Colloquial Arabic of the Gulf and Saudi Arabia pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Holes, Clive

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2008-5

价格:$ 84.69

装帧:

isbn号码:9780415465380

丛书系列:

图书标签:

• 阿拉伯语
• 海湾阿拉伯语
• 沙特阿拉伯语
• 口语阿拉伯语
• 阿拉伯语学习
• 语言学习
• 外语学习
• 阿拉伯文化
• 中东语言
• 阿拉伯方言

深入探索中古波斯语的演变与影响 书名： 《中古波斯语（巴列维语）语法与语境研究》 作者： [此处可虚构作者姓名，例如：艾哈迈德·哈桑] 出版社： [此处可虚构出版社名称，例如：东方语言与文明出版社] 出版年份： [此处可虚构年份，例如：2024] --- 内容提要 《中古波斯语（巴列维语）语法与语境研究》是一部全面深入的学术专著，致力于解析伊朗历史上关键的语言阶段——中古波斯语（Middle Persian），亦称巴列维语（Pahlavi）。本书超越了传统的语言教学范畴，将巴列维语置于其特定的历史、宗教和文化矩阵中进行考察，旨在为古代伊朗语言学、宗教史和中东历史研究领域提供一份坚实而细致的参考资料。 本书的核心目标在于系统地梳理巴列维语的语音、形态、句法结构，并重点分析其在萨珊王朝时期作为官方和宗教语言的实际应用语境。我们不仅关注文本的字面解读，更着重于探讨其作为琐罗亚斯德教经典（Avestan的继承者）传播媒介的角色，以及其对后世波斯语（新波斯语，即Farsi）演变所产生的决定性影响。 全书分为六个主要部分，结构严谨，逻辑清晰，旨在引导读者从基础的文字系统入手，逐步深入到复杂的语义变迁和文学应用。 --- 第一部分：巴列维语的历史脉络与文字系统 本部分首先确立了中古波斯语在印欧语系伊朗语族中的地位，将其置于古波斯语（Old Persian）向新波斯语过渡的关键桥梁。 1.1 历史分期与地域分布 详细考察了巴列维语在公元3世纪至7世纪萨珊王朝的官方地位，分析了其在不同时期的语音和词汇漂移，尤其关注从“受人尊敬的（Inscriptional Pahlavi）”向“书籍（Book Pahlavi）”形式的演变。我们探讨了该语言在美索不达米亚、高加索及中亚地区传播的历史痕迹，并对比了其与帕提亚语（Parthian）的共存与竞争关系。 1.2 文字系统的解析：巴列维字母的复杂性 巴列维语的文字系统是其最具挑战性的特征之一。本章详尽分析了巴列维字母的结构，它源自阿拉米字母，但具有高度的连笔性（cursive nature）。重点阐述了“异写字”（Heterograms，即使用阿拉米词汇的书写形式来代表波斯语词汇的发音）现象。本书提供了全面的异写字对照表，并探讨了这种书写习惯背后的语言学和社会原因——即在琐罗亚斯德教的保守主义影响下，试图保留阿契美尼德时期古老语言的“神圣感”。通过对比不同手稿中同一词汇的多种书写变体，我们揭示了巴列维语在书写层面的不规范性和演变张力。 --- 第二部分：语音学与音韵结构 本部分对中古波斯语的音位系统进行了重建与分析，主要基于对早期波斯语和后世新波斯语的对比反推，辅以希腊语和叙利亚语转写资料的佐证。 2.1 元音与辅音的再构 详述了巴列维语元音系统的特点，特别是其与古波斯语的简化过程。重点分析了特定辅音（如浊擦音 /z/ 和塞擦音 /dz/）的消失或合并趋势。 2.2 重音与韵律 研究了中古波斯语的重音规律，探讨重音在词汇形态和后续语言演变中的作用。通过对诗歌残篇的分析，初步勾勒出其韵律结构的基本特征。 --- 第三部分：形态学与构词法 形态部分是理解巴列维语语法结构的核心。本书强调了巴列维语在屈折系统上的显著退化，这是向分析语（Analytical Language）转化的关键一步。 3.1 名词系统：格位和性别的衰退 详细分析了名词的复数标记和所有格的表达方式。我们论证了与古波斯语相比，巴列维语中格位系统（Nominative, Accusative, Genitive 等）的彻底消失，转而依赖于前置词和语序。同时，探讨了性（Gender）在名词和形容词中的残留痕迹。 3.2 动词系统的简化与代词化 本章深入探讨了动词的共轭形式。重点关注动词词干（Present Stem 和 Past Stem）的形成，以及人称和时态标记的演变。本书特别指出，中古波斯语中人称代词（如第一、第二人称的独立和附着形式）大量并入动词词尾，这一趋势为新波斯语奠定了基础。我们分析了“存在动词”（to be）的复杂变位，它是理解时态和情态的关键。 --- 第四部分：句法结构与语序的演变 句法分析揭示了巴列维语的句子组织逻辑，揭示了其从早期的主宾谓（SOV）倾向向更灵活语序的过渡。 4.1 语序的灵活性与倾向性 虽然巴列维语在书写上倾向于S-O-V结构，但本书通过对叙事文本和宗教问答体的分析，表明在口语和较为自由的文本中，S-V-O结构已大量出现。我们探讨了这些语序变化背后的信息结构（Information Structure）需求。 4.2 复合句与从句的构建 详细考察了连词的使用，特别是表达条件、目的和让步关系的从句结构。巴列维语如何通过动名词（Gerunds）和分词（Participles）来构建复杂的依存关系，是本节的重点。 --- 第五部分：语境中的巴列维语：宗教与行政应用 本部分将语言分析置于其最重要的应用场景——萨珊王朝的宗教文献和官方记录中。 5.1 琐罗亚斯德教文献中的巴列维语 深入研究《阿维斯塔》（Avesta）的巴列维语译注（Zand）。这些译注不仅是语言学资料，也是理解萨珊时期琐罗亚斯德教教义阐释的关键。分析了术语的固定化、修辞手法的运用，以及巴列维语在维护教义纯洁性方面所扮演的角色。 5.2 法律文书与信件的语言特征 分析了发现的巴列维语碑铭和纸莎草文献（如Manichaean Pahlavi的某些部分）。这些行政和法律文本展示了巴列维语在非宗教领域的务实性，其词汇的精确性要求，以及与阿拉米语行政术语的混合现象。 --- 第六部分：巴列维语对新波斯语的遗赠 最后一部分评估了中古波斯语向新波斯语（Farsi）过渡的语言学机制。 6.1 语音和形态的简化机制 追踪了巴列维语中的特定语音变化如何导致新波斯语中辅音的丢失（如词首的 /h/ 的脱落）以及元音的重新分布。重点分析了巴列维语在屈折系统崩溃后，如何通过引入大量的阿拉伯语和波斯-阿拉伯语复合词来丰富词汇。 6.2 词汇继承与系统性遗留 通过系统性的词汇对比，展示了巴列维语中核心词汇（如人称代词、基本动词和日常名词）如何直接继承到现代波斯语中，成为区分波斯语与印欧语系其他语言的重要基石。 --- 本书的价值： 《中古波斯语（巴列维语）语法与语境研究》不仅是一本为语言学家准备的工具书，也是历史学家、宗教研究者和古典文学爱好者理解伊朗文明黄金时代的必读之作。它以严谨的语言学方法，成功地重建了一个在政治剧变中消亡，却在文化上永垂不朽的语言的复杂面貌。通过对文字系统、语法结构及实际应用语境的细致剖析，本书力求展现巴列维语作为萨珊王朝文明载体的独特贡献。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆