Duden. Der kleine Duden 01. Deutsches Wörterbuch pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Bibliographisches Institut, Mannheim

作者:

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2007-01-12

价格:EUR 9.95

装帧:Gebundene Ausgabe

isbn号码:9783411046676

丛书系列:

图书标签:

• 德语
• 德语词典
• 德语
• 语言学
• 参考书
• 词汇
• 德语学习
• Duden
• 工具书
• 德语词汇
• 词典

词海拾贝：现代德语词汇的实用指南 《德语精粹：实用词汇手册》 作者： 德语语言学研究团队 出版社： 环球文化交流出版社 出版日期： 2023年10月 --- 本书导言：驾驭德语的复杂性 德语，作为欧洲最重要的语言之一，以其严谨的语法结构、丰富的词汇量和精准的表达能力而著称。然而，对于学习者，乃至许多以德语为母语的人士而言，德语词汇的广度和深度常常构成一座难以逾越的高山。从日常交流中的基础词汇，到专业领域中精确的术语，再到历史沉淀下的复杂复合词，如何准确、恰当地运用词汇，是衡量语言熟练程度的关键。 本书《德语精粹：实用词汇手册》正是应运而生，旨在成为一本立足于当代德语使用场景，侧重实用性和检索效率的参考工具。它并非试图收录所有德语词汇的百科全书，而是精心筛选、编纂了德语学习者和专业人士在实际工作与生活中最常接触、最需要明确定义的词汇集合。 本书的核心特色与结构 本书的结构设计充分考虑了读者的实际需求，强调易用性、准确性和时效性。我们专注于提供清晰、简洁且贴合现代语境的释义，避免了过多冗余的学术探讨。 一、 词汇的时代性与精选：关注“当下”的德语 我们深知，语言是活的，词汇的意义和使用频率会随着社会发展而变化。因此，本书在选词上力求平衡： 1. 基础核心词汇的巩固： 收录了德语A1至B2级别学习者必须掌握的数千个高频词汇，确保学习者在理解和构建日常句子时拥有坚实的基础。这些词汇的释义着重于最常用、最直接的含义。 2. 现代热词与新词的补充： 针对信息技术、环境科学、社会政治等新兴领域中快速涌现的新词汇和借用词，本书提供了及时的收录和解释。例如，与“数字化转型”（Digitalisierung）、“气候中和”（Klimaneutralität）相关的关键术语，确保读者能够理解当前的公共话语。 3. 用法辨析的强化： 德语中存在大量意义相近但使用语境或褒贬色彩（Konnotation）截然不同的词汇。本书设置了专门的“辨析专栏”，对如 wissen 与 kennen，Möglichkeit 与 Chance 等容易混淆的词对进行详细对比，并给出具体的例句演示其适用范围。 二、 释义的深度与广度：超越简单的翻译 一本优秀的词汇手册不应仅仅提供目标语言的对等词，而应揭示词汇的内在“生态”。 1. 多义词的层级解析： 许多德语词汇具有丰富多样的含义。本书采用清晰的编号系统，将一个词汇的主要含义（核心语义）置于首位，随后按照使用频率或抽象程度依次排列次要含义。对于每个含义，我们都提供了至少一个由德语母语者撰写的、结构完整的例句，直观展示该词汇在真实语境中的应用。 2. 搭配与固定用法（Kollokationen）： 动词、名词和形容词的“搭档”至关重要。本书在主要词条后，专门列出了该词最常见、最自然的固定搭配。例如，对于动词 Unterstützung bieten（提供支持），我们会列出 finanzielle Unterstützung（财政支持）或 moralische Unterstützung（道义支持）等常见组合，帮助读者避免生硬的直译。 3. 词源与演变的简要说明： 对于一些具有历史厚重感或特殊文化背景的词汇，本书提供简短的词源提示，帮助读者理解其意义的演变路径，从而加深记忆和理解。 三、 针对学习者的实用工具模块 为了最大化本书作为学习辅助工具的价值，我们在正文之外增加了以下实用模块： 1. 语法形态的完整呈现： 对于需要进行变位或变格的名词、动词和形容词，本书提供了完整的形态信息。名词的格位变化（Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ）及其复数形式；规则动词和不规则动词（尤其是强变化动词）的现在时、过去时和完成时的变位示例。这极大地简化了学习者查找语法信息的时间。 2. 前缀与后缀的系统梳理： 德语复合词的构建机制是其一大特点。本书单独划分章节，系统性地介绍了常见且具有语义影响力的可分前缀（如 ab-, an-, aus-）和不可分前缀（如 be-, ent-, ver-），并辅以大量实例，帮助读者推断陌生复合词的含义。 3. 主题词汇库（Thematische Wortfelder）： 针对考试和特定主题讨论（如“家庭与人际关系”、“经济与商业”、“文化与艺术”）的需求，本书最后附有按主题分类的词汇列表，方便集中记忆和复习特定领域的专业术语。 目标读者群 《德语精粹：实用词汇手册》面向所有希望提高德语词汇精度和广度的使用者： 中高级德语学习者（B1 – C2）： 需要从掌握词汇量转向掌握词汇的精确用法和语境适宜性的人群。 德语专业人士与研究人员： 需要快速查阅和确认专业术语标准定义的学者和技术人员。 德语教师与翻译工作者： 作为日常备查工具，确保在教学和翻译工作中使用的词汇准确无误、地道自然。 结语 掌握词汇是通往语言精通的基石。本书不求包罗万象，但求精益求精，力求在有限的篇幅内，为读者提供最实用、最准确、最具参考价值的德语词汇指南。我们相信，《德语精粹：实用词汇手册》将成为您德语学习旅程中不可或缺的可靠伙伴。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆