具体描述
《英汉大词典（第5版）》：跨越语言的桥梁，探索词汇的深度与广度 本书是享誉学界的权威性中英双语词典，汇集了语言学家的智慧与多年的编纂心血，旨在为广大英语学习者、研究人员、翻译工作者以及所有需要准确理解和运用英语的人士提供最全面、最权威的参考工具。 一、权威性与前沿性 《英汉大词典（第5版）》的最新修订版，充分吸收了近十年来全球语言发展的新动态。我们不仅收录了大量传统核心词汇，更紧跟时代步伐，增补了数千条在科技、互联网、社会文化等领域出现的新词、新义和常用短语。例如，对于“5G”、“元宇宙”、“内卷”等当代热词，我们提供了精确的英文对应词汇及其在不同语境下的用法说明。这种与时俱进的编纂策略，确保了本词典的实用性和前沿性，使其能够满足当代交流的严苛要求。 二、海量收录与精准释义 本词典收录词目总量超过20万条，涵盖了从日常会话到专业学术的各个层面。每一个词条的释义都力求做到详尽无遗、精准到位： 多层次释义： 对于多义词，我们按照使用频率和重要性排列释义顺序，并清晰划分出不同的义项，辅以简明的中文解释。 例证的丰富性： 每个核心词义后均附有精心挑选的例句或例段。这些例句取材于真实语料库，涵盖文学、新闻、科技报告等多种文体，直观展示了词汇在实际语境中的具体用法和搭配习惯。 词性与形态： 详细标注了词性（如n., v., adj.等）、动词的过去式、过去分词、第三人称单数形式，以及名词的复数形式等语法信息，为使用者提供了完整的形态参考。 专业术语的覆盖： 特别设立了涵盖生物学、医学、经济学、计算机科学、法律等多个领域的专业词汇专区，确保专业人士在查阅特定术语时能够获得高度专业化的解释。 三、深度解析与用法指导 超越简单的“词对词”翻译，本词典致力于成为用户的语言导师。我们深入剖析了词汇背后的文化内涵和语用差异： 辨析与比较： 针对形近词、义近词（如“affect”与“effect”，“say”与“tell”）的辨析部分，我们提供了细致入微的比较分析，指明其语义的细微差别、感情色彩及使用语境的严格限制，帮助学习者避免常见的混淆错误。 搭配（Collocations）： 重点突出了词语的常用搭配，例如动词与名词的固定组合、形容词与名词的惯用修饰关系。掌握了这些搭配，使用者可以使自己的表达更加地道、自然。 词源与演变： 对部分重要的、具有文化背景的词汇，简要介绍了其词源和历史演变，这不仅有助于加深理解，也为语言研究者提供了宝贵的参考信息。 习惯用语与谚语： 独立编排了大量的固定表达、习语和谚语，并给出其精准的中文释义和使用场景说明，极大地丰富了用户的表达库。 四、精美的排版与便捷的检索 考虑到用户体验，本词典在设计和排版上进行了大量优化： 清晰的字体与布局： 采用科学的字体组合和合理的行距、字距，确保即使长时间查阅也不会产生视觉疲劳。重点信息（如词头、国际音标、词性）均采用加粗或斜体区分，一目了然。 国际音标系统： 采用国际通用的IPA音标系统，并辅以简明的读音标记，帮助学习者准确掌握标准发音。 科学的索引系统： 提供了详尽的字母顺序主索引，以及基于词根、词缀的辅助索引，并增设了特殊符号开头的词条检索区，确保用户能够在最短时间内定位目标词汇。 五、适用对象 《英汉大词典（第5版）》是： 1. 高等院校师生： 适用于英语专业、翻译专业及其他需要深入研究英语的学术群体。 2. 专业翻译工作者： 作为案头必备的工具书，确保译文的准确性与专业性。 3. 中高级英语自学者： 帮助学习者系统梳理词汇体系，实现从“会用”到“精通”的飞跃。 4. 英语文学爱好者与研究者： 为深入理解原著的语言风格和文化背景提供坚实基础。 拥有一本《英汉大词典（第5版）》，如同拥有了一座通往英语世界深处的稳固桥梁，助力您的每一次阅读、每一次写作、每一次交流都更加精准有力。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有