伊麗莎白•馬泰恩是一位著書良多的作傢，擅長的領域是傢庭、人際關係——以及貓咪！她覺得貓咪身上總散發著無窮的魅力，也總能從自己那隻性格溫柔的玳瑁色老貓波比（Poppy）的逗趣舉止中獲得靈感。作者自序：我很幸運，這些年來總能和許多可愛的貓咪一起生活。從毛茸茸的丁琪（Tinky），到那隻被我從救助中心領迴來的、可愛的小梅齊（Maisie），再到對新鮮肝髒完全沒有抵抗力的饞嘴比比（Bibi），還有虎斑貓傢族中顯赫的女爵蘇菲（Sophie）——她遵照自己“絕不冒險”的信條，生龍活虎地活瞭20年，以及身材雖然嬌小卻個性極強的“三腳貓”的蘿絲（Rosie）——一隻虎斑貓。當然，其間我還養過一隻身體柔軟的薑黃色雄貓安布羅斯（Ambrose），另外就是目前的這隻性情可人、戴著“白圍脖”和“白手套”的玳瑁貓波比（Poppy）瞭。現在，波比就坐在一旁，陪著我寫這本書。她對齣現在我電腦屏幕上的每隻貓咪都要仔細查看，還時常心安理得地在我那堆積如山的書稿間閑逛；當我一邊觀看Youtube上的貓咪滑稽錄像一邊咯咯笑時，她卻總是露齣迷茫的神色；若她發現我為“彩虹橋”的故事（譯者注：關於“彩虹橋”，詳見第231頁）感動得抽泣不止，就會乖巧地爬上我的膝頭百般安慰；而當我全神貫注地寫作時，她甚至會悄悄躲到書桌颱燈之下的“禁區”裏，直到被自己身上發齣的、無疑是毛皮燒焦的味道嚇得躥齣來。於是我不得不把她趕到正在看電視的孩子們中間去，或讓她呆在我的丈夫與他手上報紙之間的空隙裏…… 書中搜集的貓事種種，可能也正是你的寶貝貓咪正期待著你去瞭解的（此外還有一些內容，恐怕就連它們自己也不知道呢）。總之，希望大傢能從閱讀中獲得愉悅，正如我編寫此書時的心情一樣。另外，在我的網站（www.wordswoman.com/cats.html）上，大傢能看到我和波比一起工作時的照片，還能讀到此書寫作過程中的一些花絮。

《貓咪心事望你知》內容簡介：為什麼在為貓咪梳理皮毛時。它會突然咬我？為什麼貓眯會咬羊毛衫？為什麼貓咪在我生氣時，常背對著我？為什麼貓眯會把尿撒在我的羽絨服上……貓是一種帶點神秘又充滿靈性的動物，它們有很多好惡，更有一些怪癖。它們的許多行為，讓貓主們又憐又憎。愛貓、養貓的人亟需一個與貓眯順暢溝通的平颱！

《貓咪心事望你知》就是這樣一個平颱，是一部全方位解析貓咪肢體語言的詞典。作者為貓主們剖析瞭貓的種種行為，闡釋瞭這些行為所錶達的心情與背後的深層原因，讓貓主們輕鬆讀懂愛貓。更重要的是，作者介紹瞭很多簡單易行的方案，來糾正貓眯的異常行為..

全書語言輕鬆活潑，提齣瞭許多獨到的見解，穿插瞭許多不可思議的曆史故事。以及關於貓的民俗、笑話和名言，希望在豐富讀者的專業知識的同時，使讀者增加對貓眯的喜愛和尊重。讓天性獨立而又深受大傢喜愛的貓咪能給您的生活帶來持續的歡樂，也讓貓眯愛您沒商量。