实用边贸俄语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:张家丰 编

出品人:

页数:402

译者:

出版时间:2010-5

价格:32.00元

装帧:

isbn号码:9787207086433

丛书系列:

图书标签:

• 俄语
• 边贸
• 实用
• 口语
• 外贸
• 经贸
• 语言学习
• 俄罗斯
• 教材
• 词汇

好的，以下是一本名为《实用边贸俄语》的图书的详细简介，内容将围绕该书所涵盖的实用性、边境贸易情境下的俄语应用展开，并力求语言风格自然、贴近专业领域需求。 --- 图书简介：《实用边贸俄语》 面向对象： 致力于开展对俄（或俄语区）边境贸易、跨境物流、商务洽谈、海关事务及口岸服务的企业管理者、采购专员、销售代表、翻译人员、物流从业者，以及相关专业院校师生。 内容聚焦： 本书并非传统意义上的综合性俄语教材，而是深度聚焦于中国与俄罗斯、哈萨克斯坦、白俄罗斯等俄语区国家进行边境贸易往来时，实际发生的高频沟通场景与专业术语应用。它以实战为导向，旨在快速提升读者在特定商业环境下的俄语沟通效率与准确性。 第一部分：边贸基础与贸易环境速览 本部分为读者构建了进行边境贸易的语言与文化基础框架。 1. 边境贸易语境下的俄语特点： 分析了相较于标准俄语（如文学或学术俄语），边贸俄语在词汇选择、句式结构、称谓使用上的显著差异。重点讲解如何快速切换到“商务/贸易”模式的语言风格，避免在谈判中因使用过于正式或过于口语化的表达而产生误解。 2. 贸易实体与法律名词速查： 详尽收录了与贸易实体注册、企业性质（如ООО, АО, ИП等）、合同主体相关的俄语表述。包括但不限于：公司章程、授权委托书、法人代表、注册资本、税务登记等关键法律名词的精准俄语翻译与使用情境。 3. 边境口岸与物流术语汇编（中俄对照）： 这是本书的重点之一。系统整理了中国边境口岸（如满洲里、绥芬河、霍尔果斯等）的俄语名称及相关机构的俄语表达。内容涵盖： 海关事务： 报关单、检验检疫、完税证明、货物暂扣、关税类别（进出口、转运）。 物流运输： 铁路运输（宽轨/标准轨）、集装箱规格（TEU/FEU）、提货单（CMR/TTN）、货物追踪、超限运输许可。 仓储管理： 仓库租赁、货物堆存、货物清点、仓库安全责任。 第二部分：采购与询价实战模块 本部分模拟了从初步接触到确定采购意向的完整流程，强调询盘、报价与技术规格的确认。 1. 询盘与产品规格沟通： 提供了详尽的询价信函（Запрос）模板。重点训练俄语描述产品参数的能力，包括材质（如不锈钢304/316）、尺寸公差、电压要求、执行标准（如ГОСТ、ТУ）。特别解析了如何用俄语清晰地表达“样品申请”和“技术图纸要求”。 2. 报价解析与议价技巧： 深入讲解国际贸易术语（Incoterms 2020）在俄语环境下的应用，如FOB, CIF, DAP的俄语对应词汇及具体责任划分。教授如何用俄语进行价格谈判，包括“最低起订量（MOQ）的谈判”、“批量折扣的申请”、“支付方式（如预付款、货到付款、信用证）的俄语表述”。 3. 质量检测与验货流程： 收录了关于第三方检测机构（如SGS、CICC）、质量异议、不合格品处理的专业俄语表述。如何清晰地向俄方说明发现的质量问题，并提出索赔要求。 第三部分：合同签订与支付结算流程 边境贸易中，合同的严谨性至关重要。本部分聚焦于合同条款的谈判与资金流转的俄语沟通。 1. 合同核心条款的俄语表达： 针对合同的“标的”、“价格与货币”、“违约责任”、“争议解决方式（仲裁或法院管辖地）”、“不可抗力（Форс-мажор）”等关键条款，提供地道的俄语表达和范例解析。强调了在俄语合同中对“日期”和“数量单位”的准确表述。 2. 支付结算俄语实操： 详细解析了通过银行电汇（SWIFT转账）过程中涉及的银行术语，如汇款人、收款人、中间行、手续费承担方。指导读者如何向银行提供准确的收款方信息（银行代码、BIC/SWIFT码、 корреспондентский счет）。此外，还包括了贸易信用证（Аккредитив）的俄语操作流程说明。 3. 交付与风险转移： 如何用俄语确定“货物交付时间点”和“风险转移点”，确保双方在运输过程中的责任界限清晰。 第四部分：口岸通关与商务礼仪 本书特别关注边境贸易的特殊性——与海关及口岸监管部门的直接沟通。 1. 海关申报与文件核对： 模拟了在海关现场，与俄语区海关官员进行沟通的场景。包括：出示证件、解释货物用途、处理临时查验、澄清申报价值等。提供了一系列用于解释文件差异或请求加快放行速度的实用短语。 2. 商务接待与跨文化交流： 针对中国企业家与俄语区合作伙伴的商务往来，提供了详细的商务礼仪指南。内容涵盖：初次见面、宴请中的祝酒词、商务馈赠的禁忌、以及在谈判中处理文化差异的得体俄语表达，帮助读者建立长期的商业信任关系。 3. 常见问题与应急处理： 收录了在边贸中极易发生的突发事件，如货物延误、司机违规、天气原因导致的封关，并提供了简洁、有力的俄语应急沟通脚本。 本书特色： 情景化教学： 所有词汇和句型均置于真实的边贸场景中进行讲解和操练。 实战词库： 汇集了大量一线贸易人员仍在使用的专业俚语和行业黑话的规范化俄语版本。 模块化设计： 读者可根据自身工作需求，快速定位到“合同谈判”或“海关报关”等特定模块进行学习，实现即学即用。 通过系统学习《实用边贸俄语》，读者将能够自信、专业地处理从接洽、询价、签订合同到货物通关结算的每一个环节，显著提升在复杂多变的边境贸易环境中的竞争力。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆