艾克哈特‧托勒（Eckhart Tolle）

出生於德國，曾於英國劍橋大學接受教育，是當代最重要的心靈導師與作者之一。二十九歲那年經歷一場深切的內在轉變，徹底改變了他的生命軌道。接下來幾年，他放下了所有關係、工作、身分，專注於讓這份轉變更深化、更完整。之後，他開始在倫敦擔任個人與團體的心靈導師。

托勒不傾向任何宗教或傳統思想。在教導當中，他用一種簡單明瞭的語言傳達了古代精神啟蒙大師簡單而深刻的訊息：我們可以擺脫痛苦，並找到內心的平和。

托勒在世界各地旅遊講學，十分受歡迎，講學內容被製成CD和DVD，廣為流傳。著有《一個新世界》《當下的力量》《修煉當下的力量》，都是紐約時報暢銷書，其中《一個新世界》更成為歐普拉讀書俱樂部選書和送給當年史丹福大學畢業生的畢業禮。目前居住在加拿大溫哥華。

◆插畫者簡介

派區克‧麥當諾（Patrick McDonnell）

麥當諾的穆茨（Mutts）漫畫系列結合了他對動物和漫畫藝術的喜愛，自一九九四年問世以來，穆茨漫畫系列在全球已經出現在超過七百種報紙上，相關作品可到其網站參觀：muttscomics.com。

麥當諾的藝術以及對動物的擁護已經為他贏得了無數的獎項。出版二十多本書，包括《紐約時報》暢銷書《空白的禮物》及《擁抱時刻》。

麥當諾是美國人道協會和動物基金會的董事會成員。他和太太凱倫，以及幾隻寵物，一起住在美國新澤西州。

◆譯者簡介 / 張德芬

台灣大學企管系畢業，擔任台視新聞記者、主播多年後，去美國UCLA取得了MBA學位。

二○○二年開始，她受到啟發與指引，辭去高薪的工作，專心研修瑜伽及新時代的各類心靈課程。多年來，學習了各種不同的心靈成長及心理治療方法，且博覽了一百多本中英文相關著作，透過每日的瑜伽練習和靜坐，體悟了許多靈性及個人成長方面的心得。現在最關心的是「人類意識的進化與提升」，以期為人類美好的未來貢獻一己之力。

現與家人長年定居北京，並取得了中國國家心理諮詢師的執照。

二○○七年在海峽兩岸出版了《遇見未知的自己》，以故事的方式深入淺出地跟大家分享她多年來靈修的心路歷程，讀者的反應非常熱烈，銷售成績也非常亮眼，被譽爲華人世界第一本身心靈小說。2008年又陸續出版《遇見心想事成的自己》《今天我會心想事成──吸引力法則實踐手冊》，並且翻譯了美國熱門暢銷書《一個新世界──喚醒內在的力量》。

★《一個新世界》《修練當下的力量》作者托勒為每個人內在的小孩而寫的心靈圖文書

★隨時帶你進入當下力量的隨身書，全彩圖文‧中英對照珍藏版

★ 胡因夢、席慕蓉、洪蘭、張德芬 聯合推薦

為什麼狗會經常快樂的搖著尾巴？貓總是發出滿足的咕嚕聲？

為什麼人的一生中似乎有很多的問題，而貓狗、花朵、樹木、星辰卻沒有？

兩位大師聯手，帶著你我一起融入大自然的舞步，感受生命的美好。

一本由當代最重要也最受歡迎的靈性導師托勒和知名動物漫畫家麥當諾聯手創作的圖文書。

每翻閱一頁，你很難不被那簡單有力的文字和單純動人的圖畫所觸動。

你會在書裡的貓咪、小狗、動物、植物身上看見喜悅，你可以在裡面感受到自己、感受到你的本質。

然後，你會發現，就是這麼簡單：每天只要撥一點時間跟你的寵物在一起，或只是專注的看著大自然的一草一木，對你的身心靈將是很棒的滋補

【譯序】 by張德芬

貓狗是我最好的朋友，也是最好的老師

這是一本讓你的心會輕鬆起舞的靈性小書。

作者艾克哈特‧托勒，是當今西方世界最重要也最受歡迎的靈性導師之一。

他的幾本代表性著作《當下的力量》《一個新世界》《修練當下的力量》等，在全世界銷售已逾千萬本，受到眾多讀者的歡迎，但是，很多人的反應都是：深奧難懂。

這是因為現代人的心過於浮躁，無法感受大師文字後面深厚的功力和那份自在的定靜。

為了讓讀者們更容易了解他的思想，把《當下的力量》更加活用在生活當中，托勒先前寫了一本童書《米爾頓的祕密》，非常受歡迎。因此，他又出版了這本算是成人版的圖文書。書中每句話都簡短有力，配上精美生動的圖畫，真是一本賞心悅目又振奮人心的好書。

書中，作者引用了各種大自然的事物，讓我們了解到，原來最好的靈性老師，不是一堂課上萬元的名師，而是我們每日生活周遭的花草樹木、山川溪流，甚至是我們每個人家裡都可以養的寵物們。

書中他對「狗」這位靈性大師有著精采的描述。我自己是個愛狗成痴的人，常常對於我的愛犬的自在、童心和忠誠感到不可思議。我一直知道牠是我最好的朋友，現在也知道了我的愛犬「如比」也是我最好的老師。

作者最後的總結非常美，他說：那合一的生命、合一的意識，顯化成了眾多不同的生命形式，從青草、小狗，到行星、太陽、銀河，而這就是生命之舞！

我也記得作者說過：生命是舞者，而我們是舞步。

隨順生命之流而起舞，我們就能在這個世界上真正的安家，找到心靈的平安！