Ariel 在线电子书 图书标签: SylviaPlath  美国  english  Poetry  Plath  诗歌  文学  愛麗詩   

喜欢 Ariel 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  百年孤独 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

一切都温柔，唯独一束红面郁金香，过于耀眼，刺穿了片刻宁静。过去几周每晚几首，是我睡前的黑色玫瑰。

一切都温柔，唯独一束红面郁金香，过于耀眼，刺穿了片刻宁静。过去几周每晚几首，是我睡前的黑色玫瑰。

一切都温柔，唯独一束红面郁金香，过于耀眼，刺穿了片刻宁静。过去几周每晚几首，是我睡前的黑色玫瑰。

一切都温柔，唯独一束红面郁金香，过于耀眼，刺穿了片刻宁静。过去几周每晚几首，是我睡前的黑色玫瑰。

一切都温柔，唯独一束红面郁金香，过于耀眼，刺穿了片刻宁静。过去几周每晚几首，是我睡前的黑色玫瑰。

本文发表在《外滩画报》2月某期，如有转载请联系本人并说明出处。 ------------------ 后世可以轻松地说，西尔维娅·普拉斯是个有抑郁症甚至精神病的天才女诗人，于是她选择自杀。但无论是在1962年丈夫特德·休斯变心离去之前，她“每天早晨就像上班一样到借来的书房...  

无从全身心浸入这类优等生气质的形式至上风格，书写大于表达内容，形象大于感觉和本质。连偶尔征用纳粹和犹太之类不容怠慢之词，亦轻如援引无关紧要的简易符号以稍抒限于细枝末节之怨怼——私人的，流于太私人的，意象近乎炫耀性地驳杂，但又不够深刻到每一幕皆自展挂起有说服...  

以下翻译，乃原创也，如有错误，请尽情拍砖。阁下如若赏识转摘，请注明出处，鄙人不胜感激。——Freja Yang 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　Morning Song 　　　　 　　　　晨曲 　　　　 　　　　 　　　　 　　　　Love set you going like a fat gold wa...  

首次读西尔维娅·普拉斯的诗歌，仿佛进入了一个黑暗却不时有刺眼的灯光闪射下来的空间里。一种迷幻感在我的脑海跳跃，醉，绝望的挣扎，生命的苦痛，歇斯底里的呐喊，死亡带来的欢愉以及最后的湮灭。 那是在回家的高铁上，混合着高速移动的列车发出来的声响...