清末民初小说书系·侦探卷 在线电子书 图书标签: 推理 小说 中国
发表于2024-11-25
清末民初小说书系·侦探卷 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
这本书选编得其实挺操蛋的,毕竟侦探小说是舶来品,如果想全选原创作品的话,是需要区分当时一些没标原作者,而只标译者名却还没标“译”的汉译作品的。不知是编者偷懒,还是水平有限?这本书里面可谓汉译和原创混杂在了一起,却全部指标了中国作家的名字,不知道的读者真的会以为全是原创作品。对于该书的批评,可见日本学者大塚秀高《清末民初探偵小説管窺》(刊『清末小説から』第64号,2002.1.1)一文:http://shinmatsu.main.jp/k6402.html
评分这本书选编得其实挺操蛋的,毕竟侦探小说是舶来品,如果想全选原创作品的话,是需要区分当时一些没标原作者,而只标译者名却还没标“译”的汉译作品的。不知是编者偷懒,还是水平有限?这本书里面可谓汉译和原创混杂在了一起,却全部指标了中国作家的名字,不知道的读者真的会以为全是原创作品。对于该书的批评,可见日本学者大塚秀高《清末民初探偵小説管窺》(刊『清末小説から』第64号,2002.1.1)一文:http://shinmatsu.main.jp/k6402.html
评分这本书选编得其实挺操蛋的,毕竟侦探小说是舶来品,如果想全选原创作品的话,是需要区分当时一些没标原作者,而只标译者名却还没标“译”的汉译作品的。不知是编者偷懒,还是水平有限?这本书里面可谓汉译和原创混杂在了一起,却全部指标了中国作家的名字,不知道的读者真的会以为全是原创作品。对于该书的批评,可见日本学者大塚秀高《清末民初探偵小説管窺》(刊『清末小説から』第64号,2002.1.1)一文:http://shinmatsu.main.jp/k6402.html
评分这本书选编得其实挺操蛋的,毕竟侦探小说是舶来品,如果想全选原创作品的话,是需要区分当时一些没标原作者,而只标译者名却还没标“译”的汉译作品的。不知是编者偷懒,还是水平有限?这本书里面可谓汉译和原创混杂在了一起,却全部指标了中国作家的名字,不知道的读者真的会以为全是原创作品。对于该书的批评,可见日本学者大塚秀高《清末民初探偵小説管窺》(刊『清末小説から』第64号,2002.1.1)一文:http://shinmatsu.main.jp/k6402.html
评分这本书选编得其实挺操蛋的,毕竟侦探小说是舶来品,如果想全选原创作品的话,是需要区分当时一些没标原作者,而只标译者名却还没标“译”的汉译作品的。不知是编者偷懒,还是水平有限?这本书里面可谓汉译和原创混杂在了一起,却全部指标了中国作家的名字,不知道的读者真的会以为全是原创作品。对于该书的批评,可见日本学者大塚秀高《清末民初探偵小説管窺》(刊『清末小説から』第64号,2002.1.1)一文:http://shinmatsu.main.jp/k6402.html
中国文联出版公司出版的于润琦主编的《清末民初小说书系》,这是一部短篇小说集,分社会、侦探、武侠、爱国、滑稽、家庭、警世、言情、科学、伦理10类,共12卷,400 余万字。
这套近代短篇小说丛书,虽分类稍嫌杂乱,但很有史料价值。因近代短篇小说大都刊登于当时的报纸和杂志,颇不易搜集,此丛书分类编辑成册,对近代短篇小说的研究提供了最基本的篇目。
清末民初短篇小说极富研究价值。因为它最灵活、最便捷、最迅速反映出这一时期社会生活的变化和特点。从集中所选的八百余篇作品和所分的十个门类来看,数量众多,很有代表性。它们题材多样,思想丰富,手法各异,反映了杜会生活的各个领域,涉及大动荡时期的各种思想,是一幅约丽多彩的清末民初的社会生活画卷。这部小说集,既是研究这段小说史的资料,也是研究清末民初思想、文化、民俗、社会学的资料,同时也是广大读者难得的一部阅读、欣赏的作品。
20世纪90年代,国内一些专家学者整理出版了一大批中国近代小说文献,这些文献中也收录一些清末民初的侦探小说。 《中国近代文学大系·小说集七》(吴组缃、端木蕻良、时萌主编,上海书店,1992年1月初版)收录侦探小说多篇:程小青《倭刀记》、吕侠《血帕》、张其讱《两头蛇》...
评分20世纪90年代,国内一些专家学者整理出版了一大批中国近代小说文献,这些文献中也收录一些清末民初的侦探小说。 《中国近代文学大系·小说集七》(吴组缃、端木蕻良、时萌主编,上海书店,1992年1月初版)收录侦探小说多篇:程小青《倭刀记》、吕侠《血帕》、张其讱《两头蛇》...
评分20世纪90年代,国内一些专家学者整理出版了一大批中国近代小说文献,这些文献中也收录一些清末民初的侦探小说。 《中国近代文学大系·小说集七》(吴组缃、端木蕻良、时萌主编,上海书店,1992年1月初版)收录侦探小说多篇:程小青《倭刀记》、吕侠《血帕》、张其讱《两头蛇》...
评分20世纪90年代,国内一些专家学者整理出版了一大批中国近代小说文献,这些文献中也收录一些清末民初的侦探小说。 《中国近代文学大系·小说集七》(吴组缃、端木蕻良、时萌主编,上海书店,1992年1月初版)收录侦探小说多篇:程小青《倭刀记》、吕侠《血帕》、张其讱《两头蛇》...
评分20世纪90年代,国内一些专家学者整理出版了一大批中国近代小说文献,这些文献中也收录一些清末民初的侦探小说。 《中国近代文学大系·小说集七》(吴组缃、端木蕻良、时萌主编,上海书店,1992年1月初版)收录侦探小说多篇:程小青《倭刀记》、吕侠《血帕》、张其讱《两头蛇》...
清末民初小说书系·侦探卷 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024