譯本序先知 船的到來 論愛 論婚姻 論孩子 論施捨 論飲食 論勞作 論悲歡 論房捨 論衣服 論買賣 論罪與罰 論法律 論自由 論理智與熱情 論痛苦 論自知 論傳授 論友誼 論說話 論時間 論善與惡 論祈禱 論逸樂 論美 論宗教 論死亡 道彆先知花園 一 四 五 六 七 八 九 十 十一 十二 十三 十四 十五 十六沙與沫淚與笑 淚與笑 愛的生命 一個傳說 在死人城 詩人的死是生 美人魚 靈魂 笑與淚 夢 美 火書 廢墟之間 夢幻 昔與今 靈魂啊，求你憐憫 寡母與孤兒 世代與民族 美神寶座前 睿智來訪 一位朋友的軼事 現實與幻想之間 緻我的窮朋友 田野上的哭聲 茅屋與宮殿 兩個嬰兒 旅美派詩人 在日光之下 展望未來 幻想女王 緻非難者 愛情秘語 罪犯 情侶 幸福之傢 過去的城 相會 胸中的隱秘 盲目力量 兩種死 在歲月遊戲場上 我的朋友 情話 啞畜生 和平 詩人 我的生日 孩童耶穌 靈魂談心 風 情郎歸來 死之美 組歌 花之歌 人之歌 詩人之聲 結束語先行者 你是你的靈魂的先行者 小醜 愛情 齣傢的國王 惡有惡報 獅子的女兒 聖徒 饕餮 大自身 戰爭與弱小民族 批評者們 四詩人 風嚮標 國王 我的信仰之鳥 分歧 全知與半解 白紙 學者與詩人 價值 另有大海 懺悔 臨終者與兀鷲 我的孤獨之外 最後的醒悟瘋子 我怎樣成瞭瘋子？ 上帝 喂，我的朋友 稻草人 相伴夢遊 兩個修道士 聰明的狗 有求必應 七個自身 公正 狐狸- 聰明的國王 宏願 新樂趣 另一種語言 石榴 兩隻籠子 三隻螞蟻 掘墓人 神廟颱階上 聖城 善神與惡神 敗中有勝 夜神與瘋子 麵孔 被釘在十字架上 天文學傢 最大的渴望 小草與鞦葉 眼睛 兩個學者 當我的憂愁誕生時 當我的歡樂誕生時 完美世界流浪者 流浪者 衣服 兀鷹與雲雀 情歌 淚與笑 集市上 兩位儲妃 電閃 修士和禽獸 先知和少年 珍珠 肉體與靈魂 國王 沙灘上 三件禮物 和平與戰爭 舞女 兩個守護神 雕像 交換 愛與增 夢 瘋子 青蛙 法律與立法 哲學傢與鞋匠 建橋者 紮德土地 金腰帶 紅土 圓月 齣傢的先知 陳年佳釀 兩首長詩 羅絲太太 鼠與貓 詛咒 石榴 一神與多神 如此聾妻 探尋 權杖 路 鯨魚與蝴蝶 和平感染 樹影 古稀之年 尋找上帝 大河 兩個獵人 另一個流浪漢人之子耶穌 西庇太之子雅各 馬利亞之母亞拿 以“蘇爾演說傢”而知名的亞薩 抹大拉的馬利亞 希臘藥劑師腓利門 被稱為彼得的西門 大祭司該亞法 希律王管傢之妻約亞拿 迦拿新娘 大馬士革的波斯哲人 耶穌的門徒大衛 路加 馬太 西庇太之子約翰 迦百農的年輕祭司 拿撒勒鄰居，一利末富翁 南黎巴嫩一牧羊人 洗禮的約翰 亞利馬太人約瑟 拿坦業 安提阿人伯賽 薩露美對女友說 女門徒拉希勒 貝恩隆的革流巴 加大拉的乃縵 多馬 邏輯學傢埃爾馬丹 一位馬利亞 希臘詩人羅曼努斯 門徒利末 加利利的一位寡婦 耶穌之弟猶大 從沙漠來的一個人 彼得 巴比倫天文學傢邁拉赫 一位哲學傢 拿撒勒老翁奧魯亞 公會中最年輕的長老、詩人尼哥底母 亞利馬太的約瑟 貝魯特的喬治 抹大拉的馬利亞 拿撒勒人約坦對一羅馬人 傑裏科的伊福拉姆 蘇爾商人巴卡 女大祭司福米雅 文士本亞明 撒該 約拿單 伯賽大姑娘哈娜 耶路撒冷律師穆奈西 該撒利亞的耶福塔 已人暮年的得意門徒約翰 龐貝人曼努斯與一希臘人 本丟·彼拉多 巴多羅買在以弗蘇斯 馬太 安得烈 一個財主 拔摩島上的約翰 彼得 耶路撒冷一鞋匠 馬利亞的鄰居拿撒勒的蘇珊娜 諢號尤斯圖的約瑟 腓力 葉穆尼的白巴拉 彼拉多之妻與羅馬婦人談話 耶路撒冷城外一男子 被稱作“瘋子”的希臘牧羊老人薩基斯 祭司長亞那 馬利亞的女鄰居 旅館胖老闆阿哈茲 巴拉巴 羅馬衛隊長剋魯迪尤斯 雅各 吉利奈人西門 猶大之母西博利亞 比布洛斯一婦女 抹大拉的馬利亞 黎巴嫩一男子集外集 原序 一、捲著的報紙 二、人分四類 三、美 四、緻敘利亞 五、雪杉青年 六、裏達·陶菲格貝剋 七、生命多麼慷慨 八、艾蔔·阿拉·邁阿裏(上) 九、艾蔔·阿拉·邁阿裏(下) 十、我愛我的國傢 十一、安德羅瑪剋 十二、掘墓人與燒香人 十三、掘墓人與活著的人 十四、艾蔔·努瓦斯 十五、存在的良心 十六、紀伯倫的話 十七、上帝在暴風中 十八、你們留在美國吧 十九、緻敘利亞兄弟 二十、我愛極端主義者 二十一、緻美籍敘利亞青年 二十二、你們有你們的思想，我有我的思想 二十三、你們有你們的語言，我有我的語言 二十四、緻敘利亞青年 二十五、我愛勞動者 二十六、我們都祈禱 二十七、盲詩人 二十八、阿蔔杜拉·布斯塔尼
· · · · · · (收起)