《柠檬•日汉对照》内容简介:梶井基次郎为日本大正末期至昭和初期的重要作家之一,1901年出生于大阪市,最早的作品为十八岁高三时所写的《柠檬》,二十岁感染肋膜炎之后,便终生为疾病所苦,直至三十一岁时因长年疾病引发肺病而辞世。《柠檬•日汉对照》为其短篇小说集,收录了《柠檬》、《悬崖上的感受》、《樱花树下》等由其创作的作品。
梶井基次郎(1901-1932),生于大阪,自幼身染肺结核,是少数生前无名、死后却得到价值肯定的日本作家。战后曾与中岛敦、太宰治被并称“三神器”。1925年,他和友人共同创办《青空》杂志,发表了代表作《柠檬》等作品,1932年3月24日病殁,只留下二十篇作品。梶井基次郎擅长以象征的手法及病态的幻想构织出病者忧郁的世界及理想,三岛由纪夫等作家都曾表明受其影响。为了纪念他,3月24日被命名“柠檬忌”。
【本文是应校内刊物《复旦青年》的约稿而写的。听说这本书终于上市了,便贴在这里,以为书托。不过要说明的是,这里对《冬蝇》一文的解释实在是非主流的,也必不能为今日所谓文学研究者所接受。但写作此文的时候,天气不佳,甚冷,所以不免把自己也带入到其中。而今长夏阴成,...
评分最初この文を読み終わると、なんか理解できない感じがしました。 ある日、私は果物屋をすぎて、いろいろ新鮮な果物が目に入った。その瞬間、何か撃たられたような感じがあった。可愛い果物は香りを発散して、つまらない生活に色を染めた。 その生きている力のようなものにし...
评分 评分最初この文を読み終わると、なんか理解できない感じがしました。 ある日、私は果物屋をすぎて、いろいろ新鮮な果物が目に入った。その瞬間、何か撃たられたような感じがあった。可愛い果物は香りを発散して、つまらない生活に色を染めた。 その生きている力のようなものにし...
评分我越是反省,越是对这种无趣束手无策。 我的独角戏渐渐暴露出我的神经方面的脆弱。 对低级庸俗报以强烈的反感,这是我很长一段时间的怪癖,而这往往也是我自己精神放松的一个征兆。但是,我自己对此感到惶恐无助还是第一次。 不知为什么,我心里一阵热辣辣的感觉,是知行不...
“柠檬”出乎意料的舒服,非常喜欢,读了好多遍。后面的几篇多多少少能引起一些共鸣,对景与物的描写细致入微。“樱花树下”这篇有点可怕。“怀旧”没怎么读懂。梶井基次郎有点日本男版林黛玉。
评分原文很美 但仅仅美而已 更多是传递一种状态 然而内容不多 赞一个原文对照
评分“柠檬”出乎意料的舒服,非常喜欢,读了好多遍。后面的几篇多多少少能引起一些共鸣,对景与物的描写细致入微。“樱花树下”这篇有点可怕。“怀旧”没怎么读懂。梶井基次郎有点日本男版林黛玉。
评分就是这种敏锐得过头又从奇怪的地方生发出狂喜的感觉,这就是日本人啊。感觉肺病患者都有一种微妙的认同感,和其他病都有所不同。这个版本是一个谜之日汉对照本,翻出了一些“XX的触手越伸越远”之类的句子,让我觉得非常紧张。
评分就是这种敏锐得过头又从奇怪的地方生发出狂喜的感觉,这就是日本人啊。感觉肺病患者都有一种微妙的认同感,和其他病都有所不同。这个版本是一个谜之日汉对照本,翻出了一些“XX的触手越伸越远”之类的句子,让我觉得非常紧张。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有