全面的语言资源。 全景式覆盖:从古典拉丁语到晚期拉丁语 《牛津拉丁词典》的编纂目标,在于提供一个涵盖拉丁语发展全貌的工具。它对拉丁语的收录时间跨度极为宏大,其收录范围始于最早的碑文和手稿,一直延伸至晚期拉丁语的语料,确保了读者在研究早期罗马共和国文献(如西塞罗、恺撒的著作)时,能够找到最准确的释义,同时也兼顾了后世(如中世纪和文艺复兴时期)文本中出现的新词汇和特定用法。 词条的收录并非简单的罗列,而是体现了深刻的词源学考量。每一核心词条都伴随着对其词源的追溯,解释了其在印欧语系中的根源,以及在拉丁语内部的演变路径。这对于理解拉丁语的内部逻辑和词汇之间的内在联系至关重要。例如,对于一个常见的动词,词典会详尽分析其不同时态、语态下的构成变化,并列举其在不同语境中可能产生的引申义。 深度剖析:释义的精确性与语境化 本书最受推崇的特点在于其释义的深度和对语境的重视。牛津团队深知,一个拉丁语词汇往往承载着多重含义,且其确切意义高度依赖于上下文。因此,对于每一个主要词义,词典都提供了详尽的解释,并辅以大量的、经过严格筛选的引文作为例证。 这些引文并非随意摘取,而是精心挑选自拉丁语文学的黄金时代以及重要的历史文献。通过对这些原始语料的引用,读者可以直接观察到该词汇在特定历史时期和特定文学体裁中的实际用法。例如,探讨“Virtus”一词时,词典会区分其在军事语境(勇气、男子气概)和哲学语境(美德、卓越)中的细微差别,并提供来自李维(Livy)和维吉尔(Virgil)的对照例子。 释义的精确性还体现在对拉丁语复杂的语法现象的捕捉。形容词的级变化、副词的修饰关系、介词与格的搭配,以及各种从句的结构,都在释义中得到了清晰的体现。对于那些具有多重语法功能(如既可作名词又可作动词的词汇)的词,词典会进行清晰的区分和标注。 词汇量的广博:超越核心词汇 虽然古代拉丁语的核心词汇相对固定,但《牛津拉丁词典》的野心在于构建一个几乎包罗万象的语料库。它收录了大量在一般拉丁语教材中较少出现的、但对专业研究至关重要的词汇,包括: 1. 技术术语: 涉及罗马工程学、建筑学、军事战术、航海学的专业名词。 2. 法律词汇: 罗马法体系中特有的、具有精确法律含义的术语。 3. 农业与地理词汇: 描述意大利半岛及帝国疆域内特定动植物、地貌特征的词语。 这种广博性使得本书不仅服务于初学者,更成为古典学家、历史学家和语言学家的必备参考书。它帮助研究人员能够自信地解读那些晦涩难懂的、非文学性文本,如行政记录、私人信函和技术手册。 编纂的严谨性与权威性 本书的诞生是数代古典学者的集体智慧的结晶。编纂过程遵循最严格的学术标准,每一个词条的释义都经过多轮的专家校订和论证。这种严谨性体现在: 引文的可靠性: 所有引用的文本均采用被学界公认的最可靠的抄本版本。 释义的透明度: 当某个词义存在争议或不同学派有不同解释时,词典通常会清晰地指出这些分歧,并倾向于采纳证据最充分的解释。 跨学科整合: 词典的编纂团队吸纳了来自不同领域的专家,确保了在哲学、法律、科学等特定领域术语的解释准确无误。 总而言之,《牛津拉丁词典》提供了一种进入拉丁语世界的全面、权威且富有洞察力的途径。它不仅仅是一本工具书,更是一部活着的、反映罗马文明语言面貌的百科全书,是任何严肃对待拉丁语学习和研究者无法绕开的里程碑式著作。其详尽的解释、丰富的语境例证以及对词源的深刻挖掘,保证了读者能够真正掌握拉丁语的精髓与复杂性。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

作为一个在文化研究领域工作的学者,我对任何能够帮助我深入理解西方古典文明的工具都非常重视。拉丁语,作为古罗马的语言,其重要性不言而喻。在我寻找一本趁手的拉丁语词典时,The Penguin Latin Dictionary成为了我最终的选择。这本书给我留下的最深刻印象是它的“深度”和“广度”。在深度上,它提供的释义非常细致,能够区分同一个词在不同语境下的细微差别,这对于进行精细的学术研究至关重要。它还经常会追溯词语的词源,这对于理解词语的演变和文化内涵非常有帮助。在广度上,它涵盖了从古典拉丁语到教会拉丁语,甚至一些中世纪拉丁语的词汇,这为我研究不同时期的文献提供了极大的便利。我常常会发现,一本文献中出现的某个词,在这里能够找到多方面的解释,这极大地帮助我避免了断章取义的错误。这本书,已经成为我案头不可或缺的参考书之一。

评分

自从我开始接触古籍修复的工作以来,我越来越意识到,对原文的理解是多么重要。很多古籍的价值,不仅在于其物理形态,更在于其承载的思想内容。而对于很多西方古典文献来说,拉丁语就是解读这些思想的钥匙。The Penguin Latin Dictionary,是我在工作中遇到的最好的工具书之一。它最大的特点在于其“权威性”和“严谨性”。这本书的编纂者显然对拉丁语有着极其深刻的理解,他们提供的释义不仅精准,而且考虑到了词语在不同历史时期和不同领域的用法差异。我尤其欣赏它在处理多义词时的细致之处,能够清晰地列出各个义项,并配以相应的例句。这对于古籍修复工作中的文献解读,避免误读至关重要。我常常会花大量的时间去查阅一些罕见的词汇,而这本书几乎总能给我满意的答案。它就像一本可靠的“百科全书”,为我提供了坚实的语言基础,让我能够更加自信地面对那些充满历史印记的古老文本。

评分

这本书我之前就一直听说,但总觉得学拉丁语太枯燥,一直没有下定决心。直到最近,我看到身边有朋友在用它,闲聊时得知它的优点,我才动心了。拿到这本书的时候,说实话,我最直观的感受就是它的分量。真的很有质感,封面设计也很经典,那种朴实无华但又带着历史沉淀的风格,非常符合一本工具书的气质。翻开扉页,纸张的触感也很好,不是那种轻飘飘的宣纸,而是有一定厚度,摸起来很舒服,即使长时间翻阅也不会觉得疲惫。排版方面,我个人是比较注重细节的,这本书的字体大小适中,行间距也恰到好处,不会显得拥挤,也不会过于疏散,一眼扫过去,信息清晰明了。而且,它真的把“厚重”这两个字体现得淋漓尽致,内容量太庞大了,感觉翻遍了也未必能完全掌握,这对于一个初学者来说,既是挑战,也是一种安心,至少知道自己手里握着的是一份详实可靠的资料,而不是一本浅尝辄止的入门读物。它的编排逻辑也很清晰,我不需要花费大量时间去摸索如何查找,大部分情况下,我想要的释义和例句都能很快找到。这一点对于我这种时间有限,希望高效学习的人来说,实在是太重要了。我一直信奉“工欲善其事,必先利其器”,而这本书,无疑就是我学习拉丁语的绝佳“利器”。

评分

我是一名对欧洲历史,尤其是罗马帝国时期有着浓厚兴趣的业余研究者。我深知,要想真正理解那个时代,就必须去接触那个时代的人们使用的语言。然而,拉丁语的学习并非易事,尤其是在没有一位经验丰富的老师指导的情况下。正是在这样的背景下,我购入了The Penguin Latin Dictionary。这本书带给我的最大惊喜,在于它强大的“实用性”。它并没有将自己定位成一本纯粹的学术工具书,而是兼顾了实用性和易用性。即使我是一个对拉丁语了解不深的人,也能够相对容易地查阅到我需要的词汇。而且,它提供的例句都非常贴近实际用法,这让我能够很快地将学到的词汇应用到我自己的阅读和理解中。我常常会用它来对照一些翻译版本的历史著作,寻找一些原文中可能被忽略的 nuances。这本书,就像一位默默耕耘的助手,在我探索历史的过程中,给予了我坚实的支持。

评分

我是一名业余的拉丁语爱好者,学习的动力很大程度上来自于对西方历史和哲学的好奇。我一直觉得,要真正理解西方文明的根源,绕不开拉丁语。然而,自学拉丁语确实不是一件容易的事,尤其是当你手中没有一本好的工具书。我尝试过几本不同的词典,但总觉得要么过于简略,要么过于学术化,很难找到一个平衡点。直到我朋友推荐了The Penguin Latin Dictionary,我才觉得我找到了“对的”那本。这本书给我的第一个感觉就是“可靠”。它不是那种可能存在印刷错误或者释义含糊不清的“快餐式”词典,而是充满了严谨和专业性。我最看重的是它例句的质量。每一个例句都经过精心挑选,不仅能够清晰地解释词义,更能展现词语在实际语境中的生动运用。而且,这些例句的来源往往都很权威,很多都是出自古罗马的经典著作。这让我感觉自己不仅仅是在学习一个单词,更是在接触一段活生生的历史。每当我查到一个不熟悉的词,看到它背后的例句,我仿佛就能感受到那个时代的声音,那是多么迷人的体验。

评分

作为一个对古典文学有着浓厚兴趣的人,我一直渴望能够直接阅读荷马史诗、维吉尔的《埃涅阿斯纪》,以及那些散落在历史长河中的拉丁语文献。然而,语言的障碍始终横亘在我面前,就像一道难以逾越的高墙。在朋友的推荐下,我入手了这本The Penguin Latin Dictionary。拿到手的第一感觉是沉甸甸的,这种物理上的厚重感,似乎预示着它内容的丰富与翔实。翻开它,首先映入眼帘的是清晰而严谨的排版。字体大小恰到好处,不会过大显得松散,也不会过小令眼睛疲劳。每一个词条都经过精心组织,释义清晰,而且提供了丰富的例句,这些例句往往来源于经典的拉丁语文本,这对于我来说简直是宝藏。我尤其喜欢它在例句旁标注出处,这让我不仅能够理解词义,更能感受到词语在具体语境中的运用,仿佛能够穿越时空,听到古罗马人的对话。而且,这本书的词条数量庞大,几乎涵盖了我可能遇到的绝大多数词汇,这让我学习的信心倍增。我不再需要因为查不到某个生词而打断思路,或者因为词义不明确而产生误解。它就像一位博学而耐心的老师,时刻在我身边,解答我的疑惑,指引我前行。对于我这样想要深入研究拉丁语的“发烧友”来说,这本书绝对是不可或缺的。

评分

我在大学时期曾经选修过几门与拉丁语相关的课程,当时使用的教材和词典都比较基础,很多时候感觉意犹未尽,总觉得有些深层次的含义和更广泛的用法无法深入了解。毕业工作后,虽然不再需要应付考试,但对拉丁语的热爱却从未减退,反而变得更加纯粹。我一直在寻找一本能够真正满足我求知欲的词典,直到我遇见了The Penguin Latin Dictionary。这本书给我最深的印象就是它的“全面”。无论是基础词汇,还是那些晦涩难懂的学术术语,抑或是古罗马文学中常见的俚语和俗语,它几乎都囊括其中。每一条释义都力求精准,并且提供了多种可能的解释,让我能够根据不同的语境来选择最恰当的理解。更令人惊喜的是,它不仅仅是一本简单的字母顺序排列的词典,很多词条还附有相关的词源信息、历史演变,甚至是一些文化背景的介绍。这使得我在查阅词语的同时,也能够对古罗马的社会、文化和思想有一个更深入的了解,这种学习体验是其他任何一本词典都无法比拟的。我常常会花很长时间在它的某个词条上,不仅仅是为了查一个单词,更是为了沉浸在它所带来的知识海洋里。

评分

我一直对古罗马的一切都充满了好奇,从他们的建筑、艺术,到他们的政治制度和哲学思想。在我看来,拉丁语就是打开这一切大门的钥匙。我是一个自学成才的学习者,对于词典的要求非常高,不仅要内容丰富,更要易于理解,并且能够激发我继续学习的动力。The Penguin Latin Dictionary,可以说是完全满足了我的这些需求。我最喜欢它的地方在于,它在提供标准释义的同时,还附带了大量的引文。这些引文往往来自一些我耳熟能详的古罗马作家,比如西塞罗、维吉尔等等。每次看到熟悉的作家名字,我都感觉自己和那些伟大的灵魂又近了一步。这些引文不仅仅是例证,更像是精炼的语言宝石,它们用最简洁、最有力的方式展现了词语的魅力。而且,词典的编排非常人性化,即使是像我这样的初学者,也能很快地找到自己需要的词汇。它就像一个循循善诱的老师,耐心地引导着我一步步探索拉丁语的奥秘,让我不再畏惧这门语言的难度,而是充满了探索的乐趣。

评分

我对语言的热爱,很大程度上源于对文化传承的关注。拉丁语,作为西方文明的“母语”之一,承载了太多重要的历史信息和思想遗产。我一直相信,要想真正理解西方思想的脉络,就必须从源头上去把握。因此,我一直努力学习拉丁语,并一直在寻找一本能够真正帮助我的词典。The Penguin Latin Dictionary,当我第一次拿到它的时候,我就被它的“厚实”所震撼。这种厚实,不仅仅是物理上的重量,更是内容上的充实。它就像一个巨大的宝库,里面装满了古罗马的智慧。我喜欢它对词条的解释方式,清晰明了,并且提供了大量的例句。这些例句,往往都是从古罗马的经典作品中精选出来的,它们不仅帮助我理解词义,更让我感受到了拉丁语的韵律和美感。我常常会沉浸在这些例句中,仿佛穿越了时空,与那些伟大的古人对话。这本书,不仅仅是一本工具书,更像是一扇窗户,让我能够窥见那个辉煌的时代。

评分

作为一名对古希腊罗马神话和历史有着狂热兴趣的读者,我一直渴望能有机会接触到更原始、更纯粹的文献。然而,翻译总会带来信息损耗和理解偏差。因此,拥有一本权威的拉丁语词典成为了我的心愿。The Penguin Latin Dictionary,它的名声在外,让我对其充满期待。拿到这本书,我并没有立即开始查阅,而是先仔细地感受了一下它。厚重的纸张,坚实的装订,还有那种经典而不过时的封面设计,都传递出一种“值得信赖”的信息。翻开后,扑面而来的并非冰冷的字条,而是精心编排的文字,清晰的字体,合理的间距,让我在第一时间就感受到了设计的用心。而当我开始真正使用它来查阅一些古罗马文学中的词汇时,我才真正体会到它的价值。它提供的释义不仅仅是简单的同义词替换,而是深入到词语的语源、词根,以及在不同时期、不同语境下的细微差别。这种层层深入的解释,让我对词语的理解不再停留在表面,而是能够触及到它背后深厚的文化内涵。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有