译坛异军 在线电子书 图书标签: 翻译 已存
发表于2024-11-13
译坛异军 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
写/看这种批评根本就是浪费生命嘛……
评分忍不住感叹一声:幸亏我不是真!文学学生,文学批评(是这么说吗?)实在是太不适合我的脑子了……
评分写/看这种批评根本就是浪费生命嘛……
评分忍不住感叹一声:幸亏我不是真!文学学生,文学批评(是这么说吗?)实在是太不适合我的脑子了……
评分写/看这种批评根本就是浪费生命嘛……
咸立强,男,1977年7月出生于山东省平邑县。2006年获得复旦大学中国现当代文学专业博士学位,现为华南师范大学文学院副教授。完成教育部重大人文社科项目子课题一项,现主持教育部和广州市人文社科等项目,出版学术专著《寻找归宿的流浪者:创造社研究》。在《文学评论》、《中国现代文学研究丛刊》、《文艺争鸣》、《中国比较文学》、《复旦学报》等刊物发表论文50余篇。
《译坛异军:创造社翻译研究》的题旨是研究创造社的翻译问题,中国古代早就有“诗无达诂”之说,也有“离形得似”的艺术主张,对母语的“诗”和文学的理解尚且如此,对翻译的作品怎么能要求它原版复制?如果真的这样,还有翻译的价值吗?《译坛异军:创造社翻译研究》对这些问题的探讨颇具一般性的理论穿透力。
评分
评分
评分
评分
译坛异军 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024