Preface
Acknowledgements
Notes on Romanization
Introduction
i. Frank Muyard
ii. 周樑楷 Liang-Kai Chou
Part I: Culture, Heritage, Identity
1. 文化傳統或文化遺產
Cultural Tradition or Cultural Heritage
周樑楷 Liang-Kai Chou
2. Objects and Memories: Territorial Identities and Heritage (“Patrimony”) in France
Thierry Bonnot
3. From Crafts to Arts: Folk Traditions and National Modernity
Anne-Marie Thiesse
Part II: Collecting and Collectors
4. Private Collecting, Motives and Metaphors
Paul van der Grijp
5. 熱情的消費 ─ 玉器的收藏
Passionate Consumption: On Jade Collection in Taiwan
李玉瑛 Lee Yu-Ying
6. 東寧文獻紀殘篇 ─ 追溯雕版印刷術在臺灣的歷程與反思
A Supplement to Tungning Documents: Reflections on the History of Engraving
Typography in Taiwan
楊永智 Yang Yong-Chih
7. Identity and Collectors of Antiques in Taiwan
Serge Dreyer
Part III: Tangible and Intangible Heritage in Regional Cultural Traditions
8. Puppets and Cultural Identity in Taiwan
Jean-Luc Penso
9. 歌仔冊的版式變化及其意義 ─ 論歌仔冊的流通版式、規格與體製
The Changes in Oral Art Booklets and Their Significance
陳兆南 Chen Chao-Nan
10. Peregrination of “New Art” in East Asia: The Case of Taiwan Architectural or
“Victorian” Tiles in the Early Twentieth Century
Chantal Zheng
11. 茶與品味 ─ 台灣當代陶瓷茶具設計的文化認同
Tea and Taste: The Designs of Ceramic Tea Set and Cultural Identity in
Contemporary Taiwan
謝東山 Hsieh Tung-Shan
12. Capturing Intangible Culture and Ephemeral Manifestations: The Perpetuation of Taiwanese Traditions in Temple Processions
Fiorella Allio
Part IV: Museums, History, and Identity
13. 建立一座國家歷史博物館 Constructing a Museum of National History
吳密察 Wu Mi-Cha
14. The Significance of Intangibility in the Cultural Affirmation of the Kanaks of
New Caledonia
Emmanuel Kasarhérou
15. Globalization, Politics of Identity and Heritage Work of the Museums
Michel Colardelle
Part V: Nation, Locality, and Politics of Cultural Identity
16. Dressing Up the Miao Nationality: An Anthropological Enquiry into the Politics
of the Miao Costumes in the People’s Republic of China.
Loeiz S. Pabiot
17. 苑裡藺草編織工藝與「藺草文化館」所展現的文化交會
The Complexities of Cross-cultural Encounters Embodied in Yuanli Grassweaving
Craft and a Local Museum
陳怡方 Chen Yi-Fang
18. Taiwan Ceramics as a Mirror of Taiwan History and its National Culture Shift:
The Yingge Ceramics Museum and the Institutionalization of a New Taiwanese
Artistic Tradition
Frank Muyard
About the Contributors
· · · · · · (收起)