白蝶怪 在線電子書 圖書標籤: 岡本綺堂  推理  日本  半七捕物帳  小說  日本文學  日本推理名作選  日本推理   

喜歡 白蝶怪 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  幽靈棚子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  妖銀杏 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  正雪繪馬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雷獸與蛇 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紫鯉魚 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夜叉神堂 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  春天雪融時 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  蝴蝶閤戰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鷹的去嚮 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  阿文的魂魄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

《半七捕物帳》的最後一本，其中包括瞭半七係列中唯一的中篇《白蝶怪》。半七係列顯然並不著重於詭計和推理，在書中，半七自己也承認其辦案大多是依靠直覺。怪談故事以及江戶風情纔是整個係列最優秀的地方。吸引在下的是那個時代的文化，那個等級森嚴卻又異常“淳樸”的時代。另外，這套書在正文之餘另有多篇茂呂美耶介紹日本的文章，讀來大有裨益。三榖一馬先生的插畫自然也是這套書很大的一個亮點。

十二本讀畢。某印象最深的還是【春天春融時】，因為是真正的怪談風。這本最大的亮點是代序【滿州之夏】“水”一節、農傢主人的答復死亮死亮的。這本僅三篇、【白蝶怪】是惟一的中篇。阿鼕有點可憐、不過這種死去也挺幸福啊。為瞭保全門楣而打算對親姐姐舉刀的長三郎也很可憐——話說迴來哪個年代都有完全不考慮對他人責任一味隻顧自己行事的人、雖然情有可原但是對這種完全不想同情【偏偏這套裏很多犯人和受害人都是這種】。後附的案件年錶很贊、第二遍就按這個順序來讀好瞭。

如後記解說所言，半七捕物帳的亮點不在於迷詭而在於懷舊的江戶風情。茂呂美耶的譯文依舊樸實。

代序部分到比正文給我的印象更深……

書後附有年錶。一套編輯的可稱之為經典的作品集。希望齣版社引進作者的怪談小說及完整齣版茂呂美耶譯夢枕貘的《陰陽師》係列。

说说这本书的翻译吧 本书由日本人茂吕美耶翻译，想来茂吕美耶的中文也就类似洋泾浜英语吧，所以，自然中间有许多让人莫名其妙的词语，大概他自己倒觉得很清楚 先说所谓《半七捕物帐》，按我的理解，其实应该翻译成《捕快半七探案集》似乎更为妥当，捕物帐这个词我只能猜想也许...

书后附有年表。一套编辑的可称之为经典的作品集。希望出版社引进作者的怪谈小说及完整出版茂吕美耶译梦枕貘的《阴阳师》系列。  

P235 “御家人，意指与将军直接保持主从关系的武士。江户时代始成为专门的称呼，一万石以下的幕臣，凡有资格谒见将军者，称为‘旗本’，无此资格者称为‘御家人’。” ———————— 看到最后，终于有正常的描述了么～泪～ 书后作者年表真挺不错的，严重推荐！！  

书后附有年表。一套编辑的可称之为经典的作品集。希望出版社引进作者的怪谈小说及完整出版茂吕美耶译梦枕貘的《阴阳师》系列。  

P235 “御家人，意指与将军直接保持主从关系的武士。江户时代始成为专门的称呼，一万石以下的幕臣，凡有资格谒见将军者，称为‘旗本’，无此资格者称为‘御家人’。” ———————— 看到最后，终于有正常的描述了么～泪～ 书后作者年表真挺不错的，严重推荐！！