英汉水类运动词典 (平装) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:

价格:18.4

装帧:平装

isbn号码:9787543908215

丛书系列:

图书标签:

• 水上运动
• 游泳
• 跳水
• 花样游泳
• 水球
• 赛艇
• 皮划艇
• 帆船
• 冲浪
• 英语学习
• 词典
• 运动健身

浩瀚江河的语言航标：一部跨越文化的水域百科全书 书名：瀚海拾贝：多语种海洋与水域文化词典（精装版） 内容提要： 《瀚海拾贝：多语种海洋与水域文化词典》是一部汇集了全球范围内与海洋、河流、湖泊、湿地等水域相关的专业术语、历史典故、文化符号、生物地理学名词，以及航海、渔业、水利工程、海洋科学等领域核心词汇的权威工具书。本书旨在为研究者、学者、从业人员、文学创作者以及对水世界怀有浓厚兴趣的广大读者，提供一个全面、深入、多维度的语言和知识平台。 本书的编纂历时五年，集合了语言学、海洋生物学、水文学、历史学、地理学、船舶工程学等多个领域的顶尖专家团队，其核心价值在于其跨学科的整合能力和极高的信息密度。它不仅是一本词典，更是一扇通往人类与水体关系演变史的窗口。 --- 第一部分：宏观地理与地质的“蓝色经纬” 本书的开篇部分，聚焦于地球水体的宏观构造与地质特征，为读者构建一个立体的水圈认知框架。 1. 海洋学与水文地理专卷： 详细收录了全球主要海盆、海峡、洋流系统（如墨西哥湾暖流、黑潮等）的精确命名、成因机制及对气候的影响。词条涵盖了深海平原、海沟、洋脊、海底火山等地貌的专业术语，例如“沉积物羽流”（Sediment Plume）、“海底热液喷口”（Hydrothermal Vent）及其在不同语境下的等效表达。 2. 冰川与极地水文： 鉴于气候变化对冰冻圈的影响日益显著，本书设立了专门的“冰冻水域”章节。收录了冰川学中的关键概念，如冰碛物（Moraine）、冰川侵蚀地貌（Glacial Landform）、浮冰分类（如“冰山”、“冰帽”、“流冰”在不同语言中的细微差别）以及极地航行相关的术语规范。 3. 河流、湖泊与湿地生态： 这一部分深入探讨了内陆水体。收录了河道形态学（如牛轭湖、辫状河、曲流段）的专业术语，湖泊的营养状态分类（贫营养、中营养、富营养），以及湿地生态系统中特有的植被和土壤类型命名，例如“泥炭沼泽”（Peat Bog）和“红树林群落”（Mangrove Community）在世界不同区域的变体表达。 --- 第二部分：生物多样性与水生生态学的“生命之源” 《瀚海拾贝》在生物学词条的收录上，秉持了最新的分类学标准，并重点关注了文化和经济价值高的物种。 1. 海洋生物命名法： 遵循国际生物学命名规范（ICZN），提供了数千种海洋无脊椎动物、鱼类、海洋哺乳动物和藻类的拉丁学名、通用英文名及历史俗名。特别强调了对方言俗称与标准术语的对照，例如，收录了特定地区对金枪鱼（Tuna）或鳕鱼（Cod）的数十种不同称谓及其文化背景。 2. 淡水生态系统物种： 针对河流和湖泊中的特有物种，如鲑鱼洄游路径上的关键节点生物、入侵物种的专业术语，以及水生昆虫的生命周期相关词汇，进行了详尽的梳理。 3. 生态过程与保护术语： 涵盖了“生物富集”（Bioaccumulation）、“酸化效应”（Acidification Effect）、“生态修复”（Ecological Restoration）等环境科学前沿词汇，并提供了国际公约中对这些术语的官方定义。 --- 第三部分：人类活动与工程技术的“驾驭之术” 本卷是本书实用价值最高的组成部分，全面覆盖了人类与水体互动所涉及的工程、交通和产业词汇。 1. 航海与船舶工程： 词条囊括了从古代帆船结构（如船体、龙骨、索具）到现代巨型油轮和集装箱船的每一个技术细节。包括导航术语（如方位、推算航行、雷达定位）、海事法规（如海上避碰规则COLREGs的核心术语）以及特种船舶（如破冰船、深潜器）的专业名词。 2. 水利与土木工程： 详细解释了水坝、堤防、水闸、引水渠等水利设施的结构组件名称（如溢洪道、消力池、防渗墙），以及相关的流体力学概念（如层流、湍流、水头损失）。 3. 渔业与水产养殖： 提供了不同捕捞工具（如拖网、刺网、延绳钓）的精确术语、养殖模式（如循环水系统RAS、网箱养殖）的专业表达，以及渔业管理中涉及的配额（Quota）、休渔期（Fallow Period）等经济管理词汇。 --- 第四部分：文化符号与历史叙事中的“水之意象” 超越纯粹的技术描述，本书的深度体现在对水在人类文明中象征意义的挖掘。 1. 历史航海与探险词汇： 收录了历史上重要的航海事件、探险家的称谓、失落文明（如亚特兰蒂斯）的相关传说词汇，以及古代制图学中对水域的描绘方式。 2. 神话、文学与艺术中的水： 汇集了全球神话体系中与水元素相关的神祇、精灵、圣地或灾难性事件的词条。例如，对“诺亚方舟”、“洪水神话”、“塞壬女妖”等概念在不同文化中的词汇对应和文化侧重点的比较分析。 3. 艺术与哲学中的水象： 探讨了水在东方哲学（如道家“上善若水”）和西方美学中作为“流动性”、“变化”或“生命本源”的象征性词汇的精确翻译和引申义。 --- 编纂特色与工具性： 《瀚海拾贝》的精装版以其严谨的结构和卓越的工具性著称： 多维度索引系统： 除了常规的字母排序，还设有“学科分类索引”、“生物拉丁名索引”、“历史事件索引”，便于用户快速定位特定领域的专业词汇。 语境辨析： 针对一词多义或在不同语境下含义发生微妙变化的词条（例如“波浪”在物理学、航海学和文学中的区别），提供了详细的语境区分和用法示例。 专业图示附录： 随书附带高清的船舶剖面图、水文地质剖面图、海洋生物解剖图等，关键专业术语在图中标注，极大地增强了理解的直观性。 这部词典不仅仅是词汇的简单罗列，它是对人类探索、利用、敬畏水域历史的深度总结，是跨越语言障碍理解全球水世界复杂性的必备桥梁。它为所有渴望深入了解海洋、河流、湖泊乃至人类文明与水体纠缠历史的读者，提供了最全面、最权威的语言导航。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书真的给我带来了巨大的惊喜！作为一名水上运动爱好者，我一直渴望能找到一本权威、全面的词典来提升我的专业知识和词汇量。而《英汉水类运动词典》恰好满足了我所有的期待，甚至超出了我的想象。首先，它的内容涵盖范围之广令人惊叹，从游泳、潜水、帆船、赛艇这些大家熟知的水上项目，到一些相对小众的水上技巧和装备，几乎无所不包。我特别喜欢其中对各种运动装备的详细介绍，不仅有专业的名称，还有其功能、材料、甚至历史渊源的简要说明，这让我对接触到的器材有了更深刻的理解，在实际操作中也更加得心应手。其次，词典的编排逻辑清晰，检索起来非常方便。无论是按英文词条查找，还是按中文词条反查，都能迅速找到目标。而且，许多词条还附带了生动的插图或示意图，这对于理解那些抽象的概念和复杂的术语来说，简直是神来之笔。我记得有一次，我遇到了一个关于“浪高”的专业描述，光看文字很难想象，但附带的示意图立刻就让我豁然开朗，这种图文并茂的学习方式，极大地提升了我的学习效率和乐趣。此外，这本书的译文准确精炼，既保留了专业性，又通俗易懂，即使是初学者也能轻松理解。很多时候，我会在阅读英文水上运动文章时遇到不认识的词汇，翻开这本书，立刻就能找到精确的翻译，并且往往还能提供相关的背景知识，让我举一反三，触类旁通。这本书不仅仅是一本词典，更像是一位循循善诱的老师，引领我深入探索水上运动的世界。

评分☆☆☆☆☆

我是一位热爱大海，但对水上运动的专业知识了解甚少的人。当我看到《英汉水类运动词典》这本书时，我抱着试一试的心态购买了它，结果完全没有让我失望。这本书最大的亮点在于，它能够将晦涩难懂的专业术语，转化为普通读者也能理解的语言。我记得我曾经在阅读一些关于“水下摄影”的文章时，遇到了一些与光线、景深、色彩还原相关的专业词汇，这些词汇让我感到非常头疼。然而，在这本词典中，我不仅找到了这些词汇的准确翻译，还附带了关于水下摄影的基本原理的简要介绍，这让我对水下摄影有了初步的认识，也激发了我进一步学习的兴趣。这本书在解释一些关于“游泳”的词汇时，也同样做得非常出色，例如对于不同泳姿的描述，以及关于泳池设施和比赛规则的术语，都解释得非常到位。我经常会和朋友们一起去游泳，现在我可以在聊天时使用一些更专业的词汇，让我们的交流更加有趣。而且，这本书的编排方式非常人性化，即使我只是随手翻阅，也能被其中的某个词条所吸引，然后深入了解下去。它就像一个充满惊喜的宝箱，每次翻开，都能发现新的乐趣。这本书的平装版本，携带起来也非常方便，我经常把它放在我的旅行包里，随时随地都可以学习。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对水上运动一直保持着浓厚兴趣，但苦于专业术语繁杂的普通读者，我非常庆幸能够找到《英汉水类运动词典》。这本书的出现，无疑为我打开了一扇通往更广阔水上运动世界的大门。我之前接触过一些关于“赛艇”类的纪录片，但其中许多专有名词，如“划手”、“舵手”、“船身”、“橹”等，都让我感到困惑。而当我翻开这本词典时，我惊喜地发现，这些词汇不仅有准确的翻译，还配有简单的解释，甚至还提及了不同类型的赛艇及其特点。这让我对赛艇运动有了更加清晰的认识，也更容易理解比赛的进程和选手的技巧。此外，书中关于“皮划艇”和“帆板”的词汇也非常丰富，我从中了解到许多关于船体结构、风向利用以及安全装备的知识。我一直以为帆板运动只是简单的站在板上，没想到其中蕴含着如此多的技术和学问。这本书的语言风格也非常棒，既有学术的严谨，又不失通俗易懂的表达，让我能够轻松地吸收其中的知识。我特别喜欢其中一些词条后面的“拓展阅读”或“相关链接”部分，虽然这本平装版可能没有直接链接，但这种提示性的文字，让我知道还可以从哪些方面进一步深入了解，这种“授人以渔”的感觉让我非常受用。

评分☆☆☆☆☆

这本《英汉水类运动词典》绝对是我近期购买的图书中最具价值的一本。我之所以这么说，是因为它不仅仅是一本简单的工具书，更是一个宝藏，里面蕴含着作者对水上运动的深刻理解和执着热情。我之前在学习一些关于帆船运动的国际规则时，经常会遇到一些非常专业的术语，即使查阅了一些普通的英汉词典，也常常觉得翻译生硬、难以理解，更别说深入理解其背后的含义了。但自从有了这本词典，一切都迎刃而解。它针对水上运动的特点，对许多专业术语进行了非常精准和贴切的翻译，并且还会给出一些解释性的说明，例如在解释“迎风行驶”这个词汇时，它不仅仅给出了简单的翻译，还附带了对不同风向下的航行方式的简要描述，这让我受益匪浅。我尤其欣赏的是，这本书在解释一些设备和技术时，没有采用枯燥的学术语言，而是用一种更加生动、形象的方式来呈现，仿佛作者就在我身边，亲自为我讲解一般。有时候，我会忍不住把书中的一些描述读出声来，那种感觉非常奇妙，仿佛自己真的置身于海浪之中，感受着风的吹拂和船的颠簸。这本书的装帧也很精美，纸张质量上乘，阅读体验极佳，即使长时间阅读也不会感到疲惫。总而言之，如果你是水上运动的爱好者，或者对这个领域充满好奇，那么这本书绝对是你不可或缺的伙伴。

评分☆☆☆☆☆

不得不说，这本书的出现，彻底改变了我对“词典”的刻板印象。我一直以为词典只是枯燥的文字堆砌，用来查阅生僻字眼的工具，但《英汉水类运动词典》让我看到了词典的另一面——它也可以是充满趣味、引人入胜的百科全书。我尤其喜欢书中那些涉及“潜水”部分的词汇解释，例如“减压病”这个词，它不仅给出了中英文对照，还附带了关于潜水深度、时间限制以及如何预防和应对减压病的基本常识。这种将语言知识与实际应用紧密结合的方式，让学习变得格外有意义。我曾经尝试过几次潜水，但对于一些安全规程和术语总是一知半解。现在有了这本书，我可以提前做好功课，更加自信地投入到水下世界。而且，书中关于“冲浪”的词汇也非常丰富，各种海浪的类型、冲浪板的种类、以及各种冲浪技巧的专业术语，我都可以在这本书里找到清晰的解释。我一直梦想着有一天能去世界著名的冲浪点体验一番，相信这本书一定会成为我最好的行前指南。这本书的排版设计也十分用心，字体大小适中，行距舒适，即使是密密麻麻的专业术语，看起来也不会感到吃力。每一个词条都像是一个小小的知识点，等待着你去发掘。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆