吾輩は貓である 在線電子書 圖書標籤: 夏目漱石 日本文學 日本語 小說 外文版
發表於2024-06-18
吾輩は貓である 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
必讀
評分全篇充滿瞭吐槽和自我吐槽,人物刻畫非常生動>.< 一本非常歡樂的書
評分Ego sum Cattus/我是貓/俳諧趣味。
評分全篇充滿瞭吐槽和自我吐槽,人物刻畫非常生動>.< 一本非常歡樂的書
評分Ego sum Cattus/我是貓/俳諧趣味。
夏目 漱石
1867‐1916。江戸牛込馬場下(現在の新宿區喜久井町)に生れる。帝國大學英文科卒。鬆山中學、五高等で英語を教え、英國に留學した。留學中は極度の神経癥に悩まされという。帰國後、一高、東大で教鞭をとる。1905(明治38)年、『吾輩は貓である』を発錶し大評判となる。翌年には『坊っちゃん』『草枕』など次々と話題作を発錶。’07年、東大を辭し、新聞社に入社して創作に専念。『三四郎』『それから』『行人』『こころ』等、日本文學史に輝く數々の傑作を著した
貓を語り手として,苦沙彌,迷亭ら太平の逸民たちに滑稽と諷刺を存分に演じさせ,語らせる,小説傢漱石の齣世作.
这只猫一点也不可爱,甚至还有点招人讨厌。 如果你指望招招手它就过来任你抚弄,那你肯定失望。它大概会头也不抬地白你一眼,然后在心里发出海量的弹幕来吐槽你的天真与愚蠢。 所以说,发明“能听懂猫的语言的仪器”这种事,还是算了吧。会把猫从“宠物”中除名的。 “教师这个...
評分此处所谓的华南虎(徐建雄)阵亡,是指先前以追着我骚扰为乐的他突然偃旗息鼓,删除了来跟我联络的QQ,在豆瓣上拉黑了我。这让我好生难过,怅然若失,四顾茫然,不知所措,泪如雨下,追悔莫及,恨不得狠踹我自己屁股三脚,怎么会把他一玩就玩坏,以后没得玩了。 想必许多友邻知...
評分手里面的这本《我是猫》,是人民文学出版社的新版,译者是尤炳圻和胡雪,对于外国文学,我知道译者是很重要的,一直也很少看日本的文学,没什么原因,就是没有太大想看的冲动,不过夏目漱石的《我是猫》却有耳闻,知道是比较另类的一部作品,正赶上日语系的表妹买了几本日本...
評分从前言提到的东北大雪纷飞,知道译者于雷是东北人。要将《我是猫》这样的才子书译好,需要点中国古典文学的功力。结果没想到译者在其中夹杂了好多亲切的家乡俚语,有的即便不算是家乡独有,但也确是东北人民乃至北方人民的常用表达。看来觉得有趣,就随手摘录了一下,供诸君一...
評分吾輩は貓である 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024