Communicating Christ Cross-culturally

Communicating Christ Cross-culturally pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:Hesselgrave, David J.
出品人:
页数:672
译者:
出版时间:1991-5
价格:$ 29.37
装帧:
isbn号码:9780310368113
丛书系列:
图书标签:
  • 跨文化传播
  • 基督教
  • 传福音
  • 文化人类学
  • 神学
  • 跨文化研究
  • 宣教
  • 沟通技巧
  • 宗教研究
  • 文化适应
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《聆听与回应:在多元世界中分享基督的喜悦》 在当今这个日益紧密联系的地球村,跨越文化界限、分享信仰的喜悦与真理,既是充满挑战,也蕴含着深刻的意义。本书《聆听与回应:在多元世界中分享基督的喜悦》并非专注于某一个具体的文化群体,而是深入探讨了跨文化沟通的普适性原则和实用策略,旨在赋能读者,让他们能够以更具智慧、更富同情心的方式,将基督的福音传递给不同文化背景的人们。 本书的核心主张是,有效的跨文化沟通,尤其是涉及信仰分享时,绝非简单的信息复制,而是一个动态的、双向的过程。它要求我们不仅仅是“说”出我们所信的,更重要的是“听”懂对方是谁,他们的文化是如何塑造他们的价值观、世界观以及他们对“意义”和“神圣”的理解。因此,本书从“聆听”开始,强调了同理心、谦卑以及对文化差异的敏感性是开启有效沟通之门的基石。 第一部分:理解跨文化沟通的基石 在深入探讨具体技巧之前,本书首先建立了一个坚实的理论基础。它鼓励读者审视自身的文化滤镜——我们成长环境、教育背景、家庭传统所赋予的无形眼镜,它们如何影响我们看待世界,以及我们如何解读他人的行为和言语。这种自我反思是避免刻板印象和文化傲慢的关键。 本书探讨了文化的多维度,例如霍夫斯泰德(Hofstede)的文化维度理论,如个人主义与集体主义、权力距离、不确定性规避等,并解释了这些维度如何在人们的沟通风格、决策过程以及对权威的态度等方面产生影响。理解这些基本差异,能帮助我们预测潜在的误解,并主动调整我们的沟通方式。 此外,本书还深入剖析了非语言沟通的重要性。肢体语言、眼神接触、沉默、个人空间等,在不同的文化中都有着截然不同的含义。误读这些信号,哪怕是最真诚的意图,也可能导致沟通障碍甚至冲突。因此,本书提供了丰富的案例,指导读者如何观察、学习并适当地回应不同文化中的非语言习俗。 第二部分:建立信任与培养关系 信仰的分享,归根结底,是关于人与人之间的关系。本书坚信,没有信任和关系基础,任何关于基督的叙述都难以深入人心。因此,本书将大量的篇幅放在了如何在跨文化语境下建立真诚的关系上。 这包括: 真诚的好奇心与学习的态度: 鼓励读者放下预设,以一种开放、求知的心态去了解对方的文化、信仰经历和生活挑战。这种好奇心并非调查,而是真正关心对方作为一个人的全部。 共同的价值观与体验: 即使在文化差异巨大的情况下,人类也存在着普适性的需求和情感,如爱、归属感、对美好生活的向往、对苦难的挣扎等。本书指导读者如何识别并连接这些共同点,以此为桥梁,展开对话。 尊重与肯定: 强调在任何沟通中,尊重对方的观点和经历的价值,即使我们不同意,也要避免评判和贬低。肯定对方的文化贡献和个人价值,是建立信任的重要一步。 耐心与持久: 跨文化关系和信仰的建立往往需要时间。本书提醒读者,不要期望立竿见影的效果,而是要以耐心和毅力,持续地投入时间和精力,如同耕耘者一样,静待时机。 第三部分:以文化为导向的福音表达 本书认为,将基督的福音信息传递给不同文化,需要“在地化”的智慧,但这种“在地化”绝非对福音核心真理的妥协,而是在不损害核心福音的前提下,找到最能触动人心、最能被理解的表达方式。 从对方的角度叙述: 鼓励读者思考,在对方的文化视野中,哪些概念、故事、符号或者问题,能够与福音的信息产生共鸣?例如,在强调集体主义的文化中,教会的“团契”概念可能比强调个人救赎更能引起共鸣。 运用恰当的语言与意象: 探讨如何避免使用可能在特定文化中带有负面含义的词汇或比喻,而寻找那些能够清晰、积极地传达福音信息的词语和意象。这可能需要深入了解当地的语言、文学、艺术和社会习俗。 故事与见证的力量: 深入分析了故事和个人见证在跨文化传播中的强大作用。真实的人生经历,讲述如何经历生命转折、找到希望和意义,往往比抽象的神学论述更能打动人心。本书提供了如何构建和分享这些故事的框架。 解决文化中的“痛点”: 探讨如何将福音的解决方案与特定文化所面临的社会、经济或精神困境联系起来。例如,在某些饱受不公义困扰的社会中,福音关于公义和盼望的信息可能具有特别的吸引力。 第四部分:应对跨文化沟通中的挑战 跨文化沟通并非一帆风顺,本书也坦诚地讨论了可能遇到的种种挑战,并提供了应对策略: 误解与冲突的处理: 当误解发生时,如何以建设性的方式回应,而不是陷入指责或防御?本书提供了有效的沟通技巧,如澄清、复述、寻求共同理解等。 适应与灵活: 强调在跨文化情境下,保持灵活性和适应性至关重要。这意味着愿意调整自己的计划、期望甚至沟通方式,以更好地融入和理解。 跨越代沟与社会经济差异: 除了文化,年龄、社会地位、教育程度等因素也会影响沟通。本书探讨了如何在这种多重差异中找到沟通的有效路径。 自我保护与界限: 在持续的跨文化互动中,如何保持心理健康,设定健康的界限,避免过度消耗,也是本书关注的重点。 第五部分:持续学习与成长 本书的终旨是,跨文化沟通是一个持续学习和成长的过程。它鼓励读者将每一次互动都视为一次学习的机会,不断反思、调整和进步。 寻求反馈: 鼓励读者主动向他们接触的不同文化背景的人寻求反馈,了解自己的沟通是否得体、信息是否清晰。 反思与记录: 建议读者通过写日记、做笔记等方式,记录跨文化互动的经历、遇到的挑战和学到的经验,以便更好地总结和提升。 与其他学习者交流: 强调与其他有跨文化经验的人交流的重要性,分享见解,互相启发。 对属灵生命的深化: 最终,本书将跨文化沟通视为一个深化个人属灵生命的机会。通过深入了解他人,我们更能体会到上帝的爱之广阔,以及祂对普世万民的关怀。 《聆听与回应:在多元世界中分享基督的喜悦》是一本面向所有渴望在日益多元化的世界中,以更有效、更富有爱心的方式分享信仰的人们的指南。它不是提供一套僵化的“菜单”,而是激发读者的智慧,鼓励他们成为更敏锐的倾听者、更真诚的建立关系者、以及更有创造力的信息传递者。通过这本书,读者将能够更好地理解跨文化沟通的艺术,从而更自信、更成功地在不同文化背景下,将基督的喜悦与盼望传递出去,回应这个时代对真实连接和深刻意义的渴望。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有