Language and Culture in Eighteenth-Century Russia pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Academic Studies Press

作者:Victor Zhivov

出品人:

页数:524

译者:Marcus Levitt

出版时间:2009-6-1

价格:USD 78.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9781934843123

丛书系列:

图书标签:

俄国文学
18世纪文学
语言学
文化研究
俄罗斯历史
社会历史
启蒙运动
文学批评
文化交流
俄国文化

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Victor Zhivov's magisterial "Language and Culture in Eighteenth-Century Russia" tells the story of the creation of a new vernacular literary language in modern Russia, an achievement arguably on a par with the nation's extraordinary military successes, territorial expansion, development of the arts and formation of a modern empire. The language served as the primary vehicle for Russia's modernization and for its entry into the Western European cultural sphere, and Zhivov demonstrates that the unusually intense debates over it, down to violent disagreements over particular grammatical endings, have profound implications for understanding the basic social, political, and cultural dynamics of the era. "Language and Culture" analyzes the European theories concerning modern literary languages that were transplanted into Russia and demonstrates the ways in which they were creatively transformed when adapted to the complex legacy of medieval and seventeenth-century literary culture. Zhivov traces this creative adaptation from the "hybrid Slavonic" of the late seventeenth century; through Peter the Great's demand for a new Russian vernacular literary language; to the "Slaveno-Russian" linguistic and cultural synthesis of mid-century and the beginnings of a Russian literary tradition; to the early nineteenth-century debates between "archaists and innovators"; and fi nally to the subsequent decoupling of secular and religious language and culture that in his view represented the last echo of eighteenth-century debates. Language and Culture in Eighteenth-Century Russia fundamentally revises much of the received wisdom concerning the development of the literary language and offers fundamentally new perspectives on the genesis and development of modern Russian language, literature, and culture.

跨越藩篱：探寻十八世纪俄罗斯社会与思想的交响一本关于十八世纪俄罗斯文化转型、社会结构变迁与思想前沿的深度研究著作。本书旨在以宏大而细致的视角，剖析一个在彼得大帝改革的剧烈冲击下，逐步迈向欧洲化的俄罗斯帝国所经历的深刻而复杂的文化与社会重塑过程。我们聚焦于一个关键的转折期——十八世纪，这是一个充满了矛盾、创新与剧烈冲突的时代，其遗产至今仍在塑造着俄罗斯的民族认同与国家形态。全书结构围绕三个核心轴线展开：国家意志与社会反应、精英文化的形成与传播、以及日常生活中的权力与信仰。我们拒绝将十八世纪的俄罗斯视为一个被动接受西方影响的“摹仿者”，而是将其置于全球化早期思潮的碰撞点，探讨俄罗斯文化如何消化、改造并最终内化这些外来元素，形成其独特的现代性路径。第一部分：帝国的奠基与社会结构的重塑本书的开篇部分着眼于彼得一世开创的自上而下的现代化进程对社会肌理造成的结构性震荡。一、权力的新范式：从“沙皇的家政”到“有组织的国家” 我们详细考察了彼得改革如何彻底重塑了国家行政体系、军事结构与贵族义务。重点分析了“等级制度”（Табель о рангах）的颁布如何打破了传统的世袭特权，以功绩和年资为核心建立起新的社会流动机制。这种机制虽然旨在提升效率，但也制造了新的社会阶层矛盾——即“新贵族”与“老贵族”之间的权力博弈。我们利用大量未曾充分利用的档案资料，重建了参政院（Senate）与各部委的日常运作，揭示了官僚体系的复杂性与低效性并存的现实。二、农奴制的深化与经济的转型十八世纪的俄罗斯经济发展呈现出显著的二元性：一方面是乌拉尔地区的工业化加速，尤其是国家主导的冶金业和军工产业的崛起；另一方面，南部和中部地区的农奴制进一步被强化。本书对这一悖论进行了深入探讨，分析了国家对贵族阶层的财政依赖如何反噬了底层民众的自由。我们特别关注了矿山工人和国有工厂工人的生活条件，并将其置于当时欧洲新兴的早期工业化背景下进行比较研究。叶卡捷琳娜二世时期对贵族特权的最终确认，被视为对彼得时代激进改革的一种“平衡”或“妥协”，本书将精确描绘这一政策转变的社会根源。三、地理的重构：新首都与帝国边疆圣彼得堡的建立不仅是地理上的迁移，更是精神和文化上的宣言。本章详细考察了“北方之都”作为“面向欧洲的窗口”是如何被设计、建造和居民化的。通过对城市规划文件、早期公共建筑的分析，我们展示了新首都如何成为国家意识形态的物质载体。同时，我们也追踪了帝国在南部的扩张（如对黑海沿岸的控制）对当地民族与宗教构成的影响，探讨了帝国在处理多元族群问题上的早期策略。第二部分：启蒙的传入与精英文化的萌芽十八世纪是俄罗斯贵族阶层开始形成独立文化身份的关键时期，这一过程伴随着对欧洲启蒙思想的吸收与本土化。四、教育的革命：从教会学校到世俗学院彼得改革极大地推动了世俗教育的发展。本书详细考察了第一所男子文理学院（Land Cadet Corps）的课程设置、师资构成及其培养目标。我们分析了这些机构如何旨在培养具备技术和管理能力的“新式”贵族。此外，我们深入研究了俄罗斯第一批知识分子——如米哈伊尔·罗蒙诺索夫——是如何在国家支持下，将科学知识系统性地引入俄语，并为俄语文学的规范化奠定基础。五、文学的诞生与语言的规范化这一时期的文学活动标志着从古老的宗教文献向现代世俗文学的艰难过渡。我们重点分析了温辛·特拉狄奥科夫斯基和加夫里拉·杰尔扎文在诗歌韵律和语言风格上所做的开创性工作。本书认为，俄罗斯文学的真正成熟，在于它在模仿西方体裁（如颂歌、讽刺诗）的同时，开始严肃地处理俄罗斯自身的历史经验与民族精神。我们考察了早期的戏剧创作，如何成为讽刺社会弊端、传播新思想的有效工具。六、百科全书式的探索：科学、哲学与审美的移植启蒙思想的“全景式”传入体现在各个领域。本章梳理了俄罗斯科学院在基础科学（如博物学、地理勘探）上的早期成就，并将其与欧洲的同类机构进行对比。在哲学领域，我们分析了当时贵族沙龙中对伏尔泰、卢梭思想的讨论，揭示了这些思想在不触及农奴制核心的前提下，是如何被选择性地接受和阐释的。叶卡捷琳娜二世的“开明专制”实践，是理性主义如何被用于巩固而非颠覆现有政治秩序的经典案例，本书将对此进行细致的考察。第三部分：社会生活的层面与信仰的张力文化转型最终要体现在普通人的日常经验和信仰体系中。七、宫廷的戏剧与新的社会礼仪彼得大帝强行推行的欧洲化礼仪（如强制剪须、改变着装、举办“聚会”）是对传统东正教生活方式的直接挑战。我们研究了这些新礼仪是如何在宫廷内部引发冲突，并逐渐向贵族家庭扩散的。这些外部形式的改变，反映了俄罗斯精英阶层在身份认同上所承受的巨大压力。我们通过对早期社会回忆录的分析，重现了彼得堡贵族宴会、舞会等社交场景的细微之处。八、东正教的顺从与异端的抵抗尽管国家致力于世俗化，东正教仍是社会稳定的核心。本书探讨了国家对教会的控制，特别是设立圣主公会（Holy Synod）以取代牧首制度的过程。然而，这种自上而下的控制也激发了抵抗。我们分析了“老信徒”运动在十八世纪的持续存在及其与世俗化潮流的意识形态冲突。此外，我们还关注了神秘主义思潮在贵族阶层中的复兴，这被视为对僵硬的理性启蒙的一种精神补偿。九、城市生活中的性别角色与公共空间随着新都的建立，女性开始更频繁地出现在公共文化生活中，例如参与沙龙、欣赏歌剧。我们考察了“开明”的观念如何影响了贵族女性的教育和角色期待，以及这种变化是如何在传统家庭结构中引发张力的。本书也探讨了城市中新兴的商业阶层（商人、工匠）是如何在贵族文化光芒的边缘，发展出自己的物质文化与社交习惯。结论：一个未完成的综合本书总结道，十八世纪的俄罗斯是一个充满“未完成的综合”的时代。国家成功地在物质和技术层面迈入了欧洲体系，但这种现代化是建立在对底层劳动力的空前剥削之上。精英文化在吸收外来思想的同时，却始终未能完全解决其自身的民族性与普世性之间的张力。本书试图描绘出，正是这些未解决的矛盾，为十九世纪俄罗斯思想的深刻发展——无论是斯拉夫主义还是西化派的辩论——埋下了深远的伏笔。通过详尽的史料梳理与跨学科的分析框架，本书为读者提供了一个理解俄罗斯现代性起点的复杂而动态的图景。