พจนานุกรมจีน-ไทย pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:ทฤษฎี

作者:裴晓瑞

出品人:

页数:567

译者:

出版时间:2006

价格:500บาท

装帧:

isbn号码:9789749634127

丛书系列:

图书标签:

• 泰语
• 外语
• พจนานุกรม
• จีน-ไทย
• พจนานุกรม
• ภาษาจีน
• ภาษาไทย
• แปลงคำ
• คำศัพท์
• สำนวน
• ศัพท์เฉพาะ
• คำแปล
• นิพจน์

汉语泰语交流指南 本书旨在为汉语使用者与泰语使用者提供一个便捷、实用的交流工具。它并非一本传统的字典，而是侧重于实际生活场景中的对话与沟通，帮助用户在不同情境下准确、得体地表达自己的意图，并理解对方的含义。 核心理念： 本书打破了传统字典的束缚，以“用”为导向，将语言的学习与生活紧密结合。我们深知，语言的魅力在于沟通，而沟通的顺畅需要贴近实际的应用。因此，本书的内容编排和遣词造句都充分考虑了汉语和泰语使用者在日常生活、旅行、商务等场景下的真实需求。 内容特色： 1. 场景化对话库： 本书收录了大量贴近生活实际的对话场景，涵盖了衣、食、住、行、购、游、学、医、工作等方方面面。每一个场景都配有详细的对话示例，从问候、介绍，到购物、问路，再到预订酒店、点餐，乃至处理紧急情况，都力求全面。每句对话都附有汉语原文、泰语翻译，以及针对泰语发音的辅助标注，帮助学习者掌握准确的读音。 2. 实用词汇精选： 虽然本书侧重对话，但我们也精选了每个场景下最核心、最常用的词汇。这些词汇不仅是对话的基础，也是后续深入学习的起点。词汇的解释简明扼要，并给出实际应用中的例句，避免枯燥的定义。 3. 文化小贴士： 语言是文化的载体。为了让使用者更好地理解泰语的表达方式，并避免因文化差异而产生的误解，本书在适当的对话和词汇解释中穿插了与泰国文化相关的“小贴士”。例如，在关于礼仪的对话中，会解释泰国的“合十礼”的含义和使用场合；在食物相关的词汇中，会介绍一些泰国特色食材的特点。 4. 语法提示与辨析： 本书并非一本严谨的语法书，但我们会根据对话的实际需要，在关键处提供简洁易懂的语法提示。例如，在涉及动词时态、形容词使用、名词单复数等容易混淆的地方，会进行简要的辨析和说明，帮助用户在实践中理解和运用。 5. 发音指导： 为了确保学习者的发音准确，本书在泰语词汇和对话部分，都提供了详细的发音标注。我们采用了国际通用的音标系统，并针对汉语使用者可能遇到的发音难点，提供了一定的指导和建议。 适用人群： 计划前往泰国旅游、学习或工作的人士： 能够帮助您快速掌握日常交流所需的基本语言技能，自信地融入当地生活。 对泰国文化感兴趣，希望了解泰国语言的学习者： 提供了一个生动有趣的入门途径，让您在实践中感受泰语的魅力。 需要与泰国朋友、同事或客户进行日常沟通的人士： 能够帮助您打破语言障碍，建立更顺畅、更有效的沟通桥梁。 希望拓展语言技能，学习第二门外语的人士： 提供了一个实用且易于上手的学习工具。 使用建议： 先易后难： 从最基础的问候语和常见场景开始，逐步深入。 反复练习： 大声朗读对话，模仿发音，尝试将所学词汇和句子运用到实际情境中。 结合实际： 在旅行或与泰国朋友交流时，主动尝试使用书中的语言，即使有错误，也是宝贵的学习经验。 拓展学习： 本书可作为您学习泰语的起点，在掌握基础后，您可以进一步阅读更专业的泰语教材或参加语言课程。 本书的编写团队由经验丰富的语言教育专家和精通中泰两国文化的专业人士组成。我们倾注了大量心血，力求为广大用户提供一本真正实用、易学、有价值的汉语泰语交流指南。希望本书能成为您探索泰国语言和文化，开启美好交流旅程的忠实伙伴。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

作为一名中文系的学生，我一直在寻找一本能够提升我学术研究能力的工具书。我的研究方向涉及中国古典文学和当代社会文化，这就要求我不仅要掌握基础的中文词汇，还要对大量的专业术语、历史典故以及现代网络流行语有一定的了解。一本优秀的中文-泰语词典，对于我来说，不仅仅是查阅单词的工具，更是理解不同文化语境下词汇内涵的关键。我期待这本书能够提供对词语的深入解析，包括词源、演变，甚至不同语境下的细微差别。例如，对于一个成语，我希望它能给出其典故的出处，以及在现代汉语中的引申含义。对于一些社会热词，我也希望它能有及时的收录和解释，因为这些词汇往往反映了当下的社会变迁和文化趋势。此外，一本好的词典，在学术研究中，也能够帮助我发现中文表达的精妙之处，从而更好地理解原文，甚至在自己的写作中运用得更加贴切和生动。我希望这本书能够成为我学术道路上的得力助手，为我的研究提供坚实的基础和灵感。

评分☆☆☆☆☆

我的工作经常需要与中国的客户进行沟通，虽然我们主要使用英语进行商务往来，但在某些特定场合，使用一些简单的中文表达，能够拉近彼此的距离，建立更融洽的工作关系。我尤其希望这本词典能够包含大量的商务常用语和行业术语。比如，在谈判、签署合同、进行项目汇报时，准确的词汇和地道的表达至关重要。我需要知道如何专业地提出要求，如何礼貌地表达异议，以及如何清晰地阐述复杂的业务概念。一本好的商务词典，应该能够帮助我避免因为语言不通而造成的误解，提高工作效率。我也会关注这本书的例句是否贴近真实的商务场景，以及是否提供了相关的文化背景信息。毕竟，商务沟通不仅仅是语言的传递，更包含着文化和礼仪的考量。我希望通过学习和运用这本书中的词汇，能够更加自信地与中国客户打交道，为公司争取更多的合作机会。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对语言充满热情的人，喜欢挑战不同语言的魅力，中文对我来说一直是一个非常吸引人的存在。我一直想找一本能够帮助我系统学习中文的词典，不仅仅是停留在死记硬背的阶段，而是能够真正理解中文的逻辑和表达方式。这本书的出现，让我看到了希望。我希望它能够提供详细的词性标注，解释词语的用法，例如哪些是动词，哪些是形容词，以及它们在句子中扮演的角色。同时，我也希望能看到词语的搭配用法，比如一个动词后面通常会接什么样的宾语，一个形容词后面会跟什么样的名词。这些信息对于构建完整的句子至关重要。此外，我非常喜欢学习词语背后的文化内涵，比如很多中文词语都蕴含着深刻的哲学思想或者历史典故。我希望这本书能够在这方面有所体现，让我不仅仅是学习语言，更是了解中国文化。我期待这本书能够为我打开中文学习的新篇章，让我能够用中文更自如地表达自己，去探索更广阔的世界。

评分☆☆☆☆☆

我是一名对中国文化有着深厚兴趣的旅行者，这次计划前往中国进行一次深度游，希望能更深入地了解当地的风土人情。然而，语言障碍一直是让我感到头疼的问题。虽然我了解一些基本的中文问候语，但真正想要与当地人进行更深入的交流，甚至理解他们的生活方式，一本可靠的中文-泰语词典是必不可少的。我特别看重一本词典的实用性和全面性。例如，在日常生活中，我们会遇到很多专有名词、习语、俗语，这些往往是普通教科书上很难学到的。我希望这本书能够涵盖这些内容，让我能够更好地理解中国人的思维方式和表达习惯。同时，我也希望这本书的翻译是地道的，能够反映出中文最真实的用法，而不是生硬的直译。一本好的词典，应该能够帮助我跨越语言的隔阂，真正地融入当地的生活，去发现那些隐藏在文字背后的故事和情感。我想象着，当我在集市上与小贩讨价还价，或者在餐厅点餐时，能够自信地使用中文，那将是一种多么美妙的体验！这本书，我希望它能够成为我旅途中最可靠的伙伴，帮助我打开通往中国内心世界的大门。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面上醒目的“พจนานุกรมจีน-ไทย”几个字，已经足以勾起我内心深处对语言学习的渴望。我一直对神秘而古老的中国文化充满好奇，而中文，作为这扇大门的钥匙，自然是我梦寐以求想要掌握的技能。然而，语言的学习之路并非坦途，尤其是面对不同语系的巨大差异，常常会让人感到无从下手，词汇的记忆、语法的理解，每一个环节都可能成为一道难以逾越的障碍。正因如此，一本高质量的工具书，对于我这样的初学者来说，简直是雪中送炭。我期待这本书能够提供详尽的词汇解释，不仅仅是简单的中文释义，更希望它能给出清晰的泰语对应，并且最好能配以例句，让我能够理解单词在实际语境中的应用。学习语言，从来不是孤立地记忆一个个词条，而是要能够灵活地运用它们来表达思想、沟通情感。我尤其关注这本书在发音标注上的表现，准确的发音是建立良好口语基础的关键，如果能提供拼音或国际音标，那将大大提升学习效率。此外，我也希望这本书的排版设计能清晰明了，易于查找，毕竟在查阅字典时，时间是非常宝贵的，我不想在浩瀚的字海中迷失方向。一本好的字典，不仅仅是一本工具书，更像是一位循循善诱的老师，它引导着我一步步走近中文的世界，感受中华文化的博大精深。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆