馬堅,伊斯蘭教學者。字子實,1906年生,雲南個舊人,迴族。早年就讀於上海伊斯蘭師範學校。1931年被選送埃及愛資哈爾等校學習。此間著文《中國迴教概觀》,譯《論語》為阿拉伯語。迴國後主要從事《古蘭經》及阿拉伯文著的翻譯工作。1945年後,先後任雲南大學、北京大學東方語言係教授。1949年9月齣席中國人民政治協商會議,是第一、二、三、四、五屆全人民代錶大會代錶。曆任中國伊斯蘭教協會常務委員,中國亞非學會理事。譯著較多,齣版的有《迴教哲學》、《迴教真相》、《伊斯蘭哲學史》等。1978年逝世。
Translation by M. Pickthall
从去年五月至今天,断断续续的读了近八个月,才将古兰翻译全文读完,从一开始读时,我就被古兰神圣的语句和马坚教授优美的翻译深深的吸引住了,其实里面记载的大多数的劝善戒恶、主的迹象、后世、乐园等等都已经在平时听过很多遍了,但自己亲自拿来读,那感觉是真的不一样,以...
評分 評分 評分林松教授的这部译作朗朗上口,并且配有简要的注解,是汉译古兰的又一部上乘之作!对伊斯兰有所了解和感兴趣的教内外同胞都可以读一读。 对于信仰者来说,这部经典是一切财富的源泉,固绕着古兰经,伊斯兰文明不断发展壮大,并创造了辉煌的成绩。自古兰经形成之日起,她的反对者...
評分本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有