具体描述
A breakthrough bilingual dictionary that makes finding the right Chinese character a breeze When he surveyed his students, authorQuanyu Huang found that only two outof 300 used a Chinese dictionary. Theirmain obstacle is how existing dictionariesare organized; either a user needs to know the "radical"of a character, how to recognize or count writingstrokes, or how a character is pronounced. In McGraw-Hill's Chinese Dictionary and Guide to 20,000 EssentialWords the author overcomes this problem with hisunique "broken marks" method. Each character is comprisedof different marks separated by a physical spaceor sharp change of direction at the end of a mark.Count these marks, and you can locate theChinese character you need in less than a minute. This dictionary and guide will also be a perfect complement to your AP Chinese studies.
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本《麦格劳-希尔20,000基础词汇汉英词典与指南》简直是中文学习者手中的宝藏！我一直对中文抱有浓厚的兴趣，但市面上许多词典要么过于学术化，要么词汇量太少，难以满足我日常沟通和阅读的需求。直到我发现了这本词典，我才真正找到了“对症下药”的感觉。它的词汇量之大，足以涵盖从基础的问候语到更复杂的日常对话和阅读材料。我特别喜欢它在每个词条下的详细解释，不仅仅是简单的中文到英文的翻译，还常常附带例句、同义词、反义词，甚至相关的短语和固定搭配。这对于理解词汇在实际语境中的用法至关重要。例如，当我学习“方便”这个词时，它不仅给出了“convenient”的翻译，还列出了“给你添麻烦了”的“麻烦”和“方便面”的“方便”，让我深刻体会到同一个字在不同语境下的不同含义和用法，这对于避免中式英语的产生有着巨大的帮助。而且，词典的编排清晰，查找起来非常方便，即使是初学者也能很快上手。我曾尝试过一些电子词典，但总觉得缺乏纸质书带来的那种踏实感和系统性，这本书正好弥补了这一遗憾。它的内容组织非常有条理，能够引导我逐步深入地学习和掌握词汇。
评分作为一名对中国文化充满好奇的旅行者，我一直在寻找一本能够帮助我在旅途中更顺畅地与当地人交流的工具书，而《麦格劳-希尔20,000基础词汇汉英词典与指南》无疑满足了我的所有期待。这本词典的选词非常有针对性，它收录的20,000个词汇，很多都是我们在旅行中经常会遇到和使用的。比如，在点餐、问路、购物、入住酒店等场景下，这本书提供的词汇和短语都非常实用。我记得有一次在一家小餐馆，菜单上有很多我不认识的菜名，我赶紧翻出这本书，很快就找到了相关的表达，顺利地点了我想吃的菜。书中的例句更是贴心，它们都是非常地道的日常对话，读起来就像在听别人说话一样。我还会主动学习书里的一些常用表达，比如“请问”、“多少钱”、“有没有……”等等，这些简单的句子在旅途中能瞬间拉近我和当地人的距离。而且，这本书的纸质和装订都很好，很适合随身携带，放在背包里也不会显得很笨重。对于我这种不太擅长记单词的人来说，这种分类清晰、例句丰富的词典简直是福音，它让学习过程不再枯燥，而是充满了探索的乐趣。
评分我曾是那个面对着浩如烟海的汉字和词语望而却步的学习者，直到我与《麦格劳-希尔20,000基础词汇汉英词典与指南》相遇。这本书给予我的不仅仅是词汇的翻译，更是一种学习的引导和力量。首先，它的“20,000基础词汇”听起来庞大，但当你翻开它，你会发现每一个词汇都像是经过精心挑选的，服务于实际交流的需要。我常常在学习某个新概念时，发现这本书里恰好有我需要的词汇，并且解释得非常到位，让我瞬间豁然开朗。它提供的例句，不是那种死板的教科书式句子，而是充满生活气息，让我能够立刻想象出那个场景，并学会如何运用。我喜欢它将一些相近的词语放在一起比较，帮助我理解它们之间的细微差别。例如，对于一些表达“喜欢”的词，它会分别给出解释和例句，让我能区分是“喜爱”、“喜欢”还是“偏爱”。这种“润物细无声”的教学方式，比单纯背单词效果要好得多。而且，这本书的设计也很人性化，纸张质量好，不易损坏，尺寸也适合放在床头柜上，随时翻阅。它是我学习中文路上的一个可靠的伙伴，为我扫清了许多学习上的障碍，让我对掌握中文这件事充满了信心和期待。
评分从一名对中文有着高度学习热情但又苦于找不到合适入门材料的学生角度来看，《麦格劳-希尔20,000基础词汇汉英词典与指南》简直是为我们量身定制的。我过去尝试过许多中文学习书籍，但常常因为词汇量不足或者解释不够清晰而感到挫败。这本词典的“20,000基础词汇”这个标签绝非虚名，它所涵盖的词汇量之庞大，足以支撑起一个初学者向中级学习者过渡的所有必要词汇。更重要的是，它不仅仅是简单地列出词语和翻译，而是通过精心设计的结构，引导读者循序渐进地掌握。每个词条的解释都详尽入微，不仅有准确的英文释义，还常常配有多个生动形象的例句，这些例句贴近生活，易于理解，让我能够迅速领会词汇在实际语境中的运用。我尤其欣赏的是它对词汇分类的处理，将抽象的词汇按照不同的主题和场景进行归纳，例如“家庭”、“食物”、“交通”、“天气”等，这极大地减轻了我的记忆负担，让我在学习过程中能够形成更系统的词汇网络。这本书的出现，极大地提升了我学习中文的效率和信心，让我看到了更广阔的学习前景，不再对中文的海洋感到无从下手。
评分作为一名对中国语言文化有长期研究兴趣的学者，我对词典的严谨性和实用性有着极高的要求。《麦格劳-希尔20,000基础词汇汉英词典与指南》在这方面给我留下了深刻的印象。这本书的词汇 selection 相当丰富，不仅收录了大量常用词汇，还包括了一些相对专业但又在特定领域（如商务、科技）中至关重要的词汇。这种广度和深度相结合的特点，使得它在作为日常查阅工具的同时，也能满足一定程度的学术研究需求。我特别欣赏的是它在词条解释中展现出的细致性。除了标准的词义翻译，它还经常提供词源信息、语体色彩的提示、以及不同语境下的细微差别。例如，对于一些多义词，它会清晰地列出各个义项，并辅以精炼的例句加以区分，这对于深入理解词汇的内涵和外延非常有帮助。此外，词典的排版设计也十分考究，信息密度适中，阅读起来不会感到疲劳，查找也十分便捷。作为一本汉英词典，它在连接东西方语言和文化方面起到了重要的桥梁作用，为研究者提供了一个扎实可靠的参考平台，是我案头必备的工具书之一。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有