Ammianus Marcellinus, With an English Translation by John C. Rolfe pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:General Books LLC

作者:Ammianus Marcellinus

出品人:

页数:298

译者:

出版时间:2010-1-16

价格:USD 37.49

装帧:Paperback

isbn号码:9781153438841

丛书系列:

图书标签:

• 历史
• 罗马史
• 晚期罗马帝国
• 阿米安努斯·马尔凯里努斯
• 约翰·C·罗尔夫
• 翻译
• 古典文学
• 拉丁文
• 历史学
• 传记

罗马的镜子：安米安努斯·马尔切利努斯《罗马史》导读 约翰·C·罗尔夫（John C. Rolfe）的英译本，让罗马晚期最重要的历史学家之一，安米安努斯·马尔切利努斯（Ammianus Marcellinus）的宏伟巨著《罗马史》（Res Gestae）得以跨越时空的隔阂，走进更广阔的读者视野。这部作品不仅是研究罗马帝国晚期政治、军事、社会以及文化变迁的宝贵史料，更是一部充满激情、洞察深刻的叙事史诗，它以独特的视角，为我们呈现了一个正在经历巨大转型和挑战的罗马世界。 作者及其时代：一个身经百战的记录者 安米安努斯·马尔切利努斯，这位希腊裔罗马军官，生于公元四世纪的安提阿（Antioch），这是罗马帝国东部一颗璀璨的明珠。他的人生经历与他所记录的时代紧密相连。作为一名士兵，他亲历了罗马帝国与波斯萨珊王朝的漫长战争，参与了对尤利安（Julian）皇帝东征的战役，也见证了帝国边境的动荡不安。正是这段戎马倥偬的经历，赋予了他对军事细节的精准把握，对战场氛围的生动描绘，以及对帝国统治者和将领们行为的深刻理解。 退役后，安米安努斯将他的余生投入到写作之中，意图续写塔西佗（Tacitus）未竟的事业，将罗马帝国的历史从公元96年一直记录到他所处的时代。虽然其作品的完整性已不可考，但现存的卷数（从第14卷到第31卷）却足以构成一部关于四世纪罗马帝国历史的百科全书。这个时代，罗马帝国正处于一个关键的转折点。旧的传统与新的力量、基督教的兴起与异教的衰落、蛮族移民的涌入与帝国边境的压力，共同塑造了一个复杂而充满张力的时代图景。安米安努斯，这位帝国晚期的“记录者”，以其独特的身份和视角，为我们捕捉到了这个时代的脉搏。 《罗马史》的宏大叙事：一部四世纪的百科全书 安米安努斯《罗马史》的叙事始于公元353年，当时君士坦提乌斯二世（Constantius II）刚刚巩固了他的统治。作品的现存部分，覆盖了从公元353年到公元378年格拉提安（Gratian）皇帝去世的重要历史时期。这段时期，罗马帝国经历了深刻的内部动荡和外部挑战。 政治风云变幻： 安米安努斯对皇帝们的描绘尤为生动。他既赞扬了尤利安皇帝的勤政和才干，也毫不避讳地揭露了君士坦提乌斯二世的猜忌和残暴，以及瓦伦斯（Valens）皇帝的软弱和无能。他对宫廷政治的描写细致入微，权力斗争、阴谋诡计、谄媚奉承，都跃然纸上。他关注皇帝的决策过程，分析其动机，并评价其后果，展现了他对统治艺术的深刻洞察。 军事烽火连天： 作为一名军人，安米安努斯对军事的描写是其作品的一大亮点。他详细记录了帝国与波斯萨珊王朝在东方边境的拉锯战，对汉尼拔（Hannibal）之后最令人闻风丧胆的哥特人（Goths）入侵进行了详尽的叙述，特别是发生在阿德里安堡（Adrianople）的那场灾难性的战役。他不仅描写了战役的规模、战术和伤亡，更深入地分析了军队的组织、士气以及将领的指挥能力。他对战场的描绘极具画面感，仿佛读者置身于刀光剑影之中，能感受到士兵们的英勇和绝望。 社会百态人生： 安米安努斯并非只关注宏大的政治和军事事件。他也深入到社会生活的各个层面。他描绘了罗马帝国的官僚体系，揭示了其腐败和低效；他记录了城市的生活景象，包括奢华的宴会、贫困的民众以及各种社会习俗；他观察了不同民族的特点，虽然带有时代的局限性，但仍为我们提供了宝贵的人类学资料。他对宗教的变迁也给予了相当的关注，记录了基督教的崛起及其与异教的冲突，以及修道主义的兴起。 地理与民族的画卷： 在叙述历史事件的同时，安米安努斯还穿插了大量关于地理、民族和风俗的描写。他对于帝国疆域内的不同地区，如高卢（Gaul）、色雷斯（Thrace）、美索不达米亚（Mesopotamia）等，都有细致的描述，包括其地理特征、气候、物产以及居住的民族。他对于匈人（Huns）、哥特人、汪达尔人（Vandals）等蛮族民族的描写，虽然带有罗马人的视角和偏见，但却为我们理解这些民族的迁徙、文化和对罗马帝国的冲击提供了重要的信息。 安米安努斯独特的叙事风格与历史观 安米安努斯的写作风格独具一格，融合了历史学的严谨与文学的生动。 客观与主观的结合： 他力求客观地记录事实，并尽量避免过度的政治宣传。他称自己为“真诚的记录者”，并表示要“无畏地叙述”。然而，他也无法完全摆脱个人情感和价值判断的影响。他对某些人物的褒贬，对某些事件的强调，都流露出他鲜明的立场和深刻的思考。这种客观与主观的结合，使得他的叙事更加引人入胜，也更具人格魅力。 生动形象的语言： 安米安努斯善于运用生动形象的语言，将抽象的历史事件具象化。他的描写充满细节，无论是人物的外貌、神态，还是战场的氛围、惨烈程度，都栩栩如生。他对演讲的引用，更是将人物的性格和情感表现得淋漓尽致。 道德的关注与警示： 安米安努斯不仅是一位历史记录者，更是一位有道德关怀的思想者。他对帝国的衰落和腐败深感忧虑，并试图通过对历史的审视，来探寻帝国危机的根源。他强调美德的重要性，批评德行的丧失，并对那些导致帝国衰落的领导者和政策进行了严厉的批判。他的作品中蕴含着深刻的道德反思，以及对后世统治者的警示。 命运与神意： 与许多古典历史学家一样，安米安努斯也深受命运和神意观念的影响。他经常提及命运的无常，以及神明的干预。然而，他并没有将历史完全归结于超自然力量，而是更加强调人的能动性和选择。他认为，虽然命运不可预测，但人的行为和决策，才是决定历史走向的关键因素。 约翰·C·罗尔夫译本的价值 约翰·C·罗尔夫（John C. Rolfe）的英译本，为英语读者打开了通往安米安努斯《罗马史》的窗口。罗尔夫的翻译忠实于原文，力求在保留安米安努斯原意的基础上，展现其语言的丰富性和表现力。通过这个译本，我们得以接触到这位罗马晚期最重要的历史叙述者，并从中汲取宝贵的历史智慧。 结语：一部永恒的罗马镜子 安米安努斯·马尔切利努斯《罗马史》，是一面映照罗马帝国晚期面貌的镜子。它以其宏大的视野、详实的记录、生动的描绘和深刻的洞察，为我们勾勒出那个动荡不安却又充满活力的时代。通过约翰·C·罗尔夫的译本，我们得以近距离地观察这位伟大的历史学家，感受他的激情与忧思，理解他的洞见与警示。阅读安米安努斯，就是在与一位身经百战的智者对话，就是在探索一个帝国的兴衰荣辱，就是在思考人类历史中那些永恒的命题。这部作品，至今仍具有重要的学术价值和思想启示，它提醒着我们，历史并非是早已尘封的过去，而是不断回响、影响着当下的力量。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆