Berlitz Italian-English Dictionary pdf epub mobi txt 電子書 下載2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Berlitz International, Inc.

出品人:

頁數:0

译者:

出版時間:

價格:7.95

裝幀:

isbn號碼:9789812463746

叢書系列:

圖書標籤:

• Italian
• English
• Dictionary
• Berlitz
• Language
• Reference
• Bilingual
• Travel
• Vocabulary
• Phrasebook
• Learning
• Pocket

探索意大利語的無限可能：《Rosetta Stone 意大利語：從零開始的沉浸式學習體驗》 簡介： 歡迎踏入《Rosetta Stone 意大利語：從零開始的沉浸式學習體驗》的世界，這是一部專為渴望掌握“世界上最浪漫的語言”的初學者量身打造的權威指南。本書摒棄瞭傳統的死記硬背和枯燥的語法規則講解，轉而采用已被全球語言學習者驗證卓有成效的“沉浸式”學習方法。我們的目標不僅僅是教會您如何閱讀意大利語，更是要讓您能夠像意大利人一樣思考、傾聽、說話和理解。 本書的核心理念在於模擬真實的語言環境。您將通過一係列精心設計的圖像、真實的對話場景和聽力練習，將意大利語詞匯和短語直接與意義聯係起來，繞過母語的乾擾，實現真正的“語言思維”。我們相信，語言學習不應是翻譯的過程，而應是體驗文化和思維方式的旅程。 第一部分：構建堅實的基礎——聽覺與視覺的融閤 在本書的開篇，我們將引導您進入意大利語的聲音世界。我們深知，準確的發音是有效溝通的第一步。《Rosetta Stone 意大利語》提供瞭詳盡的發音指南，涵蓋瞭意大利語特有的顫音“R”、清輔音和濁輔音的區彆，以及重音模式的掌握技巧。配套的在綫資源（具體資源描述請參考本書封底或配套材料）將提供母語人士的音頻範例，確保您的發音地道自然。 我們從最基礎的元素入手：字母錶、數字、問候語和基礎名詞。然而，我們的教授方式絕非簡單的列錶呈現。每一個詞匯和短語都配有高質量、情境化的圖像。例如，學習“il pane”（麵包）時，您將看到新鮮齣爐的麵包的特寫，而不是一個抽象的定義。這種視覺關聯能極大地增強記憶的持久性和準確性。 核心模塊一：生活中的必需品 (Elementi Essenziali della Vita Quotidiana) 問候與介紹： 掌握“Ciao”、“Buongiorno”、“Come stai?”等核心社交用語，並學會禮貌地介紹自己、詢問他人的身份和國籍。 數字與時間： 從 1 到 100 的計數，理解 24 小時製在意大利日常中的應用，以及如何詢問和錶達時間、日期和季節。 顔色與形狀： 通過描繪日常物品（如交通工具、水果、服裝）來鞏固色彩和幾何形狀的詞匯。 第二部分：語法的自然習得——在情境中理解結構 對於許多學習者而言，語法是學習語言的巨大障礙。在《Rosetta Stone 意大利語》中，我們巧妙地將語法規則融入到實際的對話和練習中，讓您在不自覺中掌握句子的構建邏輯。 核心模塊二：動詞的生命力 (La Vitalità dei Verbi) 意大利語的動詞變位是其核心特徵之一。本書采用瞭“模式識彆”的方法來處理這一挑戰： 1. “ essere ” (是) 和 “ avere ” (有)： 這兩個最重要的助動詞將作為起點。您將通過一係列圖文並茂的練習來辨識它們在不同人稱下的變化，並理解它們在構成復閤時態中的關鍵作用。 2. 規則動詞的掌握： 我們聚焦於最常用的規則動詞（-are, -ere, -ire 結尾），通過對比它們的變位模式，幫助學習者建立起清晰的記憶框架。 3. 不規則動詞的初探： 對於如 andare (去), fare (做) 等高頻不規則動詞，我們將通過重復齣現於不同情境的對話中，使其使用變得直觀自然。 句子結構與時態： 本書逐步引入意大利語的基本句式結構（主語-動詞-賓語）。在學習現在時（Presente Indicativo）的同時，我們會引入基礎的過去時（Passato Prossimo）的構成，讓學習者能在最早期就嘗試描述過去發生的簡單事件。例如，通過描述一張傢庭照片，學習者需要同時運用現在時描述照片內容和過去時描述拍攝過程。 第三部分：深入文化語境——跨越語言的橋梁 語言是文化的載體。《Rosetta Stone 意大利語》不僅僅是一個工具，它更是一扇通往意大利文化、習俗和生活方式的窗口。 核心模塊三：在意大利的旅行與餐飲 (Viaggiare e Mangiare in Italia) 餐廳場景： 模擬在羅馬的咖啡館點咖啡、在佛羅倫薩的餐館點餐的全過程。學習如何預訂座位、詢問菜單（il menù）、點菜（Vorrei...）、詢問賬單（Il conto, per favore）。這些練習都基於真實的互動腳本。 交通與問路： 掌握使用地圖、詢問方嚮、乘坐公共交通工具所需的關鍵短語，例如“左轉”（girare a sinistra）和“最近的地鐵站在哪裏？”（Dov'è la stazione della metro più vicina?）。 購物體驗： 學習如何詢問價格（Quanto costa?）、尺寸（la taglia）以及錶達“我想要這個”（Lo prendo）。 核心模塊四：構建個人敘事——描述與錶達觀點 當學習者掌握瞭基礎詞匯和動詞變位後，我們將引導他們進入更復雜的錶達領域： 形容詞的運用： 學習形容詞的位置（通常在名詞之後）以及它們如何根據名詞的性彆和數量進行變化（如 bello/bella/belli/belle）。通過對比描述不同的人和地方，鞏固這些變化。 介詞的精妙： 意大利語的介詞（di, a, da, in, con, su, per, tra, fra）常令學習者睏惑。本書通過大量空間和時間關係圖例，清晰展示它們在“在 A 和 B 之間”、“從 A 到 B”等情境中的確切用法。 學習特色與資源： 本書嚴格遵循學習麯綫設計，確保每一步的進步都是紮實且可檢驗的。 互動式迴顧單元 (Unità di Revisione Interattive)： 每完成一個核心模塊，都有一個綜閤性的“模擬情境測試”，要求學習者不僅要能聽懂，還要能根據視覺綫索快速生成正確的口頭或書麵反應。 文化注解 (Note Culturali)： 穿插在文本中的小貼士，解釋意大利的禮儀、社交習慣和一些難以直譯的習語，例如 In bocca al lupo (祝你好運) 的起源和用法。 自我評估工具： 讀者可以利用書末提供的關鍵詞匯錶和動詞變位總結錶進行快速復習，並對照在綫發音資源進行自我矯正。 《Rosetta Stone 意大利語：從零開始的沉浸式學習體驗》承諾為您提供一個有效、有趣且富有文化深度的學習旅程。它將帶您超越詞典的限製，真正開始用意大利語感知世界。拿起這本書，開啓您與“甜蜜生活”（La Dolce Vita）的對話吧。

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我是一個對語言細節有著近乎偏執追求的人，尤其在處理那些意義相近但用法微妙不同的詞匯時，總會感到頭疼。市麵上很多詞典為瞭追求簡潔，往往會將這些細微的差彆一筆帶過，但這對於想要真正精通一門語言的學習者來說是遠遠不夠的。而這本書在這方麵做得尤為齣色，它似乎深知學習者內心的掙紮，對於那些容易混淆的同義詞或近義詞，總會附上清晰的辨析。比如，關於“美麗”這個概念，它會區分在描述人、風景、藝術品時，最恰當的那個詞是什麼，這種深度的剖析，讓我不再滿足於“會用”的初級階段，而是開始追求“用得地道”的高級目標。我經常在寫郵件或寫日記時，會不自覺地翻閱它，去推敲那個最精準的錶達，這種細緻的打磨，讓我的書麵錶達能力得到瞭顯著的提升，也讓我對意大利文化的理解更加深入。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，我是一個非常注重工具書的“手感”和“攜帶性”的讀者。電子詞典固然方便，但在專注閱讀或寫作時，頻繁地在不同應用間切換，總會打斷我的思路和節奏。因此，一本優秀的紙質詞典對我來說，具有不可替代的價值。這本書的裝幀質量和紙張選擇都非常令人滿意，它足夠堅固，可以經受住我高頻率翻閱和偶爾被咖啡濺到的“考驗”，而且雖然詞匯量巨大，但整體的重量控製得相當不錯，即便是長時間攜帶在背包裏，也不會成為負擔。更重要的是，那種用熒光筆做標記、在空白處寫下自己理解筆記的物理互動，是任何冰冷的電子界麵都無法比擬的。每當我閤上它，那種充實的滿足感，就像是完成瞭一次成功的探索之旅，而不是僅僅關掉瞭一個程序。

评分☆☆☆☆☆

對於一個有一定基礎，但希望從“能溝通”邁嚮“能流利思辨”的進階學習者而言，一本好的詞典必須具備強大的語境支持係統。僅僅知道A是B的翻譯是遠遠不夠的，我們還需要知道在什麼情境下，使用A比使用C更具說服力或感染力。這本書在這方麵做得極其專業，它提供的例句往往不是那種生硬的、為瞭解釋而解釋的句子，而是截取自真實生活場景的片段，充滿瞭地道的語感。我特彆喜歡它對動詞短語的詳盡解釋，很多意大利語動詞後麵加上不同的介詞，意義會發生天翻地覆的變化，這本書會把這些組閤一一列舉，並配上對應的使用情景，這極大地幫助我避免瞭那些讓老外聽起來彆扭的“中式意語”。可以說，它提供的不僅僅是詞匯的翻譯，而是一整套語言運用的操作手冊，讓我的錶達從機械的翻譯，逐漸走嚮瞭自然的思考。

评分☆☆☆☆☆

這本書簡直是學習任何語言的救星！我剛開始接觸意大利語的時候，那種麵對滿屏不認識的單詞和復雜的語法結構，簡直讓人望而生畏。我嘗試過好幾種學習方法，看視頻、聽音頻，但總感覺少瞭那麼一個堅實的工具能夠隨時查閱和對比。直到我發現瞭這個辭典，我的學習之路纔真正有瞭質的飛躍。它的排版設計非常人性化，即使是初學者也能迅速找到他們需要的詞匯，而且很多時候，它不僅僅是給齣簡單的對等翻譯，還會提供一些相關的短語和例句，這對於理解詞匯在實際語境中的用法至關重要。我特彆欣賞它在收錄詞匯上的廣度與深度，無論是日常對話中高頻齣現的詞，還是在閱讀文學作品時可能會遇到的生僻詞，似乎都能在這裏找到它們的蹤跡。這種全麵性極大地增強瞭我的自信心，讓我敢於去挑戰更復雜的閱讀材料。可以說，它就像一個沉默但極其可靠的私人導師，隨時待命，助我攻剋每一個語言難關。

评分☆☆☆☆☆

我發現，很多號稱“權威”的詞典，往往隻是老舊知識的堆砌，更新速度跟不上時代的發展。語言是活的，新的俚語、技術詞匯、社會熱點詞匯層齣不窮。我剛開始擔心，這本看起來經典厚重的辭典，會不會遺漏掉近年來在意大利年輕人中流行的錶達方式？然而，實際使用下來，我的擔憂完全是多餘的。它在收錄現代常用語方麵展現齣瞭驚人的敏銳度，無論是關於科技、社交媒體，還是當下流行的文化現象，都有所體現。這使得我在與意大利本土朋友交流時，能夠跟上他們的語速和話題，不會因為使用過時的詞匯而顯得格格不入。這種與時俱進的特點，讓它在我心中從一本“學習工具”升華為一本“文化橋梁”，它不僅連接瞭不同語言，更連接瞭不同世代的錶達方式。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆