泄密的心 在線電子書 圖書標籤: 愛倫坡 美國 懸疑 小說 外國文學 驚悚 文學 Edgar·Allan·Poe
發表於2024-12-26
泄密的心 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
愛倫·坡真是有一種奇異的!奇異的吸引力。當時葛傳槼在文章裏引用愛倫坡的詩來佐證英文美麗的韻律時還不覺得,讀這篇泄密的心纔覺得,光是這種心跳般重疊的文字就能散發離奇的魔力。他的書一定要讀原文呐!
評分明天寫點筆記
評分小說風格怪異離奇,充滿恐怖氣氛
評分有點驚悚吧
評分你隻有一隻腳踏在墳墓裏纔能欣賞這種東西
埃德加·愛倫·坡,美國詩人、小說傢和文學評論傢。
硃振武,英美文學博士,外國文學與翻譯學博士後,教授,博士生導師,中國作傢協會會員,中國外國文學學會、全國美國文學研究會、全國英國文學研究會理事,上海外國文學研究會常務理事,上海市翻譯傢協會理事,著作及編著三十餘種,譯著二十種,專題學術論文一百餘篇,主持譯介的《達•芬奇密碼》、《失落的秘符》、《天使與魔鬼》、《數字城堡》、《騙局》等丹•布朗係列小說及相關研究書籍在國內引起轟動。
《泄密的心:愛倫•坡短篇小說(評注本)》精選美國著名作傢愛倫•坡短篇小說15篇,其小說風格怪異離奇,充滿恐怖氣氛。本書所選篇目側重於恐怖、幽默小說,包括《泄密的心》《厄捨古屋的崩塌》《黑貓》《威廉•威爾遜》《幽會》《人群中的人》《一桶白葡萄酒》《橢圓形畫像》《梅岑格施泰因》《凹凸山的傳說》《過早埋葬》等經典名篇。
我們提供最地道的英文,最優美的譯文,在每一篇小說之前,特彆提供精彩獨特的“導讀”,旨在提供當時的社會語境及其與作者其他作品的內在聯係,同時又錶達齣編撰者的強烈的閱讀感受,做到與讀者交流的目的。此外,原文中的注釋,也就是注疑釋典,是很見功力的工作。注釋與導讀比較起來,一個是放大鏡,一個是顯微鏡,互為補充,相得益彰,讓我們看到瞭作品的全貌。
贝蕾妮丝开头的一段我很喜欢,是这样写着:痛苦有很多形式。人间的悲剧也是多样的。他像彩虹一样横跨天际,色彩各异,但又紧密交错。像彩虹一样横跨天际!我怎么能从美中找出不美呢?怎么能从象征和平的彩虹中找出悲伤的意象呢?然而,从伦理上来讲,正像恶由善生一样,实际...
評分贝蕾妮丝开头的一段我很喜欢,是这样写着:痛苦有很多形式。人间的悲剧也是多样的。他像彩虹一样横跨天际,色彩各异,但又紧密交错。像彩虹一样横跨天际!我怎么能从美中找出不美呢?怎么能从象征和平的彩虹中找出悲伤的意象呢?然而,从伦理上来讲,正像恶由善生一样,实际...
評分本是读爱伦坡的,却先被译者写的总序给吸引了一把,这大概是第一次。 首先是第一段正好解惑了我当时的情况,为什么要读研究生?——能静下来读书,不枉过三年,不要只顾蝇头小利,不要陷入琐碎,不要流于肤浅,立足在眼前,但立志要高远,至少要做一个文化人,而不是一...
評分贝蕾妮丝开头的一段我很喜欢,是这样写着:痛苦有很多形式。人间的悲剧也是多样的。他像彩虹一样横跨天际,色彩各异,但又紧密交错。像彩虹一样横跨天际!我怎么能从美中找出不美呢?怎么能从象征和平的彩虹中找出悲伤的意象呢?然而,从伦理上来讲,正像恶由善生一样,实际...
評分本是读爱伦坡的,却先被译者写的总序给吸引了一把,这大概是第一次。 首先是第一段正好解惑了我当时的情况,为什么要读研究生?——能静下来读书,不枉过三年,不要只顾蝇头小利,不要陷入琐碎,不要流于肤浅,立足在眼前,但立志要高远,至少要做一个文化人,而不是一...
泄密的心 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024