A Frequency Dictionary of French

A Frequency Dictionary of French pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:Le Bras, Yvon
出品人:
页数:320
译者:
出版时间:2009-5
价格:$ 160.46
装帧:
isbn号码:9780415775304
丛书系列:
图书标签:
  • 法语
  • 词频
  • 词典
  • 语言学习
  • 法语学习
  • 词汇
  • 参考书
  • 外语学习
  • 语言学
  • 学习工具
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

A Frequency Dictionary of French is an invaluable tool for all learners of French, providing a list of the 5000 most frequently used words in the language. Based on a 23-million-word corpus of French which includes written and spoken material both from France and overseas, this dictionary provides the user with detailed information for each of the 5000 entries, including English equivalents, a sample sentence, its English translation, usage statistics, and an indication of register variation. Users can access the top 5000 words either through the main frequency listing or through an alphabetical index. Throughout the frequency listing there are thematically-organized lists of the top words from a variety of key topics such as sports, weather, clothing, and family terms. An engaging and highly useful resource, the Frequency Dictionary of French will enable students of all levels to get the most out of their study of French vocabulary. Deryle Lonsdale is Associate Professor in the Linguistics and English Language Department at Brigham Young University (Provo, Utah). Yvon Le Bras is Associate Professor of French and Department Chair of the French and Italian Department at Brigham Young University (Provo, Utah).

《法语频率词典》(A Frequency Dictionary of French)是一部开创性的语言学工具书,旨在为学习者、研究者和语言爱好者提供一套系统、详实、以实际使用频率为基础的法语词汇。本书的核心价值在于其对海量真实法语文本数据进行科学分析,精确地呈现了法语中最常用、最具代表性的词汇。 本书的编写遵循了严谨的学术标准,词汇的选择和排序完全基于大规模的语料库研究。这意味着本书收录的词汇不是凭空臆测或主观判断,而是直接从大量真实的法语书面语和口语材料中提取出来的。这些语料库覆盖了新闻报道、文学作品、学术论文、日常对话、网络论坛等多种类型,力求全面反映现代法语的实际使用情况。通过对这些语料库进行频率统计和分析,本书能够准确地识别出哪些词汇是最为普遍和重要的。 《法语频率词典》的结构设计极具实用性。它通常按照词汇的使用频率从高到低进行排列,最顶部的词汇便是法语中最核心、最基础的构成部分。这种排序方式极大地帮助了法语学习者,尤其是初学者,能够将精力集中在最有价值的词汇上,从而高效地建立起扎实的法语词汇基础。每一个词条通常都包含有清晰的释义、准确的音标、词性以及相关的例句。这些例句多来自于真实的语料库,能够展示词汇在实际语境中的应用方式,帮助使用者更好地理解词汇的细微差别和用法。 本书的应用范围非常广泛。对于正在学习法语的学生来说,它是一本无价的参考书,可以帮助他们系统地掌握词汇,避免在不常用的词汇上花费过多时间。研究法语语言结构、词汇演变、语用学等领域的语言学家,也会从本书提供的精确频率数据中获益匪浅,为他们的研究提供坚实的实证依据。此外,翻译、内容创作、语言教学等专业的从业者,也能通过本书更深入地理解法语词汇的生命力,提升他们的专业技能。 《法语频率词典》的另一大特色在于其对词汇的深度挖掘。它不仅仅提供一个简单的词汇列表,而是力求展示词汇的“鲜活性”和“实用性”。通过对词汇在不同语域、不同语体中的出现频率进行分析,本书可以帮助读者了解某些词汇的适用范围和情感色彩。例如,一些非常常用的口语词汇,可能在书面语中较少出现,反之亦然。本书的详细分析有助于使用者在实际交流和写作中做出更恰当的词汇选择。 总而言之,《法语频率词典》是一部基于科学数据、面向实际应用、覆盖面广阔的法语词汇权威参考。它不仅是学习法语的宝贵助手,也是理解法语语言本质和实际运作的重要工具。本书的出版,为法语学习和研究领域提供了重要的支持,是任何对法语有深度需求的人士不可或缺的参考典籍。它通过量化的方式,将法语的复杂性化繁为简,为使用者勾勒出一幅清晰而实用的法语词汇地图。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

在我众多法语学习资料中,《A Frequency Dictionary of French》无疑是一颗璀璨的明珠。它以一种前所未有的方式,将抽象的语言学习变得触手可及。我尤其欣赏这本书在词汇选择上的精准度,它并没有收录那些晦涩难懂的生僻词,而是聚焦于法语中最具生命力、最常出现在日常交流和文学作品中的词汇。这种“由繁化简”的处理方式,让我在学习过程中不会被海量的信息所淹没,而是能够集中精力掌握最关键的词汇,从而建立起扎实的法语基础。书中的词频统计数据,让我对每个词的重要性有了直观的认识,也为我的学习计划提供了科学的依据。我不再盲目地背诵单词,而是能有针对性地进行记忆和复习,效率大大提高。此外,书中提供的例句非常贴合实际,涵盖了各种生活场景和学术语境,这让我能够更好地理解词汇的用法,并将其迁移到自己的写作和口语中。每一次翻阅这本书,都像是开启了一扇通往法语世界的大门,让我更加 confident 和 enthusiastic。它不仅仅是一本字典,更像是一份详尽的地图,指引我在浩瀚的法语词汇海洋中航行。这本书的出现,让我的法语学习之路变得更加清晰、高效,也充满了乐趣。我强力推荐给所有对法语有热情的人。

评分

自从我拥有了《A Frequency Dictionary of French》这本书,我的法语学习就进入了一个全新的阶段。它就像一个超级导航系统,精准地指引我掌握最实用、最核心的法语词汇。我曾尝试过许多其他的法语学习材料,但往往陷入到海量词汇的泥潭中,感到迷茫和沮丧。而这本书,则以其独特的视角,将法语词汇进行了一次“大洗牌”,将最常出现、最能代表法语精髓的词汇呈现在我面前。我最看重的是它所提供的详实数据和严谨的编排。通过词频排序,我能够清晰地看到哪些词汇是学习的重点,哪些是锦上添花。这种量化的学习方式,让我能够更有效地分配我的时间和精力,避免走弯路。书中的例句也经过了精心挑选,简练而富有代表性,能够帮助我快速理解词汇的实际用法。我发现,当我将书中的词汇融入到我的口语练习中时,我的表达更加地道、自然。这本书给我带来了前所未有的学习信心,让我觉得掌握法语不再是遥不可及的梦想。它不仅仅是一本工具书,更是一种学习理念的体现,让我懂得了如何更聪明、更有效地学习一门语言。

评分

《A Frequency Dictionary of French》这本书,对我这个长期沉浸在法语学习中的人来说,就像寻到了一件珍贵的宝藏。我尤其欣赏它所展现出的对法语词汇的深度剖析。它不仅仅是简单地列出词汇,而是通过其高频的呈现方式,巧妙地揭示了法语语言的内在逻辑和使用规律。我常常在阅读法国原版书籍或观看法国电影时,遇到一些词汇,虽然大致能猜到意思,但总觉得不够精准。这时,我就会翻开这本书,通过查询它的词频和例句,立刻就能明晰这个词汇的准确用法和它在特定语境下的“身份”。这本书让我的阅读和理解能力得到了显著的提升,我能够更自如地捕捉到作者的细微情感和意图。我发现,这本书的价值远不止于词汇的记忆,更在于它能够培养我一种对法语词汇的“语感”。我能够通过它,慢慢地理解哪些词汇是“活”的,哪些是“沉睡”的,从而在我的写作和口语中,选择最恰当、最具表现力的词汇。这本书就像一位经验丰富的向导,带领我在法语的词汇世界里,走出迷雾,找到最闪耀的宝藏。它让我更加自信地运用法语,也更加热爱这门充满魅力的语言。

评分

不得不说,《A Frequency Dictionary of French》这本书的设计真的非常有巧思。它不仅仅是一本冷冰冰的词汇列表,而是融入了许多能够激发读者学习兴趣的元素。我特别喜欢它对词汇进行的情感倾向和使用场合的标注(虽然书中并未直接写明,但通过例句和词汇的性质可以轻易体会到)。例如,书中收录的许多动词和形容词,在不同的例句中展现出了不同的语气和风格,这让我能够更 nuanced 地理解和运用这些词汇。我发现,通过这本书,我不仅在学习词汇本身,更是在学习法语的“文化”和“神韵”。它不仅仅是一本工具书,更是一扇窗,让我得以窥见法国人的思维方式和表达习惯。书中的一些高频短语和固定搭配,更是让我受益匪浅,我能够将这些现成的表达直接运用到我的对话和写作中,大大提升了我的语言流畅度。我常常在遇到一个不熟悉的词汇时,翻开这本书,通过它的例句和词频排序,就能快速地判断出这个词汇的重要性以及它在不同语境下的用法,这让我感到非常 efficient。这本书带给我的不仅仅是知识的积累,更是一种对法语语言的深刻理解和热爱。

评分

这本书的封面设计就给人一种沉静而专业的印象,柔和的蓝色调搭配清晰的标题字体,立刻就吸引了我。我是一名对法语有着深厚兴趣的学习者,一直在寻找一本能帮助我更系统地掌握词汇的学习工具,而《A Frequency Dictionary of French》正是我期待已久的。翻开这本书,我首先感受到的是其严谨的组织结构。按照词频排序的原则,清晰地展示了法语中最常用、最核心的词汇,这对于初学者和进阶者来说都至关重要。我尤其喜欢它在每个词条下提供的简洁明了的释义和例句,这不仅加深了我对词义的理解,还能让我立刻感受到词汇在实际语境中的应用。例如,书中对“avoir”这个动词的讲解就非常透彻,不仅列出了其基本含义,还包括了多种固定搭配和常用句型,让我对这个高频动词有了全新的认识。此外,书中的排版设计也非常人性化,每一个词条都占有一定的空间,留白恰到好处,阅读起来丝毫不会感到拥挤或疲惫。我能够轻松地在其中找到我想要查询的词汇,并且快速地吸收信息。这本书就像一位耐心的老师,它不会强迫你记住每一个单词,而是循序渐进地引导你认识和掌握最实用、最有效的语言工具。对于我来说,这不仅仅是一本工具书,更是一本能够陪伴我法语学习之旅的良师益友。我迫不及待地想将书中介绍的词汇融入到我的日常练习中,相信它一定会极大地提升我的法语表达能力。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有