具体描述
《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）：洞察英语的深度与广度 内容提要： 《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）是一部为所有英语学习者量身打造的权威工具书。它不仅是词汇的宝库，更是理解当代英语语言生态、掌握地道表达和提升跨文化交流能力的必备指南。本版词典在继承牛津传统严谨性的基础上，深度融合了最新的语言学研究成果和互联网时代的语言变化，力求为使用者提供最精准、最实用、最具前瞻性的语言指导。 本词典收录了超过145,000个词条、短语和习语，覆盖了日常交流、学术研究、商务往来乃至科技前沿的各类词汇。其核心竞争力在于其强大的语境化解释和丰富的功能性指导。它不仅仅告诉您一个单词的字面意思，更深入剖析了其在不同语境下的微妙差别（例如，辨析“affect”和“effect”在动词和名词用法中的细微差别），并提供了大量源自真实语料库的例句，确保学习者能够掌握如何正确、自然地使用这些词汇。 --- 第一部分：权威性与覆盖面——构建现代英语的知识图谱 1. 词条的广度与深度： 第10版词典的词汇选择体现了对当代英语的深刻洞察。它全面收录了经典的核心词汇，同时大量补充了自上一个版本以来涌现的新词、新义，特别是那些与全球化、数字技术、社会文化变迁紧密相关的词汇。例如，关于人工智能（AI）、大数据、气候变化、社交媒体等领域的专业术语和流行表达，均得到了细致的收录和解释。 2. 基于真实语料库的例证： 本词典的例句均来源于牛津语料库（Oxford Corpus），这是一个由数十亿词汇构成的庞大、动态的文本和口语数据库。这意味着每一个例句都代表着英语母语使用者在真实生活场景中的用法，而非凭空臆造。这种真实性确保了学习者接触到的是活的、可用的英语，有效避免了“翻译腔”或过时表达的陷阱。 3. 清晰的词类与用法标注： 词条结构经过精心优化，结构清晰、逻辑严谨。对于多义词，词义的排列顺序遵循使用频率的原则，优先展示最常用或最核心的含义。同时，详尽的词类标记（n., v., adj., adv.等）、可数/不可数区分、及物/不及物动词的明确标注，以及对搭配动词、介词、形容词的全面指导，使用户能够精确把握词语的语法属性。 --- 第二部分：深度学习工具——超越词义的语言技能提升 4. 独步业界的“搭配”（Collocations）指南： 这是本词典区别于一般词典的关键特征之一。成功的英语交流依赖于正确的词语搭配。本版词典系统地列出了重要词汇的常用搭配，例如，对于名词“decision”，会清晰标示出可以搭配的动词（make a decision, arrive at a decision, reverse a decision）和形容词（tough decision, crucial decision）。这些搭配信息以醒目的符号或单独列表的形式呈现，极大地帮助学习者摆脱生硬的逐词翻译。 5. 辨析与细微差别指南（Usage Notes）： 语言学习者常在相似词汇之间感到困惑。本词典在关键词条下设有专门的“用法说明”（Usage Notes），对易混淆的词汇进行深入辨析。例如，对“lie”和“lay”的用法区分，对“borrow”和“lend”的视角差异，以及对英式英语（BrE）和美式英语（AmE）在拼写、词汇和语感上的差异进行详细对比和说明，为学习者提供了必要的语用学知识。 6. 语音与发音的精确指导： 词条均提供标准的国际音标（IPA），同时包含英式和美式两种发音标注，确保学习者能准确掌握单词的读音。对于变音、重音等细节也给予了充分关注。 --- 第三部分：实用性与用户体验——为不同学习者优化设计 7. 针对非母语学习者的释义系统： 本词典的英文释义部分专为英语学习者设计。释义所使用的词汇范围受到严格控制，主要采用牛津3000词汇表（Oxford 3000）范围内的核心词汇进行解释，确保了释义本身易于理解，不会因解释一个词汇而去查阅更多的生词，从而形成学习障碍。 8. 丰富的习语、短语动词和惯用语： 当代英语的活力很大程度上体现在其丰富的习语和短语动词中。本词典对这些非字面意义的表达进行了系统梳理，并提供了清晰的语境解释和对应汉译。掌握这些表达，是实现流利和地道交流的必经之路。 9. 界面友好与排版优化： 第10版在印刷和排版上进行了改进，使用了更清晰的字体和更合理的版式设计，加粗了重点词汇和搭配，使得查找效率显著提高。新增的“快速参考”区域和主题词汇表（如商业、法律、医疗基础词汇）也方便了特定领域的学习者进行快速复习和定位。 总结： 《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）不仅仅是一本查阅工具，更是一部集成了当代英语知识体系、深入语用学的学习伴侣。无论您是准备参加国际考试、进行专业学术研究，还是希望提升日常商务沟通能力，本词典都将以其无与伦比的权威性、全面性和实用性，成为您最可靠的英语学习基石。它引导学习者从“知道”一个词，跨越到“会用”一个词，最终实现“用对”一个词的目标。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有