New Approaches to American English pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Eotvos Lorand Univ

作者:Zoltan; Editor Kovecses

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1995

价格:0

装帧:Paperback

isbn号码:9789634630371

丛书系列:

图书标签:

• American English
• English Language
• Linguistics
• Language Teaching
• Applied Linguistics
• Second Language Acquisition
• ESL
• TESOL
• Language Variation
• Discourse Analysis

《新美国英语探究》：跨越界限，重塑语言理解 序言 语言，作为人类沟通的桥梁，其演变与发展是社会文化变迁最生动的写照。而在全球化浪潮席卷的当下，美式英语的活力与影响力更是无处不在。然而，仅仅停留在对美式英语表层现象的描述，已不足以深入理解其背后复杂的生成机制、社会文化根源及其在全球语境下的动态作用。《新美国英语探究》正是在这样的背景下应运而生，它并非简单地罗列词汇或语法规则，而是致力于从更广阔的视角、更精深的理论框架出发，对美国英语的方方面面进行一次系统而深刻的审视与再解读。本书旨在为语言学研究者、英语教育工作者、跨文化交流实践者以及任何对美国文化和语言抱有浓厚兴趣的读者，提供一种全新的、富有洞察力的理解框架。 第一章：超越传统：美国英语研究的新范式 本章将对美国英语研究的传统路径进行回顾与反思，并着重阐释何为“新范式”。传统的语言学研究往往侧重于描述性的语法分析、语音学特征的辨析，以及对标准语的规范化。然而，随着社会语言学、语用学、话语分析、计算语言学等新兴分支的崛起，我们认识到语言的生命力在于其使用情境、社会互动以及文化语境。因此，“新范式”强调的是： 情境化分析： 语言的意义绝非孤立存在，而是与使用者、说话场合、交际目的紧密相连。我们将深入探讨美国英语在不同社会群体、不同地理区域、不同媒介（如社交媒体、影视作品）中的具体应用，揭示语言变异的内在逻辑。 社会文化维度： 语言是文化的载体，也是文化的塑造者。本章将重点分析美国社会结构、历史进程、价值观、刻板印象等如何形塑了美国英语的独特性，例如特定词汇的流行、俚语的产生、语气的表达方式等。 动态与演变： 语言并非静止不变的实体。美国英语作为一个不断发展的有机体，其内部和外部都在经历着持续的变革。我们将关注技术发展、移民潮、全球交流等因素对美国英语产生的影响，探讨其未来的发展趋势。 跨学科整合： 语言研究不应局限于语言学内部。本章将倡导将人类学、社会学、心理学、传播学、计算机科学等学科的理论与方法引入美国英语的研究中，以获得更全面、更深刻的认识。 第二章：地域的交响：美国英语的区域变异与身份认同 美国是一个幅员辽阔、移民多元的国家，其英语自然也呈现出丰富的地域差异。本章将不再满足于简单地划分“北方口音”、“南方口音”等标签，而是深入挖掘： 语音的精微差异： 除了大家熟知的翘舌音、卷舌音等，我们将剖析更细致的元音变化、辅音弱化、语调模式等，并探讨这些语音特征与移民历史、地理隔离、社会阶层之间的微妙联系。 词汇的地域色彩： 诸如“soda”与“pop”的争论，抑或是不同地区对特定物品、活动、情感的独特命名，都折射出当地的生活方式与文化习俗。我们将搜集整理具有代表性的地域词汇，并追溯其词源与文化渊源。 语法与用法的差异： 即使在语法结构上，不同地区的美国英语也可能存在细微差别，例如介词的使用、动词时态的偏好等。我们将考察这些差异的分布与原因。 身份认同的构建： 地域性口音与用语不仅仅是语言学上的标记，更是个人身份认同的重要组成部分。本章将分析人们如何通过语言来表达自己所属的地域群体，以及这种表达如何受到社会接纳度、刻板印象等因素的影响。 第三章：社会的回响：美国英语中的社会分层与群体语言 美国社会内部存在着复杂的分层结构，不同的社会群体在使用英语时，会展现出其独特的语言特征。本章将聚焦于： 阶层与语言： 经济地位、教育背景对语言的选择与使用有着显著影响。我们将探讨不同社会阶层在词汇丰富度、句子复杂度、正式程度等方面的差异，以及语言如何成为社会流动性的衡量指标。 族裔与语言： 美国是一个移民国家，不同族裔群体的母语背景及其在美国的融合过程，都深刻地影响着美国英语。我们将考察非洲裔美国人英语（AAVE）、西班牙裔美国人英语、亚裔美国人英语等，分析其语言特点，并探讨其在主流社会中的地位与认同。 年龄与世代： 不同世代对新词汇、网络语言、表达方式的接受度与创造力存在差异。本章将分析“千禧一代”、“Z世代”等年轻群体所使用的独特语言风格，以及这种风格如何反映了他们的价值观与生活方式。 性别与语言： 研究表明，在某些方面，男性与女性在语言使用上可能存在系统性差异。我们将探讨是否存在“男性英语”与“女性英语”的现象，并分析其背后的社会文化因素。 第四章：语用的艺术：美国英语中的话语策略与交际风格 语言不仅仅是词汇和语法的组合，更是人际互动、情感表达、信息传递的工具。本章将从语用学视角，深入解析美国英语的使用艺术： 礼貌策略与得体性： 在美国文化中，如何表达礼貌、避免冒犯是重要的交际考量。我们将分析不同语境下，美国人如何运用委婉语、间接表达、情感词汇等来维持和谐的人际关系。 幽默与讽刺： 幽默是美国文化的重要组成部分，也是美国英语中不可或缺的元素。本章将探讨不同类型的幽默（如双关语、夸张、自嘲）以及讽刺在实际交际中的运用，分析其对听话者的影响。 非语言沟通与语言的协同： 眼神交流、手势、面部表情等非语言信号在美国英语交际中扮演着重要角色。我们将探讨这些信号如何与口头语言协同作用，共同构建完整的意义。 话语标记与连接词： “well”、“you know”、“like”等话语标记在美国英语中被广泛使用，它们的功能远不止于填充空隙，而是承载着组织思路、表达情感、建立共识等多重语用功能。我们将对其进行深入分析。 第五章：媒介的印记：网络时代美国英语的演变与传播 互联网与社交媒体的兴起，对美国英语的形态、传播方式和发展轨迹产生了颠覆性的影响。本章将重点关注： 网络俚语与表情符号： 各种缩写词、表情符号、网络新词层出不穷，它们如何快速传播，又为何能在特定群体中流行？我们将分析网络语言的生成机制、传播规律及其对传统语言规范的挑战。 社交媒体的语言风格： 微博、微信、抖音等平台上的语言风格与传统书面语、口语有何不同？我们将探讨社交媒体如何塑造新的表达习惯，例如情感化表达、碎片化信息、视觉化叙事等。 技术驱动的语言变化： 语音识别、机器翻译等技术的发展，是否正在改变人们的语言使用习惯？我们将讨论人工智能对美国英语的潜在影响，以及语言研究的新视角。 全球化背景下的传播： 美国流行文化通过互联网在全球范围内传播，也带动了美国英语的广泛使用。本章将探讨这种传播过程中的语言“在地化”现象，以及美国英语在全球语境下的新挑战与新机遇。 第六章：文化的反思：美国英语中的价值观与意识形态 语言是文化的载体，也是思想的载体。本章将从更宏观的文化层面，审视美国英语中所蕴含的价值观与意识形态： 个人主义与集体主义： 美国文化推崇个人主义，这在英语表达中如何体现？例如，强调“I”的表达、对“self-reliance”的推崇等。 民主与自由的语言： 美国的政治文化深受民主与自由思想的影响，这些观念如何渗透到日常语言中？我们将分析与这些概念相关的词汇、表达及其背后的历史与文化意义。 多元文化主义与身份政治： 随着社会日益多元化，关于身份、平等、包容的讨论愈发重要。我们将探讨这些议题如何在语言中得到反映，例如“political correctness”的争议，以及不同群体如何通过语言来争取话语权。 消费主义与媒体话语： 广告、媒体报道等强势话语如何塑造美国人的价值观与消费习惯？我们将分析这些话语中的语言策略，以及它们对美国英语的影响。 结论：面向未来的美国英语研究 《新美国英语探究》并非终点，而是一个新的起点。本章将对全书进行总结，并展望美国英语研究的未来方向。我们强调，对美国英语的理解，需要保持开放的心态、跨界的视野，以及对语言背后深层社会文化逻辑的持续探究。未来的研究将更加关注： 实证研究的深化： 结合大数据、语料库分析、实验语言学等方法，为语言现象提供更坚实的证据。 跨文化交际的实践应用： 将语言学研究成果转化为有效的跨文化沟通工具，弥合语言与文化的隔阂。 人工智能与语言的互动： 探索人机协作在语言理解与生成中的潜力，以及对人类语言能力的影响。 语言的伦理与社会责任： 关注语言使用中的偏见、歧视等问题，并寻求语言研究在促进社会公正方面的作用。 本书致力于提供一种更全面、更深刻、更具前瞻性的美国英语研究视角，希望能够激发更多读者对这个充满活力的语言现象进行深入的思考与探索。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆