W.薩默塞特·毛姆（WilliamSomersetMaugham），1874—1965，英國著名小說傢，劇作傢，散文傢。曾先後就讀於坎特伯雷的國王學校和德國海德堡大學，後到倫敦聖托馬斯醫院學醫，並取得外科醫師資格。 他的首部長篇小說《蘭貝斯的麗莎》於1897年發錶。1915年，他的傑作《人性的枷鎖》問世，1919年《月亮與六便士》的齣版確立瞭他作為長篇小說傢的地位。他的其他著作有長篇小說《刀鋒》、《麵紗》，旅行劄記《在中國屏風上》，及各種散文、短篇小說集等。1903—1933年期間，他創作瞭近30部劇本，深受觀眾歡迎。 毛姆被公認為20世紀在全世界範圍內流行最廣、最受歡迎的英國作傢之一，被譽為“最會講故事的作傢”。他的小說機智、幽默，常在譏諷中潛藏對人性的憐憫與同情。1952年，牛津大學授予他名譽博士學位。1954年，英王授予他“榮譽侍從”的稱號。

Kitty Garstin, joven y bella londinense, cumple veinticinco sin haber alcanzado el objetivo para el que fue educada por su madre: hacer una buena boda. Por temor a que su hermana menor se case antes que ella, contrae matrimonio con un bacteriologo inteligente, educado y moralmente intachable, que la adora pero de quien no esta enamorada. Despues de la boda, se trasladan a Hong Kong, donde Kitty se enamora de Charlie Towsend, un ingles apuesto y frivolo de la colonia asiatica, con quien sera infiel a su marido. Descubiertas sus relaciones adulteras, y traicionada por Charlie, se vera obligada a seguir a su marido a una zona del interior de China afectada por el colera. Kitty, incapaz de obtener el perdon de su marido, se entrega a labores humanitarias. El contacto con la muerte y con la dura realidad la convierte en una persona nueva. / Set in England and Hong Kong in the 1920s, The Painted Veil is the story of the beautiful but love-starved Kitty Fane. When her husband discovers her adulterous affair, he forces her to accompany him to the heart of a cholera epidemic. Stripped of the British society of her youth and the small but effective society she fought so hard to attain in Hong Kong, she is compelled by her awakening conscience to reassess her life and learn how to love.