The Essential Tawfiq al-Hakim

The Essential Tawfiq al-Hakim pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:Johnson-Davies, Denys 编
出品人:
页数:233
译者:
出版时间:
价格:$ 28.19
装帧:
isbn号码:9789774161513
丛书系列:
图书标签:
  • 文学
  • 戏剧
  • 阿拉伯文学
  • 埃及文学
  • Tawfiq al-Hakim
  • 现代文学
  • 中东文学
  • 短篇小说
  • 小说
  • 文化研究
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

The importance of Tawfiq al-Hakim (1898-1989) to the emergence of a modern Arabic literature is second only to that of Naguib Mahfouz. If the latter put the novel among the genres of writing that are now an accepted part of literary production in the Arab world today, Tawfiq al-Hakim is recognized as the undisputed creator of a literature of the theater. In this volume, Tawfiq al-Hakim's fame as a playwright is given prominence. Of the more than seventy plays he wrote, The Sultan's Dilemma, dealing with a historical subject in an appealingly light-hearted manner, is perhaps the best known; it appears in the extended edition of Norton's World Masterpieces and was broadcast on the old Home Service of the BBC. The other full-length play included here, The Tree Climber, is one that reveals al-Hakim's openness to outside influences- in this case, the absurdist mode of writing. Of the two one-act plays in this collection, The Donkey Market shows his deftness at turning a traditional folk tale into a hilarious stage comedy. Tawfiq al-Hakim produced several of the earliest examples of the novel in Arabic; included in this volume is an extract from his best known work in that genre, the delightful Diary of a Country Prosecutor, in which he draws on his own experience as a public prosecutor in the Egyptian countryside. Three of the many short stories he published are also included, as well as an extract from The Prison of Life, an autobiography in which Tawfiq al-Hakim writes with commendable frankness about himself.

探索埃及文学的瑰宝:《塔菲克·哈基姆的精选集》 这部汇集了塔菲克·哈基姆(Tawfiq al-Hakim)早期和中期创作精髓的文集,旨在为读者提供一个全面而深入的视角,以理解这位埃及文学巨匠如何在现代阿拉伯语戏剧、小说和散文领域开创先河,并对埃及乃至整个阿拉伯世界的文化思潮产生了深远的影响。本书精选的文本,跨越了他创作生涯中至关重要的几个阶段,清晰地展示了他思想的演变、艺术手法的创新,以及他对人类普遍困境的深刻洞察。 第一部分:戏剧的黎明与古典的回响 本卷的首批作品聚焦于哈基姆在二十世纪二三十年代的戏剧创作高峰。彼时,埃及戏剧界正处于现代化转型的关键期,而哈基姆的出现,如同一股清新的空气,打破了传统模仿的窠臼。 《被判处无期徒刑的囚犯》(A Prisoner Sentenced to Life):这部早期的剧作,以其强烈的社会批判色彩而著称。它并非仅仅描绘一个冤案,而是深入剖析了社会结构对个体自由的无形压制。剧本中,主人公对“体制”的控诉,超越了个人的恩怨,上升到了对正义本质的哲学拷问。哈基姆巧妙地运用了象征主义手法,将监狱的冰冷墙壁转化为现代社会异化的象征。读者将在此篇中看到他早期对西方戏剧理论的吸收,但其核心关怀——对埃及人民精神困境的关注——却根植于本土现实。 《金字塔的阴影下》(Under the Shadow of the Pyramids):这是一部里程碑式的作品,标志着哈基姆在发掘埃及本土历史题材上的巨大成功。与当时流行的、流于表面的历史剧不同,哈基姆将焦点放在了宏伟的历史背景下普通人的情感纠葛与道德抉择上。剧本深入挖掘了法老时代的权力结构、信仰体系与人性之间的张力。他没有将古埃及人脸谱化,而是赋予了他们复杂的人性。对于语言的运用达到了炉火纯青的地步,既有古埃及语境下的庄重感,又不失现代观众易于接受的流畅性。 《城市与河流的对话》(Dialogue Between the City and the River):本剧作代表了哈基姆对“寓言剧”形式的成熟运用。通过拟人化的手法,将开罗的喧嚣(城市)与尼罗河的永恒(河流)置于舞台之上,探讨了现代都市化进程对传统价值观的冲击。城市代表着短暂的欲望、快速的变化和物质主义;而河流则象征着稳定、历史的连续性和精神的根源。这场辩论,实际上是哈基姆对埃及现代化道路选择的深刻反思,至今仍具有现实意义。 第二部分:小说的沉思与精神的探索 本卷的后半部分,收录了哈基姆在小说创作领域中极具代表性的几篇中短篇作品,展现了他对内心世界的细致描摹和对“存在”的哲学追问。 《一个法官的日记》(The Diary of a Judge):这部中篇小说(或长篇节选),是哈基姆对职业道德与个人良知冲突的经典刻画。主人公是一位恪尽职守的法官,他必须在冰冷的法律条文与复杂的人性现实之间做出裁决。哈基姆在此书中对司法系统的运作进行了精微的解剖,揭示了法律在追求绝对公正时,可能对个体命运造成的悲剧性疏忽。叙事风格冷静克制,却在字里行间透露出深沉的悲悯。重点在于其对“认知局限性”的探讨——法官永远无法完全知晓案件背后的全部真相,这种信息不对称性是司法实践中最大的伦理困境。 《回归的灵魂》(The Return of the Soul)的节选或核心章节分析:虽然本书不包含全本,但此处的精选内容集中于主人公阿德汉(Adham)的精神觉醒过程。阿德汉代表了受西方教育影响后,在本土文化中迷失方向的新一代知识分子。他通过对埃及土地、人民和历史的重新接触,实现了精神上的“回归”。哈基姆借此探讨了“文化身份认同”的构建——真正的现代化并非是全盘西化,而是将现代思想的工具性与本土精神的根基相结合。他对阿德汉内心挣扎的细腻描绘,成为后世描述知识分子心路历程的典范。 《在阳光下与阴影中》(In Sunlight and Shadow):这是哈基姆散文诗体创作的精华体现。这些短篇作品充满了对日常景象的诗意提炼。他能将一束穿过窗棂的光线、集市上的一声叫卖,转化为对生命短暂与永恒的沉思。这些篇章展示了他对语言的掌控力,他能够用最朴素的词汇,唤起读者最深层的情感共鸣。与他的戏剧和小说相比,这里的哈基姆更加自由、更富于哲思的跳跃性,是了解其艺术魅力的重要窗口。 总结与意义 《塔菲克·哈基姆的精选集》不仅是对一位文学巨匠的致敬,更是对现代阿拉伯文化自我觉醒历程的忠实记录。本书所选作品,共同构筑了一个完整的思想图景:从早期对社会病灶的批判,到中期对历史精神的探寻,再到后期对人类存在困境的哲学反思。 通过这些作品,读者将体会到哈基姆如何成功地将西方现代主义的叙事技巧(如意识流、象征主义)与埃及深厚的文化底蕴和人民的现实苦难熔于一炉。他为阿拉伯世界建立了一种“本土的现代性”文学范式,强调了独立思考、对历史的责任感以及对人类尊严的维护。这本选集,是理解二十世纪阿拉伯文化转型与知识分子精神史不可或缺的基石。它要求读者不仅是文学的欣赏者,更是历史进程的深刻思考者。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书的编排设计,让人有一种非常流畅的阅读体验,它不是简单地将作品罗列在一起,而是构建了一个内在的对话场域。我个人偏爱那些穿插在作品分析之间的时代背景介绍,它们如同精准的锚点,将哈基姆的创作牢牢地固定在特定的历史语境中。这种处理方式极大地帮助我理解,为何他的某些观点在当时会引起如此巨大的反响。书中对哈基姆在文化革新运动中所扮演角色的论述,尤其精彩,它没有将他塑造成一个完美的圣人,而是展现了一个在时代洪流中努力保持自我独立性的知识分子的复杂形象。我感觉这本书成功地捕捉到了哈基姆作品中那种独特的“疏离感”——他既身处其间,又始终保持着一种冷静的旁观者的姿态,这种矛盾性,是这本书分析的亮点之一。

评分

翻开这本书,扑面而来的是一股浓郁的学术气息,但这种气息却并没有带来阅读上的枯燥。相反,它像是一位学识渊博的向导,带领我们穿梭于哈基姆那些充满象征意义和寓言色彩的文学迷宫之中。我对其中关于“真理”与“权力”之间永恒张力的讨论印象尤为深刻。作者似乎有一种魔力,能将哈基姆作品中那些看似模糊不清的哲学概念,转化为清晰可辨的论述脉络。这不仅仅是对文本的解读,更像是一次对时代精神的深度剖析。我感觉作者在撰写这些评论时,仿佛能听到哈基姆在耳边低语,那些关于社会责任、个体自由的呼唤,被作者用一种既尊重又充满批判性的语言重新诠释。阅读过程中,我时常会联想到我们当下社会中那些似曾相识的困境,哈基姆百年前的笔触,在经过这本书的重新包装后,展现出了惊人的跨时代意义。

评分

坦率地说,这本书的内容深度远超我预期的“精选集”范畴。它更像是一份精心打磨的学术专著的精华提炼版,适合那些希望在有限时间内,对塔夫希克·哈基姆思想体系有一个全面而深刻认知的人。我特别注意到作者在处理哈基姆晚期作品时所流露出的那种审慎态度。在涉及宗教、传统价值观的复杂议题上,作者没有急于给出断言,而是细致地展现了哈基姆内心的挣扎与和解过程。这种尊重文本复杂性的态度,使得整本书的论述显得尤为扎实可信。对我而言,这本书像是一面镜子,映照出阿拉伯世界在面对全球化冲击时,精神层面所经历的深刻震荡。

评分

这本书的语言风格保持了一种高级的克制感,但其蕴含的情感力量却十分强大。它不像某些评论那样充满激昂的赞美,而是以一种近乎于冷静的分析,揭示了哈基姆作品的持久魅力。我最欣赏的是,作者在分析技巧时,总是能巧妙地将理论框架融入到具体的文本细节中,避免了空泛的理论说教。读完后,我感到自己对“戏剧”作为一种社会批判工具的理解得到了极大的提升。这本书不仅仅是关于一位作家的书,它更是关于文学如何承担起民族良心与文化传承重任的一部深刻论述。它迫使我重新审视文学的社会功能,并思考一个文化巨人是如何通过文字来构建一个民族的集体记忆的。

评分

这本名为《The Essential Tawfiq al-Hakim》的书籍,从我个人的阅读体验来看,它无疑是一次深入探索一位阿拉伯文学巨匠思想世界的旅程。书中对塔夫希克·哈基姆(Tawfiq al-Hakim)作品的精选与梳理,展现了他如何以剧作和散文的形式,深刻剖析了现代埃及乃至整个中东社会在传统与现代碰撞中所面临的困境与挣扎。我尤其欣赏作者在选取篇目时的考量,那些跨越了他创作生涯不同阶段的作品,仿佛一幅精心绘制的画卷,徐徐展开了这位文坛巨擘精神世界的演变轨迹。例如,其中对《演讲者之死》(Death of a Salesman,此处为比喻,指代其关注的社会角色)主题的反复叩问,以及他对人性深层矛盾的揭示,都让我频频停下笔来,陷入沉思。书中对哈基姆哲学思辨的侧重,使得即便是初次接触其作品的读者,也能迅速把握其作品中那种既充满人文关怀又不失尖锐批判的独特气质。这种对复杂议题的浅显化处理,绝非简单的简化,而是一种高明的引导,引导读者去思考历史的重量和个体的宿命感。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有