News from the Empire 在线电子书 图书标签: 暫無歸類 拉美 Bookdepository 2014
发表于2024-11-24
News from the Empire 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
费尔南多·德尔帕索(Fernado del Paso,1935-2018)墨西哥小说家,青年时写诗、作画,大学期间攻读生物、医学和经济学,文学爆炸时已开始发表作品。六十年创作生涯中厚积薄发,先后出版四部长篇小说:《何塞‧特里戈》(1966)、《墨西哥的帕利努罗 》(1977)、《帝国轶闻》(1987)、《琳达 67:犯罪的故事》(1995)。获奖无数,包括西语文坛最重要的塞万提斯奖(2015)。其中《帝国轶闻》于1987年底在墨西哥、哥伦比亚、阿根廷和西班牙四国同时出版,当即引起很大反响,半年内仅墨西哥就印行了五次,更使作者跻身加西亚‧马尔克斯、卡洛斯·富恩特斯、巴尔加斯‧略萨等文学大师的行列。
张广森,曾用笔名林之木,1938 年生于辽宁盖县,1956 年入北京外国语学院(现北京外国语大学)西班牙语系,毕业后留系任教,在此期间,曾作为主要定稿人主持编纂了《新西汉词典》;1980 年调外研社主持编辑《外国文学》杂志;1983 年调至新华通讯社,直至退休。曾译介过不少西班牙和拉丁美洲著名作家的作品,诸如《帝国轶闻》《堂吉诃德》《天空的皮肤》等长篇小说、聂鲁达和博尔赫斯的多本诗集以及格拉西安的代表作品等。
One of the acknowledged masterpieces of Mexican literature, Fernando del Paso's News from the Empire is a powerful and encyclopedic novel of the tragic lives of Maximilian and his wife, Carlota, the short-lived Emperor and Empress of Mexico. Simultaneously intimate and panoramic, the narrative flows from Carlota's fevered memories of her husband's ill-fated empire to the multiple and conflicting accounts of a broad cast of characters who bore witness to the events that first placed the hapless couple on their puppet thrones, and then as swiftly removed them. Stretching from the troubled final years of Maximilian's life to the early days of the twentieth century, News from the Empire depicts a world of both political and narrative turbulence, and is as much a history of the advent of modernity as a eulogy for the corrupt royal houses of Europe. This startling and fevered work of "historiography" is a tour de force.
Frente a semejante rival, los españoles no habríantriunfadofácilmente si no se hubiera producido una guerra civil entre los sucesores del Inca. Estas personastriunfaronporque entendieron que no puedes dejar que tus fracasos te definan - lo que tienes q...
评分 评分将过去和未来、真实与虚幻、激情与冷漠、理智与疯癫糅合在一起,打破时空局限,任意剪裁拼接,绘制出一幅幅独特新奇的历史画面。……这部作品由于多角度、多层次、全方位地反映历史,反映生活,被认为是一部真正的全景式小说。 费尔南多·德尔帕索结合了传统与现代,为小说的发...
评分将过去和未来、真实与虚幻、激情与冷漠、理智与疯癫糅合在一起,打破时空局限,任意剪裁拼接,绘制出一幅幅独特新奇的历史画面。……这部作品由于多角度、多层次、全方位地反映历史,反映生活,被认为是一部真正的全景式小说。 费尔南多·德尔帕索结合了传统与现代,为小说的发...
评分News from the Empire 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024