Obras De Leandro Fernández De Moratín (Spanish Edition) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Nabu Press

作者:Leandro Fernández De Moratín

出品人:

页数:526

译者:

出版时间:2010-01-12

价格:USD 40.75

装帧:Paperback

isbn号码:9781142542955

丛书系列:

图书标签:

• 西班牙文学
• 戏剧
• 古典文学
• 莫拉廷
• 西班牙语
• 18世纪
• 喜剧
• 文学
• 西班牙文化
• Obras De Leandro Fernández De Moratín

《勒安德罗·费尔南德斯·德·莫拉丁作品集（西班牙语版）》 引言：西班牙黄金时代戏剧的璀璨遗产 勒安德罗·费尔南德斯·德·莫拉丁（Leandro Fernández de Moratín）是西班牙戏剧史上不朽的巨匠，他的名字与18世纪末至19世纪初的西班牙文学黄金时代紧密相连。作为一位杰出的剧作家、批评家和翻译家，莫拉丁不仅继承了西班牙古典戏剧的优良传统，更以其敏锐的社会洞察力和精湛的艺术技巧，为西班牙戏剧注入了新的活力，预示着现实主义的到来。他的作品，如同历史的长河流淌过文学的岸边，至今仍闪耀着智慧的光芒，深刻地反映了那个时代的社会风貌、道德观念和人文思潮。 本书《勒安德罗·费尔南德斯·德·莫拉丁作品集（西班牙语版）》汇集了这位伟大作家最为重要的戏剧创作，为读者提供了一个全面了解其艺术成就的窗口。通过阅读这些精心编排的剧本，我们可以穿越时空的界限，走进莫拉丁所描绘的那个充满矛盾与变革的西班牙社会，感受他笔下人物的喜怒哀乐，体味他对人性与社会的深刻思考。 第一部分：喜剧的艺术与社会批判——《新婚的诡计》与《青年人的愚蠢》 莫拉丁最为人称道的成就，莫过于他在喜剧创作上的卓越才华。《新婚的诡计》（El sí de las niñas）与《青年人的愚蠢》（La comedia nueva o el café）是他最具代表性的两部作品，也是本书的核心组成部分。 《新婚的诡计》（El sí de las niñas）：对包办婚姻的辛辣讽刺 《新婚的诡计》是莫拉丁最著名、也最具社会影响力的戏剧之一。这部作品深刻地揭露了当时西班牙社会中普遍存在的包办婚姻制度对青年女性造成的压迫与伤害。故事围绕着年轻貌美的多娜·法兰西丝卡展开，她被迫嫁给一位年长富有的贵族，而她的心却早已属于年轻英俊的唐·卡洛斯。 莫拉丁以其精妙的笔触，塑造了一系列性格鲜明、形象饱满的人物。多娜·法兰西丝卡并非一个被动的受害者，她有着自己的情感和理想，但却被社会习俗和家庭压力所束缚。她的母亲，多娜·艾琳，是传统观念的坚定维护者，她的固执与短视，成为阻碍女儿幸福的直接原因。而唐·卡洛斯，则代表了新一代的年轻人的觉醒，他们开始质疑旧有的道德束缚，渴望自由的爱情。 这部剧的成功之处在于，它并非简单地批判，而是通过生动的情节和富有张力的对话，将社会问题巧妙地融入人物命运之中。莫拉丁没有回避婚姻中的权力不对等，他通过多娜·法兰西丝卡的痛苦挣扎，以及她试图与母亲和未婚夫沟通的艰难过程，展现了个人意志与社会制度之间的冲突。剧本的结尾，虽然多娜·法兰西丝卡最终做出了违背母亲意愿的选择，但这种选择并非对社会秩序的彻底颠覆，而是个人在僵化体制下对幸福的艰难争取，具有深刻的现实意义。 《新婚的诡计》的语言风格流畅自然，对话机智幽默，充满了对社会弊端的含蓄嘲讽。莫拉丁通过对人物语言的精雕细琢，展现了他们各自的性格特征和身份地位，使得整个戏剧充满了生活的真实感。这部作品不仅在当时的社会引起了巨大的反响，甚至一度被审查，足见其对现实的冲击力。它被视为西班牙现实主义戏剧的先驱，对后来的剧作家产生了深远的影响。 《青年人的愚蠢》（La comedia nueva o el café）：对僵化戏剧理论的有力反驳 《青年人的愚蠢》则将矛头指向了当时占据主导地位的僵化戏剧理论。在这部剧中，莫拉丁通过对一位自命不凡的剧作家的辛辣嘲讽，表达了他对真正戏剧艺术的理解。 剧本围绕着一位名叫唐·彼得罗的剧作家展开。他自认为掌握了戏剧的“黄金法则”，并以一种极其保守和教条的方式创作。他的新作，名为《罗马的英勇》，充斥着过时的题材、刻板的人物和乏味的道德说教，完全脱离了现实生活。莫拉丁通过设置一个“咖啡馆”场景，让不同立场的人物在此交流，从而巧妙地展现了两种截然不同的戏剧观。 一方面，以唐·彼得罗为代表的保守派，他们固守着陈旧的戏剧理论，强调戏剧的教育功能，但却忽视了情感的真实和生活的逻辑。他们追求的是一种脱离现实的、模式化的艺术。另一方面，以唐·费利克斯等角色为代表的新派，他们开始倡导戏剧的写实性，强调反映现实生活，关注人物的内心世界，并追求语言的自然流畅。 莫拉丁在《青年人的愚蠢》中，以其犀利的语言和讽刺的笔调，毫不留情地批判了那些僵化保守的戏剧理论家。他认为，真正的戏剧不应该是一堆空洞的教条或乏味的模仿，而应该是能够触动人心的、反映生活真相的艺术。他推崇的戏剧，应该是能够引起观众共鸣，让他们在欢笑中反思，在思考中成长的。 这部作品不仅是对戏剧理论的探讨，更是莫拉丁本人戏剧美学的宣言。他通过对唐·彼得罗的“咖啡馆”戏剧创作的嘲笑，实际上是在为一种更具生命力、更贴近现实的戏剧形式辩护。这部剧作展现了莫拉丁作为一位思想家和艺术家的深刻洞察力，他敢于挑战权威，勇于为新思想发声。 第二部分：其他重要作品——《铁石心肠的岳父》与《忧郁》 除了上述两部代表作，本书还可能包含莫拉丁的其他重要戏剧，例如《铁石心肠的岳父》（El suegro de porfía）和《忧郁》（La mojigata），它们同样展现了莫拉丁在不同主题和风格上的探索。 《铁石心肠的岳父》（El suegro de porfía）：家庭冲突与两代人的磨合 《铁石心肠的岳父》是一部探讨家庭关系，尤其是父权与子权冲突的喜剧。故事可能围绕着一位固执己见、要求子女完全听从自己安排的父亲展开。他可能对子女的婚姻或事业有着自己的规划，但却忽视了年轻一代的想法和情感。 莫拉丁通过塑造这一“铁石心肠”的岳父形象，展现了传统家长制的弊端。这种家长制往往以“为你好”的名义，限制了个人的自由发展，制造了家庭内部的矛盾。剧本可能会通过一系列误会、冲突和最终的妥协，展现两代人之间如何寻求理解与和解的过程。 这部作品可能侧重于描绘家庭伦理的复杂性，以及在不断变化的社会环境中，如何调整传统的家庭观念。莫拉丁可能通过幽默的笔触，揭示出父母与子女之间在沟通上的障碍，以及如何打破这种隔阂，建立更健康的家庭关系。 《忧郁》（La mojigata）：女性的社会地位与自由意识的萌芽 《忧郁》可能是一部同样关注女性命运的剧作，但其侧重点可能有所不同。这里的“忧郁”（mojigata）可能指的是一种表面上装出的虔诚、纯洁，但内心却隐藏着其他欲望或想法的女性形象。 莫拉丁可能通过塑造这样一个复杂的人物，探讨在当时男权社会中，女性的生存状态以及她们内心深处的渴望。这类女性可能为了生存或达到某种目的，不得不采取迂回的方式，甚至隐藏自己的真实情感。 这部作品可能深入剖析了女性在社会压迫下的生存策略，以及她们在意识上的觉醒。莫拉丁可能试图展现，即使在最压抑的环境下，女性对自由和情感的追求也从未熄灭。通过对“忧郁”女性的描绘，莫拉丁可能在挑战一种刻板的女性形象，并呼唤对女性内心世界的尊重。 第三部分：莫拉丁的艺术风格与思想遗产 无论具体内容如何，本书所收录的莫拉丁作品，都凝聚着他独特的艺术风格与深刻的思想遗产。 现实主义的先驱： 莫拉丁的作品，以其对现实生活的细致观察和真实描绘，被誉为西班牙现实主义戏剧的先驱。他抛弃了古典戏剧中过度的宏大叙事和虚假的戏剧性，转而关注普通人的生活，挖掘日常事件中的戏剧张力。他的人物塑造真实可信，情感表达自然流畅，语言风格贴近生活。 社会批判精神： 莫拉丁并非一个仅仅满足于描绘现实的作家，他更是一位具有强烈社会批判精神的思想家。他敢于直面当时社会存在的种种弊端，如包办婚姻、迷信、僵化的教育制度、虚伪的道德观念等，并通过戏剧的形式，对其进行有力的揭露与嘲讽。他的批判并非停留在表面，而是深入到社会结构和道德观念的根源。 人文主义关怀： 莫拉丁的作品，始终流淌着深厚的人文主义情怀。他关注个体生命的价值，尊重个人情感的自由，并对那些被社会压迫的弱势群体，特别是女性，表达了深切的同情与支持。他所倡导的，是一种基于理性、自由与平等的现代人文精神。 语言的精妙运用： 莫拉丁在语言的运用上达到了极高的艺术境界。他的对话简洁、机智、富有表现力，既能生动地刻画人物性格，又能推动情节发展，还能传递深刻的寓意。他善于运用讽刺、反语等修辞手法，使得剧本在幽默中蕴含着深刻的思考。 结论：永恒的价值与启示 《勒安德罗·费尔南德斯·德·莫拉丁作品集（西班牙语版）》是一部不可多得的文学瑰宝。通过这部作品，读者不仅能够欣赏到西班牙戏剧黄金时代辉煌的艺术成就，更能够深刻地理解18世纪末至19世纪初西班牙社会的变迁与思潮。莫拉丁的作品，以其超越时代的洞察力与深刻的艺术魅力，至今仍具有重要的现实意义和思想启示。 他的对包办婚姻的批判，在今天依然能引发我们对婚姻自由与个体选择的思考；他对僵化教育与保守思想的嘲讽，提醒我们在知识与进步的道路上，永远不要停止质疑与探索；他对人性的深入挖掘，以及对个体价值的尊重，更是构成了我们理解人与社会关系的重要基石。 阅读莫拉丁，不仅仅是在阅读一部剧本，更是在与一位伟大的思想家进行对话，是在感受一个伟大时代的脉搏。本书将引领读者走进莫拉丁的艺术世界，去发现那些关于爱、关于自由、关于理性的永恒价值，并从中汲取智慧与力量，照亮我们前行的道路。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆