The Correspondence of William Carlos Williams and Louis Zukofsky

The Correspondence of William Carlos Williams and Louis Zukofsky pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:Ahearn, Barry 编
出品人:
页数:728
译者:
出版时间:2003-12
价格:$ 39.49
装帧:
isbn号码:9780819564900
丛书系列:
图书标签:
  • 文学
  • 诗歌
  • 书信
  • 现代主义
  • 美国文学
  • 威廉·卡洛斯·威廉姆斯
  • 路易斯·祖科夫斯基
  • 实验诗歌
  • 诗歌理论
  • 文化研究
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

Renowned poet William Carlos Williams and literary innovator Louis Zukofsky maintained a relationship through correspondence as both collaborators and friends between 1928 and 1963. Their letters have remained largely unpublished until now. Edited by Barry Ahearn, The Correspondence of William Carlos Williams and Louis Zukofsky chronicles the professional and personal relationship between Williams and Zukofsky as they present one another with criticism, suggestions and confidences that are at turns touching and astonishingly candid. In addition to delving into the creative processes of the two men, this exciting and extensive collection provides insight into such literary icons as Ezra Pound, E.E. Cummings, T.S. Eliot and Conrad Aiken. The analytical voice of Zukofsky and the experimental style of Williams radiate in these letters, creating a vivid and invaluable document of American literature.

现代主义的对话:二十世纪美国诗歌的两极 本书深入探讨了二十世纪美国诗歌史上两位重量级人物——威廉·卡洛斯·威廉斯(William Carlos Williams)与路易斯·祖考夫斯基(Louis Zukofsky)——在文学理念、创作实践以及对现代主义运动理解上的深刻分歧与微妙交汇。本书旨在通过对他们各自诗学理论、关键作品的细致考察,勾勒出战后美国先锋派诗歌发展的两条主要脉络:以“物本身”为核心的具象写实主义,以及以“下层语言”为基石的实验性结构主义。 威廉斯,作为美国家庭医生与“物件”诗歌的坚定捍卫者,其创作生涯始终围绕着对日常经验的精确捕捉和对“美国之音”的本土化探索。本书将首先聚焦于威廉斯如何通过其著名的“少即是多”的原则,力求摆脱欧洲传统的韵律和主题的束缚。我们将分析《春日,帕特森》系列如何试图构建一部扎根于特定地理环境(新泽西州帕特森市)的史诗,它摒弃了宏大叙事,转而关注于普通对象、工厂工人以及城市景观的碎片化呈现。威廉斯的诗歌语言简洁、克制,其美学追求在于揭示事物本身的内在结构和形式美。我们探讨其“没有思想的语言”(language without fixed ideas)的理念,以及他对现代医学观察方法对诗歌创作的渗透。本书将详细解析其诗歌中的空间布局和视觉排版如何服务于其对“事物的在场性”的强调,以及这种对“物”的执着如何塑造了他对美国现实的独特感知。 与之形成鲜明对比的是,路易斯·祖考夫斯基,作为“对象派”(Objectivists)运动的核心人物之一,他的诗学追求则指向了语言自身的物质性与音乐性。祖考夫斯基的诗歌更像是一系列精心编排的音符序列和结构,旨在通过对词语的纯粹排列,恢复语言的原始力量和意义。本书将深入研究祖考夫斯基的标志性长诗《底本》(A Test of Things),这部作品耗费了他数十年心血,它不仅仅是对个人生活和历史事件的记录,更是一场对语言逻辑和句法边界的系统性实验。祖考夫斯基的诗歌常常充斥着双关语、混成词、经济学或技术术语的引用,其目的在于揭示日常语言表层之下的潜在的结构性张力。本书将区分祖考夫斯基的“对象主义”与传统意象主义的区别,强调其对“声响”(sound)和“形式结构”(formal structure)的近乎偏执的关注,这使得他的作品在阅读上呈现出高度的挑战性。 本书的价值在于,它并非简单地将这两位诗人并置比较,而是通过对比他们对“真实性”(authenticity)的不同理解,来剖析二十世纪美国诗歌的内在张力。威廉斯寻求的是可见的、可触摸的真实,他相信艺术的本质在于对日常现实的精确复制与提升;而祖考夫斯基则寻求听觉的、结构的真实,他认为只有通过对语言的彻底解构与重塑,才能触及事物更深层的本质。 我们将考察他们对现代社会商品化和异化现象的反应。威廉斯以其对普通物件——如罐头、肥皂、甚至一辆红色三轮车——的细致描摹,试图在被技术和商业侵蚀的世界中挽救下某种未被污染的美感。而祖考夫斯基则选择了一种更为激进的姿态,他通过在诗歌中嵌入大量技术性或经济学词汇,并将其置于高度抽象的句法框架内,来反思语言被工具化后的困境,试图在纯粹的语言游戏(或称之为“音乐结构”)中寻找一种抵抗的可能。 此外,本书还将探讨两位诗人与“哈德逊评论派”(The New American Poetry)的复杂关系。威廉斯作为导师性的象征,其对自由形式和美国经验的强调,为后来的先锋派诗人提供了理论和实践上的基石。而祖考夫斯基,虽然在生前相对默默无闻,但他对语言形式的极端探索,却深刻影响了后来的实验诗人和语言派诗人。本书通过分析他们各自的教学实践(或非正式的指导)与他们对年轻诗人的影响,展现了二十世纪中后期美国诗歌景观是如何被这两条看似对立的河流所塑造的。 最终,本书旨在说明,威廉斯和祖考夫斯基的诗学实践,代表了美国现代主义试图解决“如何在一个日益疏离的世界中,通过语言重建真实”这一核心命题的两种截然不同但同样至关重要的回答。他们的作品共同构成了理解当代美国诗歌形态演变的关键参照系。读者将通过本书,获得对二十世纪美国诗歌如何从欧洲传统中挣脱出来,并建立起自身独特美学体系的全面认识。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我尤其欣赏的是,这批信件并没有将两位诗人塑造成不食人间烟火的圣人形象。信件中穿插着对生计、家庭琐事、甚至是当时政治环境的抱怨和评论。这种对“生活本身”的关注,恰恰呼应了威廉姆斯“植根于事物本身”的美学主张。祖科夫斯基在讨论抽象的结构主义时,也不会忘记提及他为孩子买的新鞋,或者对某个特定咖啡馆氛围的描述。正是这种高度的现实感与高度的理论探索的并置,使得他们的精神世界显得如此立体和可信。对于后来的诗人而言,这套通信集提供了一个绝佳的参照系:如何既能仰望星空,又能脚踏实地。它拆解了“天才”这个过于光环化的概念,将其还原为日复一日、由汗水和墨水堆砌而成的辛勤工作。阅读这些书信,让人深刻理解到,真正的现代主义并非是对传统的拙劣模仿,而是对我们所处时代的物质基础和语言习惯进行彻底的、甚至是痛苦的重新审视。

评分

这些文字的魅力,在于它们未经雕琢的原始状态。我们习惯了从官方出版物中阅读诗人的定稿,那些成品是经过了无数次删改、打磨后的完美遗物。然而,在这本通信集中,我们看到的是思想的流沙,是创作冲动最初萌芽时的样子。特别是当他们讨论彼此正在创作或刚完成的作品时,那种坦诚得近乎残忍的反馈,简直是任何文学研究者梦寐以求的材料。祖科夫斯基对威廉姆斯“美国语汇”的坚持表示由衷的赞赏,同时也提出了尖锐的质疑,要求更深层次的结构性创新;而威廉姆斯则以他特有的温和而坚定的方式,解释了为何他认为“没有思想的意象”才是最深刻的思想。信件往来的频率和内容,也清晰地勾勒出他们友谊的起伏——有时是数月无音,也许是各自深陷于生活泥潭;有时则是密集的往来,仿佛找到了唯一的精神同盟。这种节奏感本身就是一种叙事,讲述了两位伟大灵魂如何在浩瀚的文学宇宙中互相定位、彼此支撑的故事。读完,你很难不被他们对艺术纯粹性的执着追求所感染。

评分

这本书的编辑工作也值得称赞。从装帧到注释,都透露出对史料的尊重。那些穿插在信件中的时间线索和背景介绍,帮助不熟悉那个时代文化脉络的读者也能迅速进入情境。更令人惊喜的是,有些信件似乎是首次被完整披露,这使得即便是对这两位诗人有深入研究的学者,也能从中发现新的解读角度。例如,其中有一封信,威廉姆斯似乎在无意中透露了他对某个被后世誉为经典的短篇小说的最初构思片段,那种“未完成的辉煌”比最终成品更具启发性。祖科夫斯基的回信中,则展现了他作为一名更具理论倾向的诗人的引导作用,他像是一位严厉的导师,不断鞭策威廉姆斯挖掘语言深处的潜力。这种互补关系,是两位作家友谊中最宝贵的部分,它证明了伟大的艺术往往诞生于良性的竞争与无私的互相启发之中,而非孤立的个人英雄主义。

评分

总而言之,这本《威廉姆斯与祖科夫斯基的书信往来》是一份极其珍贵的文化档案。它超越了简单的文学考古范畴,它是一部关于“如何成为一名严肃的美国诗人”的详尽指南。它教会我们,对话比独白更有力量;它展示了如何在文化边缘地带建立起一个坚固的、具有持久生命力的美学阵地。信件的语言风格本身也像是一场文学的“交谊舞”——时而热情奔放,时而克制内敛,但每一步都精准地回应了对方的姿态。对于任何渴望深入理解20世纪美国先锋诗歌运动根源的人来说,这本书是必读的。它让你看到,那些看似孤高的现代主义文本,其背后连接着的是多么真挚、多么充满人情味的交流与碰撞。合上书页时,脑海中回荡的不仅仅是诗句,更是两位友人之间那种对美的共同信仰和永不妥协的战斗精神。

评分

这本汇集了威廉·卡洛斯·威廉姆斯和路易斯·祖科夫斯基之间书信往来的文集,简直是一座文学宝库,它以一种近乎偷窥的亲密感,揭示了两位现代主义巨匠创作生涯中那些未曾公开的思维火花与日常挣扎。阅读这些信件,我仿佛置身于20世纪上半叶美国诗歌界那片充满张力与变革的土壤之中。信件的笔触从最初的互相试探、学术探讨,逐渐演变成深厚的友谊和对诗歌本质的共同追问。其中关于“意象”如何从日常琐碎中提炼出永恒之美的辩论,尤其引人入胜。祖科夫斯基那标志性的、近乎宣言式的论述,与威廉姆斯那种植根于新泽西乡土的、冷静而精准的观察,形成了绝妙的对位。你能在这些纸页间感受到那个时代知识分子的焦虑与狂热,他们不只是在写诗,他们是在试图重新定义“诗歌”这个词的边界。信件的物理形态——那些泛黄的信纸,或许还有墨水洇开的痕迹,本身就带着一种历史的重量感,让人不禁想象两位诗人或在深夜的灯下,或在匆忙的午后,执笔沉思的模样。这不仅仅是文学史的注脚,更像是一堂生动的、关于诗歌伦理与美学实践的私人课程。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有