老外其實也很冷 在線電子書 圖書標籤: 冷笑話 口水書
發表於2024-12-23
老外其實也很冷 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
一本無聊的口水書。
評分一本無聊的口水書。
評分中文文譯略沒意思
評分一本無聊的口水書。
評分中文文譯略沒意思
《老外其實也很冷:外國最新冷笑話》編譯國外網站上的各類冷笑話、幽默故事,風格生動活潑、幽默有趣。該書由8章不同主題的冷笑話組成。每個部分開篇配閤一個整頁漫畫,主題下還會配閤相應的小漫畫。各章節內容大緻為:外國政要笑話調侃、校園笑話、雷人動植物笑話、性情笑話、計算機笑話、雜燴無厘頭、搞笑卡通。
原来以为由于环境、语言等的差异,外国人的笑话在翻译过来后会完全变味,看完后感觉影响并不大,虽然没看到原文,但译者还是很努力地把笑点抓住了。
評分这年头,冷笑话、急转弯已经成为酒桌上面必不可少的调剂品。掌握一两个能够勾起大家笑意的段子已经是人际交往的必备武器。。可惜的是,随着资讯传播的增加,这种独占性的段子越来越少。所以,必须博采众家。。当然也就包括老外。。。
評分原来以为由于环境、语言等的差异,外国人的笑话在翻译过来后会完全变味,看完后感觉影响并不大,虽然没看到原文,但译者还是很努力地把笑点抓住了。
評分原来以为由于环境、语言等的差异,外国人的笑话在翻译过来后会完全变味,看完后感觉影响并不大,虽然没看到原文,但译者还是很努力地把笑点抓住了。
評分这年头,冷笑话、急转弯已经成为酒桌上面必不可少的调剂品。掌握一两个能够勾起大家笑意的段子已经是人际交往的必备武器。。可惜的是,随着资讯传播的增加,这种独占性的段子越来越少。所以,必须博采众家。。当然也就包括老外。。。
老外其實也很冷 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024