The Trumpet of the Swan 在線電子書 圖書標籤: 英文原版  鰂魚湧  青衣  荔枝角  美國  牛池灣  東湧  屯門   

喜歡 The Trumpet of the Swan 在線電子書 的讀者還喜歡

還行，沒有夏洛的網來得好。故事情節還是挺有意思的，作為兒童文學來說。

關於成長、獨立和擔當，懷特總是對自然和生命充滿慈悲，故事當然是動人的，但18章以後就沒那麼喜歡瞭，Louis怎麼會用未來孩子的自由換取Serana的自由呢；人類也真是奇怪，怎麼落在你傢的野生動物就是你的呢，太莫名瞭……

JF WHI

還行，沒有夏洛的網來得好。故事情節還是挺有意思的，作為兒童文學來說。

還行，沒有夏洛的網來得好。故事情節還是挺有意思的，作為兒童文學來說。

你见过会写字的天鹅吗？ 你见过会上课的天鹅吗？ 你见过会挣钱的天鹅吗？ 你见过会还钱的天鹅吗？ 还有会吹小号的天鹅？ 儿童文学的异想天开 令人轻松惬意 看完这本书的我立刻回想起了上一本余华的《兄弟》。读到了两本书类似的地方 ，都涉及了，亲情，友情，爱情，金钱。 不一...  

一只天鹅，若发不出声音，它的世界一定是阴暗的：高兴了，没办法与你分享；最主要的是，我喜欢你，却无法说与你明白!还好，上帝关了一扇门，准备给你开窗时，你甚至可以顺便把屋顶掀开！新世界由此在面前打开，天鹅学会了吹号，学会了吹奏许多好听的曲子，甚至吹出了名气。最振...  

许多年后当我重读圣经，我简直以为再没有值得一看的书了。圣经里有我从前渴慕而没有遇见的一切。它告诉我所有的来龙去脉，培根说知道答案的人是幸福的，那么我确实幸福，又不仅如此。不曾有书籍既满足我的智力，又满足我的情感；同时给予脑子和灵魂。就像不曾有人像上帝那样叫...  

我觉得这本的英文部分并不会太难懂，如果有能力读英文的话，可以试试看。 我读了太多翻译文学，并没觉得有什么不好，但这次先读了原文再读翻译的中文，相较而言，中文翻译出来之后故事要黯淡一些，把原著的表现力和清新的风格都削弱了。可能是我的错觉，整体上，译文也总觉得和...  

你见过会写字的天鹅吗？ 你见过会上课的天鹅吗？ 你见过会挣钱的天鹅吗？ 你见过会还钱的天鹅吗？ 还有会吹小号的天鹅？ 儿童文学的异想天开 令人轻松惬意 看完这本书的我立刻回想起了上一本余华的《兄弟》。读到了两本书类似的地方 ，都涉及了，亲情，友情，爱情，金钱。 不一...